我所說(shuō)的一切都可能是錯(cuò)的！
即使你贊同我的觀點(diǎn)，你的生活也不會(huì)因此有任何改變！
除非——你采取了相應(yīng)的行動(dòng)。
（這是書(shū)先生在簡(jiǎn)書(shū)的第32篇文章。本文約3100字，請(qǐng)花6分鐘來(lái)閱讀。）
引子
很高興這個(gè)系列的文章能夠得到很多朋友的喜歡。從評(píng)論來(lái)看，有的人感受到了英語(yǔ)的趣味，有些人很快記住了不少單詞，還有的人兼而有之。不管是哪種結(jié)果，能夠幫助到朋友們，書(shū)先生都感到非?？鞓?lè)。
背單詞的方法有很多，這個(gè)系列所運(yùn)用的“深度聯(lián)想法”只是其中一種。書(shū)先生正在撰寫(xiě)的另一個(gè)系列《怎樣背單詞》（請(qǐng)參考怎樣背單詞（1），怎樣背單詞（2），怎樣背單詞（3）），正是為了梳理和背單詞有關(guān)的理念和方法，希望能夠做到盡量全面和準(zhǔn)確。該系列現(xiàn)在更新到第三篇，有興趣的朋友也可以看一下。
如果把學(xué)好英語(yǔ)比作吃飯，假設(shè)我們需要吃5個(gè)包子才能飽，那么書(shū)先生的這個(gè)《趣背單詞》系列就是其中一個(gè)包子。每一個(gè)包子都貢獻(xiàn)了它的力量，書(shū)先生絕不會(huì)聲稱(chēng)這個(gè)包子比另一個(gè)包子更重要。但是書(shū)先生可以很有自信的說(shuō)，我做的包子吃起來(lái)口感都不錯(cuò)。雖然結(jié)果都是吃飽，享受吃的過(guò)程也很重要，對(duì)不對(duì)？
一篇文章讀完就幾分鐘，在笑聲中不知不覺(jué)學(xué)到英語(yǔ)詞匯的知識(shí)，這車(chē)，你上不上？
發(fā)車(chē)了
3
系好安全帶，書(shū)先生又要飆車(chē)了。我隨意飆，大家伙兒隨意看。只要不翻車(chē)，書(shū)先生飆到?jīng)]油為止——放心，肯定不會(huì)翻車(chē)。
先回憶一下“3”的前綴：無(wú)論拉丁還是希臘，3的前綴都是tri-。
一看到tri-，書(shū)先生第一想到的就是triangle（三角形）。如果你首先想到的也是這個(gè)單詞，說(shuō)明英雄所見(jiàn)略同。angle是“角”的意思，三個(gè)角，當(dāng)然就是三角形。triangle的形容詞是triangular（三角形的）。以此類(lèi)推，大家可以知道angular就是“有角的”的意思。angular這個(gè)詞不但可以用在數(shù)學(xué)和物理上，還可以用來(lái)形容人，表示“瘦骨嶙峋的”。請(qǐng)看例句：
She used to be an angular beauty but now looks like a triangle.
她過(guò)去是個(gè)瘦削的美人，但現(xiàn)在胖得像個(gè)三角形。
學(xué)過(guò)初中數(shù)學(xué)的同學(xué)都知道，三角形是穩(wěn)定的，因?yàn)槿齻€(gè)點(diǎn)就可以確定一個(gè)平面。但是有種triangle可一點(diǎn)都不穩(wěn)定，像個(gè)火藥桶，隨時(shí)可能炸掉，那就是love triangle（三角戀愛(ài)）。
It is dangerous to be involved in a love triangle.
被卷入三角戀愛(ài)里可是一件危險(xiǎn)的事情。
我想大家肯定不會(huì)反對(duì)順便學(xué)習(xí)一個(gè)高頻的詞組be involved in，“卷入，涉及到”。
話又說(shuō)回來(lái)，不是所有的love triangle都是不穩(wěn)定的。像書(shū)先生上篇提到的那種兩個(gè)bisexual（雙性戀的，雙性戀者）相愛(ài)并且同時(shí)愛(ài)上你的狀況，就是一種穩(wěn)定的love triangle。不過(guò)這種狀況可遇不可求。
不過(guò)，如果你的財(cái)富是以trillion（萬(wàn)億）來(lái)計(jì)數(shù)的，那就另當(dāng)別論了。
我猜，如果沒(méi)有書(shū)先生這個(gè)英語(yǔ)老司機(jī)告訴你，你恐怕想不到我們計(jì)數(shù)用的billion，trillion等前面都是表示數(shù)字的前綴。billion（十億）的前綴就是bi-，“2”的意思。這個(gè)2和“十億”有什么聯(lián)系呢？按照科學(xué)計(jì)數(shù)法，billion就是10的9次方，或者是10的（3+2*3）次方。billion里的bi就體現(xiàn)在（3+2*3）里的2上面。以此類(lèi)推，trillion就是10的（3+3*3）次方。當(dāng)然，后面還有tetrallion，pentallion等，遵循相同的規(guī)律，書(shū)先生就不一一列舉了。
現(xiàn)在大家知道為什么我們中國(guó)學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的數(shù)字特別困難了吧，尤其是聽(tīng)力聽(tīng)到大數(shù)字時(shí)，那感覺(jué)和美國(guó)人聽(tīng)周杰倫的歌差不多?，F(xiàn)代英語(yǔ)的數(shù)字使用“千進(jìn)位制”，每三位換一個(gè)詞，而中文使用“萬(wàn)進(jìn)位制”，每四位換一個(gè)詞。所以中國(guó)人在聽(tīng)到英語(yǔ)的數(shù)字時(shí)，轉(zhuǎn)換上要麻煩一點(diǎn)。不過(guò)，也不是不能解決的問(wèn)題，多練習(xí)就好了。
雖然沒(méi)有trillion的家財(cái)，但很多男同胞總懷著一些不切實(shí)際的幻想：幾個(gè)女人當(dāng)中我到底應(yīng)該選哪一個(gè)呢？（其實(shí)有這種幻想的女同胞也不少，少看點(diǎn)韓劇可以大大減輕這種癥狀。）如果你“有幸”面臨這樣的困難，書(shū)先生雖然幫不上忙，但可以告訴你怎么用英文來(lái)形容這種“艱難的處境”。如果你需要三選一，這叫trilemma（三難困境）。如果是二選一呢？那就是dilemma（二難困境，進(jìn)退兩難）了，還記得di-是2的前綴嗎？dilemma這個(gè)詞很常用，但很多同學(xué)老是記不住，現(xiàn)在應(yīng)該可以記住了吧？
什么？你還想要“四難選擇”、“五難選擇”？喂，醒醒，該起來(lái)吃安眠藥了。
雖然love triangle有些隱患，但是triangle的穩(wěn)定性對(duì)人類(lèi)還是用處大大的，比如為了拍出高質(zhì)量的照片，人們發(fā)明了tripod（三腳架）。三腳架，顧名思義就是有三只腳的架子，所以，相信大家已經(jīng)猜出pod是“腳”的意思了，它的另一個(gè)寫(xiě)法是ped，比如pedal（腳踏板）。如果你開(kāi)車(chē)，你將會(huì)用到兩種pedal，一個(gè)是brake pedal（剎車(chē)踏板），一個(gè)是fuel pedal（油門(mén)踏板）。假如你不小心踩錯(cuò)了，最好的結(jié)果恐怕就是去拜訪你的podiatrist（腳部醫(yī)生）了。
Your podiatrist: Why are you here?
你的足科醫(yī)生：你為什么在這里？
You: I pressed the fuel pedal when I should have pressed the brake pedal.
你：本該踩剎車(chē)的時(shí)候，我踩了油門(mén)。
讓我們暫時(shí)不要糾結(jié)于這些情情愛(ài)愛(ài)、手手腳腳的小事，把目光投遠(yuǎn)一點(diǎn)，投向整個(gè)世界。這時(shí)，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，這個(gè)世界似乎正在走向一種三極格局（a tripolar order），美國(guó)、歐洲和中俄三極。如果歷史還沒(méi)有完全還給歷史老師的話，我們應(yīng)該都還記得，上世紀(jì)50年代，這世界是美蘇爭(zhēng)霸的兩極格局（a bipolar order）。
說(shuō)到世界格局，書(shū)先生有一個(gè)很有意思的觀察，愿與大家分享一下。在書(shū)先生看來(lái)，當(dāng)今世界上只有六個(gè)國(guó)家真正能對(duì)世界格局產(chǎn)生影響，其它都是陪襯。這六個(gè)國(guó)家分別是（排名不分先后）：中國(guó)、俄羅斯、日本、德國(guó)、英國(guó)和美國(guó)。這六個(gè)國(guó)家又分為三類(lèi)：
中國(guó)和俄羅斯屬于受虐狂，基本思想是“我們的政府怎么虐我們都可以，外人不行”；
日本和德國(guó)屬于偏執(zhí)狂，每天揮不去的念頭就是“我們這么優(yōu)秀的種族，為什么憋在屁股這么大塊地方，不公平！”；
英國(guó)和美國(guó)是教育狂，每天都在感嘆“我們這么先進(jìn)的理念，你們?cè)趺淳筒唤邮苣?？”?/em>
其實(shí)書(shū)先生對(duì)這些什么什么格局并不關(guān)心，書(shū)先生關(guān)心的這兩個(gè)詞tripolar和bipolar。tri-是3，bi-是2，這個(gè)大家一定已經(jīng)很熟悉了。所以，讓我們一起大聲喊出polar是什么？
——極的。
沒(méi)錯(cuò)。polar表示“極地的，兩極的”，它的名詞形式是pole（桿，極點(diǎn)，電極）。南極就叫the South Pole，北極就叫the North Pole。北極上有一種萌萌的動(dòng)物，就叫polar bear（北極熊），因?yàn)槿戆酌?，又被稱(chēng)為white bear。書(shū)先生和路夫人都很喜歡的一部動(dòng)畫(huà)片We Bare Bears（我們裸熊）里面那只能文會(huì)武、多才多藝（versatile）的ice bear就是一只polar bear。
看過(guò)We Bare Bears的朋友肯定知道，里面那只白熊不但武藝超強(qiáng)、廚藝精湛，還是個(gè)語(yǔ)言大師呢！雖然話不多，但是每一句臺(tái)詞都是片子的笑點(diǎn)擔(dān)當(dāng)。不但英語(yǔ)說(shuō)得溜，韓語(yǔ)和法語(yǔ)也不在話下。也許他還會(huì)其它語(yǔ)言，不過(guò)我們至少確定他是trilingual（會(huì)三種語(yǔ)言的）吧！
相信大家還記得bilingual（雙語(yǔ)的，會(huì)雙語(yǔ)的人），所以trilingual怎么來(lái)的就不用多解釋了。說(shuō)起來(lái)，書(shū)先生也是trilingual呢——漢語(yǔ)、英語(yǔ)和德語(yǔ)。如果計(jì)算機(jī)編程語(yǔ)言也算的話，那書(shū)先生就是四語(yǔ)（quadrilingual）了。
像ice bear那樣全能的選手，如果讓他去參加triathlon（鐵人三項(xiàng)運(yùn)動(dòng)，包括賽跑、游泳和騎自行車(chē)），相信獎(jiǎng)牌也是手到擒來(lái)。賽跑不說(shuō)了，動(dòng)畫(huà)片里，ice bear背上頂著灰熊和熊貓都能跑得飛快，游泳可是polar bear的強(qiáng)項(xiàng)，騎自行車(chē)（bicycle）可能麻煩點(diǎn)，因?yàn)椴恢纏olar bear胖乎乎的腳掌適不適合踩踏板（pedal）。
triathlon這個(gè)單詞由兩部分構(gòu)成，tri-，3的意思，-athlon，“運(yùn)動(dòng)”的詞根。運(yùn)動(dòng)員這個(gè)單詞athlete也是這個(gè)詞根。如果你想夸獎(jiǎng)一個(gè)人很健壯，你就可以說(shuō)You are athletic。
雖然書(shū)先生有時(shí)候很同情ice bear，因?yàn)楹孟癯钥嗍芾鄣氖聝憾际撬诟桑倚苤回?fù)責(zé)惹禍，而熊貓只關(guān)心找不找得到對(duì)象，不過(guò)，書(shū)先生也很欣賞他們?nèi)恍艿挠亚?。像這種三個(gè)同類(lèi)事物的組合，英文就叫triad。在英文中，表示數(shù)字的希臘前綴+ad，就表示“幾個(gè)一組”，因?yàn)楹芏嗖⒉怀Ｓ?，?shū)先生就不列舉了。
Bare bears are a happy triad.
裸熊們是一個(gè)快樂(lè)的三熊組。
雖然三只熊感情很好，可是天天在一起，總免不了要鬧些矛盾。不過(guò)，最后他們總能通過(guò)對(duì)話來(lái)解決。大家還記得dialogue是“兩人對(duì)話”的意思嗎？如果對(duì)話的成員有三方，就叫trialogue（三方對(duì)話），或者trilateral talk（三邊會(huì)談）。上篇里面曾經(jīng)講到lateral就是“側(cè)邊的”的意思，前面加上數(shù)字前綴，就表示“幾邊的”。
Take-away for today
從三角戀到世界格局，再到裸熊，我們不知不覺(jué)又接觸了25個(gè)單詞和詞組?；仡櫼幌掳桑?/p>
triangle, triangular, angular, be involved in, billion, trillion, dilemma, trilemma, tripod, pedal, podiatrist, tripolar, bipolar, polar, pole, the South Pole, the North Pole, polar bear, trilingual, triathlon, athlete, athletic, triad, trialogue, trilateral
我們還復(fù)習(xí)了幾個(gè)前面的單詞，如下：
bisexual, dialogue, versatile
最后祝大家學(xué)習(xí)愉快，不要卷入love triangle，并且都能找到像bare bear這樣的好朋友。
