年紀越大越藏不住事,因為今早有日程安排,起的特別早,刷完了該刷的屏,做完了該做的題,天才微微亮,于是,找出了前陣子訂的書,挑了本《恩寵與勇氣》,隨手翻翻打發(fā)時間,沒想到第一章很是精彩,突然有了精讀的念頭,靜靜地讀一本書。
之所以訂這本書,源自于母親的離去,也就是去年這個時期,母親的身體產(chǎn)生了抗藥性,所有的藥物都不再起作用,來日已經(jīng)不多,但母親尚未自知,等過完夏天,母親提出住院一陣,其實并無作用,等回來已經(jīng)很少能起身了,我們唯一能做的,就是盡量減少她的痛苦,其實也就是陪伴、等待和告別,看著她平靜的離開。
每個人都可能會遭遇這樣的經(jīng)歷,面對親人的重大疾病和最后離去,需要排解內(nèi)心的困惑、焦慮、無助、煎熬和厭倦等一系列的負面情緒,實現(xiàn)自我的頓悟、反思、覺醒、解脫和超越,避免產(chǎn)生悲觀、焦躁、抑郁、厭世、自殺等破壞性的后果。
母親生病期間,主要是胞弟照顧日常,他更能體味其中的滋味,故而開始閱讀《最好的告別》《溫暖消逝》等臨終關(guān)懷的書籍,更深層次地了解母親最后需要的幫助,同時也是自我情緒的調(diào)整、改善和治愈,有幸我也翻了個大概,很受啟發(fā),受益匪淺。
這幾年好像見慣了生離死別,但真正輪到自己身上,還是手足無措、身心俱疲,余下的日子還會遇上類似的事情,包括自己也會有離開的那一天,于是訂下了《恩寵與勇氣》等幾本關(guān)于死亡的書籍,雖然無法預(yù)知將來會怎樣,但早作精神和認知上準備,總能給自己一點幫助和力量吧。
《恩寵與勇氣》的作者肯威爾伯是美國后人本心理學(xué)家、哲學(xué)家,其重要著作有《萬法簡史》《意識光譜》《性、生態(tài)與靈性》等,對于我們這些外行來說,估計很難閱讀和接受的。要說明白什么是后人本主義心理學(xué),對于普通人來講是很不容易的事。
心理學(xué)目前出現(xiàn)了四大思潮:弗洛伊德心理學(xué)、行為主義心理學(xué)、人本心理學(xué)、后人本心理學(xué)。網(wǎng)上有個段子:“如果給出足夠時間,那些隨意打字的猴子們是終究會打出一部莎士比亞戲劇的。”這就是后人本主義,反正我還是沒有明白。讓我感興趣的是,肯威爾伯對東方神秘主義特別青睞,引用了很多佛與道的概念,我好像又能夠理解了點它的內(nèi)涵了。
書中男女主人公的邂逅原本是個一見鐘情的美麗童話,現(xiàn)實卻是香消玉殞的悲劇故事,最后陷入了靈性修行的神秘境界,但真真切切講述了一個抗癌夫妻的真實經(jīng)歷,兩個人各有各的痛苦和恐懼,各有各的付出和堅持,也有相互間的怨懟、傷害、痛恨,最后在修行中和解、消融和超越。
主譯者胡因夢多才多藝,出生于中國臺灣臺中市,畢業(yè)于輔仁大學(xué)德語專業(yè),身份集演員、作家、翻譯家于一身。作為演員的代表作有《云深不知處》《人在天涯》等,先后兩次獲得“金馬獎”最佳女配角獎,號稱“七十年代臺灣第一美女”。
她和李敖的婚姻僅僅維持了112天,李敖卻詆毀了她一輩子。35歲時又突然終止演藝生涯,潛心讀書,翻譯寫作,修身養(yǎng)性,過著自己想要的生活。41歲時宣布懷孕,卻無人得知孩子的父親是誰,產(chǎn)后又經(jīng)歷了三年的人生低谷,機緣巧合翻譯了《恩寵與勇氣》前五章,又因身體原因交由劉清彥續(xù)譯,再親自進行了潤色,可謂一波三折。
書的標題應(yīng)為《恩寵與勇氣:超越死亡》,也有人說是主副標題,很多書刊印時把“超越死亡”放了更大的字號,但我更喜歡“恩寵與勇氣”這樣的文藝范,這也應(yīng)了書中“被接受就是恩典,接受事實才是勇氣”的主旨,何況死亡無從超越,能超脫的只有我們的靈魂。
