前段時(shí)間,Sir聽(tīng)說(shuō)《葫蘆兄弟》出了新版。
作為一個(gè)童年被“滋潤(rùn)”的人——
還記得那聲迷人的“小哥哥”嗎?
Sir興沖沖點(diǎn)開(kāi)海報(bào):
咦,感覺(jué)不對(duì)……
右邊是照著網(wǎng)紅臉整的么?
不多說(shuō),評(píng)分說(shuō)明一切。
相信不止Sir有這樣的疑問(wèn)——
為啥現(xiàn)在市場(chǎng)好了,技術(shù)進(jìn)步了,許多動(dòng)畫(huà),新不如舊?
更諷刺是,反而在“別人家孩子”身上,找到我們想重溫的童年。
別人家孩子,日本。
2015年日本本土票房排行榜前十中,第四、五、六名的《名偵探柯南》《哆啦A夢(mèng)》《龍珠》劇場(chǎng)版,都是20年以上的老IP。
其中,《哆啦A夢(mèng)》系列堪稱常青。
這部藤子·F·不二雄從1969年開(kāi)始創(chuàng)作的動(dòng)畫(huà),是一代人共同的回憶。
主創(chuàng)逝世后,2006年,因聲優(yōu)換血,動(dòng)畫(huà)版本更迭。
《哆啦A夢(mèng)》劇場(chǎng)版走上大規(guī)模重制之路——
幾乎每年都會(huì)翻拍一部上世紀(jì)80年代,有紀(jì)念意義或有話題的佳作。
但人家的翻拍,良心多了。
豆瓣評(píng)分基本穩(wěn)定在7.5以上。
今年繼續(xù)。
《新·大雄的日本誕生》。
翻拍自1989年的同名劇場(chǎng)版。
三月在日本公映,以40.5億日元(近2億人民幣)票房,成為《哆啦A夢(mèng)》影史冠軍。
口碑優(yōu)秀,日本雅虎給出3.88(滿分5分)。
大寫(xiě)服氣。
1989年的舊版《日本誕生》是Sir刷了數(shù)遍的劇場(chǎng)版之一。
由不二雄親自編劇,曾創(chuàng)下大長(zhǎng)篇?dú)v史最高觀影人數(shù)記錄。
相當(dāng)一部分人認(rèn)為,這是最好的劇場(chǎng)版。
故事講述五人小團(tuán)隊(duì)回到七萬(wàn)年前的地球,在創(chuàng)造“世外桃源”時(shí),偶遇神秘少年古古兒。
意外被卷入光明族和黑暗族的部落爭(zhēng)斗。
作為系列第十部大電影,它的打開(kāi)方式略清奇——
不是熟悉的野比家,不是學(xué)校。
是原始世界和野人少年。
直到這原始少年古古兒,被一股神力卷入時(shí)空亂流……
我們熟悉的大雄、哆啦A夢(mèng)等正角才正式登場(chǎng)……
眾所周知,《哆啦A夢(mèng)》的招牌菜,是腦洞。
各種神奇道具。
但很少人注意到,它的腦洞,除了緊扣現(xiàn)實(shí),還和人物個(gè)性,息息相關(guān)。
《日本誕生》尤為明顯。
五人小團(tuán)隊(duì)在藍(lán)胖子的領(lǐng)導(dǎo)下,回到石器時(shí)代,建造屬于自己的快樂(lè)家園。
哆啦A夢(mèng)給每個(gè)人分地封臣,布置任務(wù)——
四肢發(fā)達(dá)、頭腦簡(jiǎn)單的胖虎,是建設(shè)大臣,負(fù)責(zé)挖山洞。
愛(ài)美的靜香,環(huán)境大臣,負(fù)責(zé)花木。
腦子最機(jī)靈的康夫,農(nóng)林大臣,負(fù)責(zé)最緊要的生機(jī)——種菜。
大雄呢?
寵物大臣。
負(fù)責(zé)“孵蛋”——
因?yàn)檫@個(gè)活兒最容易。
結(jié)果,還是被搞砸了——
他造出的動(dòng)物,通通“不正?!?。
馬+天鵝=飛馬。
鹿+鱷魚(yú)+蜥蜴=龍。
還有新道具“神奇大白蘿卜”(Sir瞎取的)——
外表是大白蘿卜,一分為二打開(kāi)后,就會(huì)出現(xiàn)你想吃的美食。
牛肉咖喱飯、豬排、意面、銅鑼燒……
不用看臉,都能猜到這是誰(shuí)的菜。
種種奇思妙想,搭配壯闊的原始風(fēng)貌、異鄉(xiāng)的文化習(xí)俗。
對(duì)于一個(gè)連戶口所在地都沒(méi)跨越的兒童來(lái)說(shuō),無(wú)異打開(kāi)一個(gè)“美麗新世界”。
當(dāng)然,如今看來(lái),仍有不足。
尤其那個(gè)出于政治正確,天降警察,匆匆解決的結(jié)尾。
一定程度,讓積蓄的情感無(wú)處宣泄,草草收?qǐng)觥?/p>
所以,人家的翻拍版,要解決的,正是這種遺憾。
@法蘭西膠片——
對(duì)1989年版的全新升級(jí)。劇本(包括臺(tái)詞)保留80%以上,主題性上對(duì)人物成長(zhǎng)的層次性有了進(jìn)一步休憩(大雄gay的潛質(zhì)簡(jiǎn)直捂面啊……),反派筆墨更多……可以說(shuō)變動(dòng)的地方都是好的,即便是對(duì)經(jīng)典的新裝修,整體上也依然值得推薦。
畫(huà)面的升級(jí)就不提了。
必須的。
你看,舊版中,“組合寵物”破蛋,是這樣:
重啟版,長(zhǎng)這樣:
跟畫(huà)面一起進(jìn)化的,還有角色之間的情感勾連。
原本只負(fù)責(zé)賣萌的三只寵物,與大雄有了更多互動(dòng)。
甚至最后完成“神拯救”。
這些細(xì)膩的前戲,讓最后的“母子”分離,有了更真實(shí)的疼痛。
舊版只用幾個(gè)畫(huà)面交代了幾只寵物的去向
除此之外,一個(gè)新角色不得不提——
哆啦美。
漫畫(huà)里,她的設(shè)定是——
有冷靜的頭腦,很少發(fā)脾氣,做事比哆啦A夢(mèng)謹(jǐn)慎,使用百寶袋時(shí),也不會(huì)總是關(guān)鍵時(shí)刻出問(wèn)題。
總之,比哥哥藍(lán)胖子強(qiáng)多了。
但不知出于什么緣故,哆啦美的亮相屈指可數(shù),她更多集中在番外篇。
新世紀(jì)來(lái),也許為了照顧更多“女粉”。
哆啦美曝光度與日俱增。
地位大大提升。
據(jù)說(shuō),這次《新日本誕生》中,她將在緊要關(guān)頭,助哥哥一臂之力。
據(jù)說(shuō),我們心中萬(wàn)能的藍(lán)胖子在她面前,被秒成戰(zhàn)五渣。
據(jù)說(shuō),哆啦A夢(mèng)還不得不給自己找臺(tái)階下:
本來(lái)我就是殘次品嘛。
增大女性角色權(quán)重,應(yīng)該是重啟版的主旋律。
連靜香也一步一步,擺脫花瓶屬性。
早就不是之前靠販賣臉蛋和尖叫的“綠茶婊”。
《新大雄的大魔境》中,甚至敢跟BOSS正面掐架。
這種改變,除了商業(yè)上的考慮,與女人越來(lái)越獨(dú)立的時(shí)代浪潮,不無(wú)相關(guān)。
從預(yù)告等物料看,這次《新日本誕生》的結(jié)尾,似乎也得到升級(jí)。
舊版五人組坐著等死。
新版則沒(méi)有輕易讓大家的努力狗帶。
這些團(tuán)結(jié)一致抗敵的畫(huà)面。
兩個(gè)“尊比”間的PK。
夢(mèng)想、冒險(xiǎn)、友誼,以更具象化的形態(tài)呈現(xiàn)。
配上熟悉的BGM。
簡(jiǎn)直,燃爆了。
燃,應(yīng)該是我們童年時(shí),最受落的情緒。
燃,不僅僅是感動(dòng),是故事傳遞出來(lái)的情感,與我們蠢蠢欲動(dòng)的力量,產(chǎn)生了共鳴。
即使長(zhǎng)大成人,我們的夢(mèng)想,從拯救世界變成柴米油鹽。
但誰(shuí),又沒(méi)有在某個(gè)深夜,期待再來(lái)一場(chǎng)這樣的冒險(xiǎn)。
反觀我們對(duì)IP的重啟——
看看這些五毛的特效:
這些尷尬的與時(shí)俱進(jìn):
警長(zhǎng),你制服壞蛋的樣子好帥哦,能不能留個(gè)電話?
如果以這樣的方式夢(mèng)回童年。
那還是,相見(jiàn)不如懷念。