向陽英語七天訓(xùn)第五天 學(xué)習(xí)感悟

? ? ? 第五天培訓(xùn)內(nèi)容是講解時態(tài)和句式，只是泛泛而談，沒有深入展開 ，給我們形成一個大體的印象，因為之后弟子班會細(xì)細(xì)講解。

? ? ? ? 按慣例，培訓(xùn)后的最后兩天就是備稿參賽，演講主題是《我的夢想》。陪伴舒嫻備稿、練習(xí)演講，是我們推薦人的職責(zé)。

? ? ? ? 雙語演講參賽要求共發(fā)送八條語音，每條語音在50秒至60秒間。四條中文四條英文語音，且中文語音內(nèi)容一一對應(yīng)。

? ? ? 舒嫻寫好了初稿，我要負(fù)責(zé)調(diào)整稿件，以確保將稿子分成四個小版塊 ，每個版塊圍繞一個小主題，四個小主題完成“簡介自己及家鄉(xiāng)，闡述自己夢想”的任務(wù)。最主要的是，我要確保以舒嫻的朗讀速度為依據(jù)，每個版塊朗讀時間控制在五十幾秒。而且有的太過拗口的句子表達(dá)，我們要修改得簡潔清晰，便于她朗讀和評委聽明白。

? ? ? 修改第一段，印象最深刻。例如表達(dá)“城里有一條河名叫濠河，它把整個城市環(huán)繞”原句是“There was a beautiful river called the city of dreams, and she gently embraced the city. ”我把“beautiful”改成了“winding”因為全文“beautiful”出鏡率太高，有詞窮之感，而且濠河的特點的確是曲折蜿蜒“winding”。后來許忠偉老師又用賓語從句修改，句子就變成了“? ? ? There is a winding river embraced the city gently which called Haohe river!”這樣一改，句子節(jié)奏感十足，讀著朗朗上口。

? ? ? 原稿中舒嫻介紹了南通的狼山卻沒有一條狼，被我刪了。因為介紹南通“濱江臨?！薄板┖迎h(huán)繞”，我們就抓住“水”這一個元素介紹南通，再加句南通人民對濠河喜愛“People like walking along the river in the morning and evening everyday”行文就飽滿了。

? ? ? ? ? 結(jié)尾“歡迎大家來南通”被改成“我愛我的家鄉(xiāng)，歡迎來南通旅游，我很樂意當(dāng)導(dǎo)游”這樣擴(kuò)充了幾句，第一段五十幾秒就能確保了。

? ? ? ? 總之，改稿的過程也是我反復(fù)朗讀的過程，哪里拗口？哪里內(nèi)容貧乏？哪里累贅？都要靠讀去感受去發(fā)現(xiàn)。

? ? ? 歷經(jīng)這樣一次備稿經(jīng)歷，自我感覺提升不少。

? ? ? 參賽前，舒嫻抓緊時間反復(fù)跟讀我們的朗讀錄音 。離參賽時間十來分鐘，當(dāng)聽到舒嫻自信地說“準(zhǔn)備好了！”我的一顆心才放下。

? ? ? 比賽結(jié)果固然重要 ，但這個參賽備稿經(jīng)歷，備賽的整個過程更值得珍視，因為它見證了我的成長！

附舒嫻的演講稿和獲獎感言

定稿

? ? Good evening everyone！

? ? My name is Li Shuxian. I'm glad to meet you all.

? ? ? I come from Nantong.It is a? wonderful tourist city. It is very beautiful with it's by the ChangJiang river and the Yellow sea.

? ? ? There is a winding river embraced the city gently which called Haohe river!

? ? ? ? People like to walk along the river in the morning and evening.

? ? ? I love my hometown.Welcome to Nantong.If you like, let me be your guide.

（第一段）

? ? ? ? ? ? I am a primary school calligraphy? teacher. I? love Chinese calligraphy. I enjoy my job .

? ? ? ? ? I like reading. I like sports. I like

sitting quietly.But I like the traditional Chinese culture of health best.

? ? ? ? It is extensive and profound, and it is worth exploring with life.

? ? ? Because it can not only make people have a healthy body. There will also be a beautiful and noble soul.

? ? ? ? ? ? ? （第二段）

? ? ? ? My dream is to spread the Chinese culture of health. Because it has changed my life.

? ? ? ? I want to use it to change others life.

? ? ? ? I want to study English hard ，to push the traditional Chinese culture of health to the world.

? ? ? Let the people all over the world know how great Chinese Confucianism, Taoism, Buddhism and Medicine are!

? ? I hope the world is filled with love.

? ? ? ? （第三段）

? ? ? Let the whole world benefit! Make all the people in the world happy! Let the world become a sunny home of love!

? ? ? ? I know it is not easy to make my dream come true. But I decide to study harder from now on. I am sure my dream will come true.

? ? I must succeed, I can succeed, I will succeed! Yes, I can! Together we can! Thank you for your support, Thanks for your listening and for your time. Thank you, I love you!

（第四段更改后 ）

? 獲獎感言[玫瑰][玫瑰][玫瑰]

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 李舒嫻

? ? ? 一不小心竟然獲得向陽傳奇雙語演講比賽冠軍的殊榮，真是出乎我的意料。

? ? ? 說實話本來是沒有打算參加這個比賽的，盡管我的同學(xué)兼推薦人武暉老師鼓勵我鍛煉一把，還是被我婉言拒絕。一是因為自己英語底子太差，咱不能不自量力。二是事情多，忙不過來，而如果準(zhǔn)備參加比賽的話一定非常辛苦，所以就打了退堂鼓。

? ? ? 都說軍功章有你的一半也有我的一半?？墒沁@個軍功章我最多只能拿五分之一。說到這里我不得不感謝四個人。

? ? ? 一是感謝助理老師。是他“擅自”幫我報了名，說是要逼我一把，還真把我這個鴨子趕上了架！不然我還不知道我有這么大的“能耐”[偷笑][偷笑][偷笑]。說實話，當(dāng)時我心里還有點覺得他這是強(qiáng)人所難噢！[呲牙][呲牙][呲牙]。感恩逼迫成長！

? ? ?

? ? ? 賽前備稿，我要特別感恩我的同學(xué)兼推薦人武暉老師。她把“認(rèn)真”二字做到極致，給我作出了表率。令我驚訝的是，她竟然用筆把我的電子稿全部抄錄在自己本子上，并將幾個難度大的詞標(biāo)注上音標(biāo)。為了確保四條英語語音每條都在五十秒左右，她反復(fù)朗讀、計時，然后增刪調(diào)整語句，按最高標(biāo)準(zhǔn)改稿，力求完美演繹?！凹纫_保按參賽要求的語音每條五十秒，又要確保每條語音只圍繞一個話題，做到主題鮮明……”為確保我有足夠練習(xí)朗讀時間，她連夜改稿忙到深夜零點,這種一絲不茍精神值得我學(xué)習(xí)！

? ? ? ? ? 第三個我要感謝的是許忠偉老師。她那流利動聽的朗讀既給我做了很好的示范，也給了我鞭策！我跟著她的范讀反復(fù)練習(xí)、揣摩，實踐體會了七天訓(xùn)學(xué)到的發(fā)音技巧——“腹部發(fā)力”“長元音飽滿”“詞尾輔音弱讀”“輔元相依連讀”等朗讀技術(shù)，自我感覺進(jìn)步巨大。此時，我才領(lǐng)悟到參賽的意義！

? ? ? ? 參賽，其實是對七天訓(xùn)所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行一次全面而深入的鞏固、總結(jié)、回顧，當(dāng)然也是接受大家的檢閱。有了這個過程，所學(xué)才能內(nèi)化，才能真正據(jù)為己有！

? ? ?

? ? 最后我要感謝的是向陽傳奇的英語總教練向陽老師！是他搭建的這個平臺讓我在短短的五天內(nèi)英語發(fā)音有了很大的突破，特別是在輔音元音拼讀的準(zhǔn)確度上，發(fā)音的技巧上，有了很大的提高，也大幅度提升了我開口說英語的勇氣和自信。

? ? ? 向陽傳奇英語學(xué)習(xí)平臺，這是一個抱團(tuán)成長不讓一個人掉隊的學(xué)習(xí)的伊甸園。這里，有與眾不同的教學(xué)教法，有嚴(yán)厲而不失溫柔的老師 ，有熱心友善的同學(xué)，這是一個創(chuàng)造奇跡的地方。在這里你不想成功都難！

? ? 感恩遇見！珍惜緣份！我必將成為向陽傳奇弟子班的一員！

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 2018.7.31