文:【日】阿川佐和子
說實話,究竟應不應該出版本書,事到如今我仍舊猶豫不決。出版方文春新書編輯部的向坊健先生給我戴了不少“高帽”,一不小心就走到了今天這一步。
1993年5月,我開始在《周刊文春》(以報道社會問題著稱)上連載訪談專欄《想要和那個人見面》,至今已連載超過九百期,按照年頭來算,到今年春天已經是第二十年了。我自己雖然也感嘆能夠堅持這么久有許多不易,但如果有人問我:“做了這么多年的訪談,訪談水平有沒有提高?”我本人幾乎沒有任何的心得。本書正文當中也會提及,直到如今,在出門做采訪之前我還是會提心吊膽、緊張萬分。類似于“哎呀,不就是個采訪嗎?隨隨便便就能搞定啦”這樣的從容,我是一點兒也沒有的。
更何況,最近我還開始主持一檔電視訪談節(jié)目,今后不僅我的文字,連我采訪時的言行舉止都要暴露在大家的面前。
“哎呀,阿川只做這么點兒準備就去采訪呀?!?/p>
“嘿,阿川原來是這樣偽裝自己的無知、若無其事地提問的啊?!?/p>
“原來如此,阿川提問的方法原來只是權宜之計呀?!?/p>
我的秘密一旦被讀者和采訪對象知曉,很難不對今后的訪談工作產生影響。果然還是不應該寫出來……
但是,換一個角度來想,這也是一個傾聽自己心聲的機會。
阿川啊阿川,你在害怕什么?沒有人指望著你能寫出什么學術巨著。大家也都明白,你還在訪談的領域中摸索前行。不過,讀者如果能通過你那并不怎么高明的訪談經歷,以及無數次的失敗經驗重新對“聆聽”這種行為進行思考,并從中學會一點兒經驗,不也已經足夠了嗎?
2011年3月11日,東日本大地震之后,我和許多非受災者一樣,在一段時間之內感到萬分空虛,我究竟能夠做些什么呢?難道真的什么忙都幫不上嗎?我因為自己的無能為力而感到焦慮、煩悶,甚至覺得當時自己必須要完成的工作全都是毫無意義的。
后來,我遇到了糸井重里先生。糸井先生正在嘗試新型媒體的創(chuàng)作,令我感到驚訝的是,地震發(fā)生后,糸井先生的內心也曾出現過徘徊不決。他給我講述了這樣一個故事:
那時,他在推特上認識了一位二十二歲的姑娘。她在地震中經歷了海嘯,好不容易才逃出來。糸井先生很坦誠地向她吐露了心聲。他說“我一直在心里自問自答。一方面覺得,雖然自己找不出前往災區(qū)的理由,但是也必須要去;另一方面又覺得,毫無目的地前往災區(qū)和旅游沒什么區(qū)別。”
聽完他的話,那位女性這樣回答道:
如果您要去災區(qū),有幾個地方我希望您能去看看。其中之一是避難所。避難所里的災民,希望能有人陪他們說說話。因為,哪怕他們向別人傾訴自己的房子被毀、無家可歸,但因為周圍的人都有著同樣的遭遇,所以誰也不會因此而感到震驚。
即便是傾訴自己失去了家人,在地震中九死一生的經歷,別人也不過是回應一句:“是嗎?我還經歷過更可怕的事情?!睕]有人會像家人一樣耐心地傾聽。
所以,我希望您能去避難所陪大家聊聊天。哪怕您只是去看一看,大家就會明白自己并不是孤單的,就會明白自己并沒有被社會遺忘。”她這樣對糸井先生說。
聽了糸井先生的講述,我突然明白了一個道理“原來僅僅是‘傾聽’就能夠幫助他人啊”,胸中的郁結之情仿佛瞬間消散了。
再稍微跑一跑題,大概從十年前開始,我就在進行一項由農林水產省主辦的名為“傾聽記錄甲子園”的工作。這個工作需要從全國上下選出一百名高中生,獨自造訪在山林中工作的百位行家中的一位,去“傾聽、記錄”,最終整理出一份報告。所謂在山里工作的行家,指的就是伐木工人、造林工人、燒炭工人、剪枝工人、香菇種植農等。行家的范圍從前年開始擴大,從事河流、海洋相關工作的匠人們也被納入訪問對象之中。
那么,我在其中究竟扮演一個怎樣的角色呢?
“請您向馬上要去采訪山中行家的高中生們,傳授一些采訪上的心得體會?!?/p>
我受到委托,要向學生們做一個簡單的演講。實際上,這項活動給學生們下達的指標還是頗為嚴苛的,說不定比我所從事的訪談工作還要困難。首先,他們要打電話聯系素不相識的行家(幾乎都是六十歲以上的老年人),并確定采訪的日期。采訪當天要搭乘電車轉公交車,再獨自一人前往森林深處。在見面后開口問好的那一瞬間,就要打開錄音設備,開始采訪。過程中不會有任何成年人為他們提供幫助。有時候,采訪對象口音會很重,甚至讓人聽不懂他到底在說些什么。但即便如此,這些學生們依舊不會放棄,滿懷真誠地去傾聽人生及工作的寶貴經驗。
采訪結束,回到家里后,要整理采訪錄音(這是一項非常辛苦的工作,幾乎每個學生都為此掉過眼淚),提取重點,將報告整理成行家們獨自陳述的形式。
半年后,一百份作品收齊時,我再次和這些高中生們見面了。當時,我選出了幾篇優(yōu)秀作品,并將其中的采訪對象及身為采訪者的學生請到了舞臺上,詢問了他們在采訪過程中的辛苦經歷。
“感想如何呢?”
我把話筒轉向整理報告的學生。
“一開始,行家?guī)е业缴掷锶サ臅r候,我還在想這個老爺爺難道是猴子嗎?居然僅憑著一根繩子,就能飛速爬上高高的樹梢?!?/p>
學生用略帶羞愧的聲音這樣回答道。接著,行家開口了。
“哎呀,他說要來采訪我,結果緊張得不行,啥也問不出來。我還替他擔心,聊這聊那聊了半天,對吧?”
行家看向采訪自己的高中生,眼神始終是那樣的溫柔,就像在注視著自己的親孫子一樣。
“剛開始我還在想,這個高中學生跟我孫子差不多大,我也不知道該跟他說些什么,對他能有什么用。不過在見面之后,他問了我很多問題,心里不由得高興起來。畢竟親朋好友都對我的工作完全不感興趣。我也從來沒有講自己的事情講過這么久?!?/p>
這個企劃原本就是希望能夠讓高中生了解森林中那些愈加后繼無人、逐漸絕跡的工作。事到如今,行家們已經放話:“我才不需要什么繼承人!這門手藝就絕在我手上吧!”話雖這么說,他們最后卻對學生們道謝說:“感謝你們愿意傾聽我的聲音?!弊詈筮@幅景象,不禁讓我落淚。
每個人都各有各的故事,感人至深的故事,催人淚下的傷感故事,帶給人勇氣的故事,復雜而有趣的故事,努力和忍耐的故事,令人不認同的故事,令人感到可恥的故事……無論他們是沉默還是多言,是笨嘴拙舌或是出口成章,他們不經意間的一句話,便可能會打動傾聽者的心。
傾訴者發(fā)聲的方式,細微的反應、表情、舉止、躊躇、羞澀、熱情……哪怕是沒頭沒尾的無聊內容,其中也能看出對方的性格,只要能令人感同身受,能令人感受到那些細微小事的魅力,對于我便已足夠。而對傾訴者來說,如果能夠通過向我傾訴,使得他們的心緒再度得到整理,并收獲一些新的發(fā)現,那就更好了。
如果傾聽者在這一過程中是不可或缺的存在,我便以成為這樣的傾聽者為畢生目標吧。
【編輯推薦】
日本“談話女王”一生的戰(zhàn)績總結。會聽比會說更重要!
該書作者阿川佐和子曾是新聞解說員、日本深入人心的談話節(jié)目主持人,20余年間,共與超過1000位知名人士對談,練就豐富的“談話”經驗,僅憑“聆聽之道”,就能引導談話對象滔滔不絕,甚至說出隱藏至深的真心話。
渡邊淳一、北野武、遠藤周作、摩根·弗里曼……作者在書中總結了最初訪談的失敗與尷尬,以及從中領悟到“聆聽”的力量,進而完成了從“說”到“聽”的蛻變過程。因全新的溝通技巧和境界,最終被媒體譽為“日本談話女王”。
35個“聆聽之道”,讓對方主動說。
如果你希望成為一個善于談話的人,那就先做一個愿意聆聽的人。只要你靜心聆聽世界,世界也會主動聆聽你。
該書分為“聽”“觀”“說”三部分。阿川佐和子將自身經歷轉化為有趣的文字,用數千個采訪實例論證了“滔滔不絕地說,不如感同身受地聽”這一不二法門。在此基礎上,從聽對方說、表示同感、找到疑問點、適當發(fā)問這四步開始,帶你逐個研習、領會35條超實用的對話法則,“聽”懂談話對象的內心需求,打開對方的心防,享受真正長效、有效的談話過程。
銷量突破170萬冊的“談話按鈕”,北野武等人力薦。
本書自2012年在日本上市以來,截至目前銷量已突破百萬冊,加印60余次,成為社交技巧、自我提升方面的現象級圖書。更得到電影大師北野武、NHK電視臺主持人大越健介、聯廣傳播集團前主席余湘等人的力薦!作為同行的大越健介評價該書:“就像是一個打開對方話匣子的按鈕?!?/p>
【內容簡介】
日本知名主持人阿川佐和子,總結多年訪談心得,告訴你如何迅速打開談話對象的“話匣子”,并讓他們說出心里話。
善于聆聽的人會最早感知到他人的內心需求,更善解人意,值得信賴,能迅速成為最受歡迎的傾吐對象。善于聆聽的人也會最早發(fā)現問題,獲得信息,抓住機會,成為最快做出正確反應的那個人。
很多人總是在孜孜不倦的修煉談話技巧,卻完全忽視了聆聽的重要。與表達相比,聆聽才應該是身為社會人的最基本技能。如果“聽不見”、“聽不懂”,又怎么能“說得是”、 “答得對”呢!
【作者簡介】
阿川佐和子:1953年出生于日本東京,畢業(yè)于慶應義塾大學文學部西洋史系。曾在《北野武的TV TACKLE》《佐和子之晨》等節(jié)目中擔任主持人。后出版《那么說,這么吃》《梅子》《訂婚之后》等作品,并獲得第15屆講談社散文獎、第15屆坪田讓治文學獎以及第15屆島清戀愛文學獎。采訪過渡邊淳一、北野武、遠藤周作、摩根·弗里曼等知名人士。
【精彩點評】
和阿川對話,不知不覺就變得話多,連不該說的都說出口了。
——北野武(日本導演、演員、電視節(jié)目主持人)
這本書就像是一個打開對方話匣子的按鈕。作為主持人的我,從來都沒有掌握這些秘訣,現在真為那些虛度的采訪時光感到后悔。與阿川進行了一番訪談后,我在想,如果能偷學一些阿川的訪談術該多好。
——大越健介(日本NHK電視臺主持人)
同樣做訪問,有人就會讓我想主動侃侃而談。看了這本書我才恍然大悟,原來重要的并不是發(fā)問技巧。發(fā)問者“聽的態(tài)度”,決定了受訪者“答的深度”。
——余湘(聯廣傳播集團前主席)