又到了春天3、4月了，眼看著春暖花開，百花齊放，而我已經(jīng)開始了新的一年的就職活動準(zhǔn)備，而這一年的選擇將會決定你職業(yè)生涯的起點(diǎn)和發(fā)展。
無論是要在日本就職還是應(yīng)聘日企，一份符合日本社會文化的簡歷，是你未來施展武藝第一步。究竟怎么寫簡歷才能有一個(gè)好的開始呢？今天就來總結(jié)一下寫簡歷的基本規(guī)則。
簡歷都要寫什么？
這是一份通用的日語簡歷，如果招聘單位沒有特殊要求的情況下，這樣兩頁固定格式的紙張將是公司對你的第一印象。
【年月日】寫明提交簡歷的日期
簡歷上的日期一定要寫明提交的日期，而不是寫簡歷的日期。如果是郵寄簡歷的話，寫明郵寄當(dāng)天的日期。如果是本人送去簡歷的話，就寫當(dāng)天的日期。最忌諱的是一份簡歷，一樣的日期，投遞多家公司。
日語簡歷的日期一般都用日本年號記錄，如果統(tǒng)一使用公歷的話也無大礙。
【氏名?ふりがな】 一定寫得工整漂亮
姓氏和名字之間一定要有空格間隙，假名標(biāo)注的讀音一定要寫在對應(yīng)的漢字上方?！袱栅辘省沟脑?，用平假名書寫，「フリガナ」的話就用片假名。
【証明寫真】必須是3個(gè)月以內(nèi)拍攝的照片
照片一定是工作人員最先注意的地方，很大程度決定了大家對你的第一印象。所以，身著正裝、儀態(tài)得體、表情中洋溢著朝氣的照片是最好的。
原則上，日本的所有證件照都要求是3個(gè)月以內(nèi)拍攝的照片。若照片的發(fā)型等方面與正式面試時(shí)差異很大，會影響工作人員對你的印象。過度P圖更是一定會給人留下壞印象的大忌。
照片的尺寸通常是2.4×3cm和3×4cm，對應(yīng)國內(nèi)的一寸和兩寸照片。
日本的證件照底色多為白色或藍(lán)色，不要用紅色。
【連絡(luò)先欄】地址和電話要確定可以取得聯(lián)系
因?yàn)橹匾氖掷m(xù)資料一定都會通過郵遞送達(dá)，所以必須填寫實(shí)際住址。如果電話只有一欄的話，要填寫隨時(shí)可以取得聯(lián)絡(luò)的手機(jī)號碼。
【學(xué)歴欄】 高中只寫畢業(yè)時(shí)間
在日本的通用簡歷里，學(xué)歷和工作經(jīng)歷是在同一個(gè)版塊的。為了節(jié)省空間，略過義務(wù)教育階段，高中只寫畢業(yè)時(shí)間就好了。高中以上的專門學(xué)校、大學(xué)、也包括大多留學(xué)生經(jīng)歷過的語言學(xué)校，就可以同時(shí)寫明入學(xué)和畢業(yè)時(shí)間。
在校的專業(yè)和主修課程也要寫明。如果所學(xué)專業(yè)和應(yīng)聘工作內(nèi)容有較大差異時(shí)，多數(shù)情況都會在面試時(shí)被提問，請事先準(zhǔn)備好回答理由。
【職歴欄】寫明所有的入職離職經(jīng)歷
原則上，必須寫明自己的所有入職離職經(jīng)歷。尤其對于非應(yīng)屆畢業(yè)生，職業(yè)經(jīng)歷就是最重要的一項(xiàng)考察指標(biāo)。寫上具體的工作部門、職務(wù)內(nèi)容，如果做出過有成就的項(xiàng)目，可以簡潔地寫明。
離職的理由寫成「都合により」在篩選簡歷的階段是沒有問題。當(dāng)然在保證書面簡潔的情況下，可以寫出具體原因最好。
寫完所有工作經(jīng)歷后，另起一行靠右寫「以上」來結(jié)束。
【免許?資格欄】簡歷中最重要的內(nèi)容之一
對于人事的工作人員，你有什么樣的資格證書，是判斷你是否符合一項(xiàng)崗位的干貨。所以和實(shí)際工作相關(guān)的資格一定要完整地、用官方的正式名稱寫上。例如寫明「日本語能力試験N１」而不是簡單的「日本語１級」。
可以按照資格證書獲得的時(shí)間順序填入，也可以按照資格證書和所應(yīng)聘工作崗位的相關(guān)性排序。
【志望動機(jī)欄】用自己的語言表達(dá)
「志望動機(jī)」換言之就是你為什么找這個(gè)工作?！钢就麆訖C(jī)」的篇幅有長有短，基本相當(dāng)一篇小文章，這里篇幅有限不展開說。但重點(diǎn)在于圍繞以下4個(gè)部分來寫：
為什么選擇這個(gè)工作？
為什么選擇這家公司？
為什么自己可以做好這份工作？
在做好這份工作的基礎(chǔ)上，希望對社會做出哪些貢獻(xiàn)？
記得要用自己的語言來表達(dá)，展示出年輕人的活力和希望。
【自己PR欄】謙虛（謙虛?。。 救の?特技欄】 錦上添花的內(nèi)容【趣味?特技欄】 錦上添花的內(nèi)容送命題）說出自己的優(yōu)點(diǎn)
「自己PR欄」是一個(gè)相對自由表達(dá)自己優(yōu)點(diǎn)來吸引企業(yè)的地方。可以從知識、能力、人脈、經(jīng)驗(yàn)和思維方式等方面表現(xiàn)自己的優(yōu)點(diǎn)。感覺
其中很重要的一點(diǎn)是評價(jià)自己的詞匯，以下是一些「自己PR」常用的詞匯，來找找自己都有那些優(yōu)點(diǎn)吧。
【趣味?特技欄】 錦上添花的內(nèi)容
趣味?特技」是用來側(cè)面判斷應(yīng)聘者的學(xué)習(xí)能力和生活趣味的部分，也是讓人事工作人員更好了解你與其他應(yīng)聘者相比的，有什么特別之處的部分。如果對工作內(nèi)容有幫助的愛好或特殊技能，就更容易脫穎而出。
學(xué)習(xí)從來不是一個(gè)人的事情，要有個(gè)相互監(jiān)督的伙伴，需要學(xué)習(xí)日語或者有興趣學(xué)習(xí)日語的小伙伴可以私信回復(fù)靜靜“學(xué)習(xí)”免費(fèi)獲取資料，一起學(xué)習(xí)！
【通勤時(shí)間欄】以5分鐘為單位的單程時(shí)間
填寫包括步行時(shí)間在內(nèi)的從家到公司的平均時(shí)間，以5分鐘為一個(gè)單位。
因?yàn)槿毡竟敬蠖紩Ц督煌ㄙM(fèi)，所以要說明自己的通勤方式。在日本，乘坐公共交通工具是最常見的通勤方式，如果想自己開車上班，要注意招聘信息中有沒有「マイカー通勤可」的標(biāo)注，沒有的情況下需要專門和公司溝通。
確認(rèn)應(yīng)聘者的家離公司不是特別遠(yuǎn)，也是人事的一個(gè)考察指標(biāo)。根據(jù)「リクナビNEXT 採用実態(tài)調(diào)査」的數(shù)據(jù)，日本人的平均通勤時(shí)間是81分鐘，所以通勤時(shí)間在120分鐘以內(nèi)都是普遍可以接受的。
【本人希望欄】 寫明自己不會讓步的條件
求職其實(shí)是資方和勞動者之間的商業(yè)行為，所以在商業(yè)交易之前要談好自己的條件。雖然寫的是不會讓步的條件，但表達(dá)上需要委婉，用例如「できれば年収は500萬円以上を希望」「なるべく殘業(yè)は月に10時(shí)間以內(nèi)を希望」、「欲を言えば……」等類似的說法。
如果對于企業(yè)已經(jīng)開出的條件滿意，沒什么可寫的情況，寫「貴社の規(guī)定に従います」就好。
注意點(diǎn)
1.使用黑色圓珠筆或水筆填寫，一定不要用加熱后字跡會消失的可擦筆。
2.寫錯的話重新寫一份，不要用修正液涂改。
3.注意年號的統(tǒng)一，如果使用西歷也要統(tǒng)一。
4.能寫內(nèi)容的欄目都不要空著。
5.仔細(xì)檢查。錯別字、病句、漏寫等。
郵寄簡歷
日本的大多數(shù)簡歷都是使用郵寄的形式寄出。簡歷和其他需要郵寄的文件都是A4紙的大小，為了給對方留下一個(gè)好印象，不要折疊這些文件，使用叫做「角2」的信封就可以裝得下它們。
如果收件人是公司某部門的話，在后面加上「御中」▼
如果收件人是個(gè)人的話，在后面加上「様」▼
左下角的「履歴書在中」如果沒有標(biāo)明的話，要記得自己用紅色標(biāo)記一下。
好了，簡歷的話靜靜老師是不是介紹的很詳細(xì)呢，如果對你有幫助的話記得點(diǎn)贊關(guān)注喲！
