那天想要散步已經(jīng)不可能了。早上的時(shí)候我們已經(jīng)在禿了的灌木林里閑逛了一個(gè)小時(shí)，但是從晚飯開始（如果沒有客人拜訪，里德太太總很早吃晚飯）便刮起了凌冽的寒風(fēng)，而后陰云密布，大雨滂沱，戶外運(yùn)動(dòng)也只能取消了。

我反而挺高興的，因?yàn)槲冶緛?lái)就不喜歡長(zhǎng)時(shí)間的散步，尤其是在寒冷的下午。我尤其討厭在濕漉漉的暮色中回家，帶著凍壞了的手腳，以及因?yàn)樽o(hù)士貝西的責(zé)罵和意識(shí)到體力不及伊麗莎白、約翰和喬治安娜·里德的悲傷又自卑的心情。

我剛才提到的伊麗莎白、約翰和喬治安娜此刻正在畫室，圍坐在他們媽媽身邊：她斜倚在爐邊的沙發(fā)上，身邊坐著她的小寶貝們。（此刻既沒有爭(zhēng)吵也沒有哭鬧）看上去非常幸福。我