前幾天，有印度同事給我發(fā)了一段話，默默看完后，我回了他一句： This is one of? the most inspiring messages I’ve ever read. （這是我看過的最鼓舞人心的文字之一了）

原文如下：（可以略過，直接看后面的譯文）

Time Will Come !

New York is 3 hrs ahead of California but it does notmean that California is slow, or that New York is fast. Both are? working based on their own "TimeZone."

Some one is still single. Someone got married and'waited' 10 yrs before having a child, there is another who had a baby within ayear of marriage.

Someone graduated at the age of 22, yet waited 5 yearsbefore securing a good job; and there is another who graduated at 27 andsecured employment immediately !

Someone became CEO at 25 and died at 50 while anotherbecame a CEO at 50 and lived to 90 years.

Everyone works based on their 'Time Zone',

People can have things worked out only according to theirpace.

Work in your “time zone”.

Your Colleagues, friends, younger ones might"seem" to go ahead of you.

May be some might "seem" behind you.

Don't envy them or mock them, it's their 'Time Zone.'

You are in yours!

Hold on, be strong, and stay true to yourself. All thingsshall work together for your good. You’re not late … You are not early ...you’re very much On time!stay blessed.

You Are In Your Time Zone....??

我簡單翻譯，跟大家分享下：

紐約比加利福尼亞早3個小時，但這并不意味著加利福尼亞慢或者紐約快。二者都僅僅是在各自的“時區(qū)”運轉(zhuǎn)而已。

有的人還是單身，有的人已結(jié)婚但婚后10年才有了孩子，還有的人卻在結(jié)婚后一年內(nèi)就生了孩子。

有的人22歲就畢業(yè)了，然而5年后才得到一份不錯的工作；還有的人27歲才畢業(yè)但馬上就鎖定了一份很好的工作。

有的人25歲就成了CEO卻在50歲就去世，有的人50歲才成為CEO然后一直活到了90歲。

每個人都在屬于自己的“時區(qū)”生活和工作著。

只有按照自己的生命節(jié)奏行事，事情才能做成。

所以，只在屬于你的時區(qū)里運轉(zhuǎn)就好。

你的同事、朋友，或者很多比你年輕的人似乎走到了你的前面；一些似乎落在了后面。

不要嫉妒前者，嘲笑后者，這本來就是他們各自的時區(qū)不同而已；你也有自己的時區(qū)??！

堅持下去，堅強起來，忠于自己的內(nèi)心。所有的事情都會朝著有利于你的方向發(fā)展，所有的力量都會集合起來幫助你！

你既不早，也不晚，你剛剛好！你穩(wěn)穩(wěn)的運轉(zhuǎn)在屬于你的“時區(qū)”里。

文字簡單卻深刻，我就不做引申和闡述了。細(xì)細(xì)品味，慢慢消化。讓內(nèi)心已經(jīng)冷卻的火焰重新燃燒起來。堅持下去，堅強起來，忠于自己的內(nèi)心！

此刻，不論你是在下班后的公交或地鐵上被推來搡去，還是跟愛人吵過架心里正不痛快，或是工作上的人和事搞得你心力交瘁，希望這段文字能讓你稍稍振作一點，溫暖一點，快樂一點，看到的亮光多一點。

共勉~