? ? ? ? 面責(zé)姜維“畫蛇添足”

? ? ? ? ? ? 的張翼故事

張翼

張翼（？～264年），字伯恭，他是犍為郡武陽縣（今天四川省眉山市彭山區(qū)）人。張翼的高祖父是司空張浩，曾祖父張綱擔(dān)任廣陵太守，都很有名氣。

建安末年，張翼被舉薦為孝廉，出任江陽縣長。劉備平定益州后自領(lǐng)州牧，任命張翼為書佐。218年，張翼跟隨劉備進(jìn)攻漢中，立下戰(zhàn)功升任涪陵縣令，后又擔(dān)任梓潼、廣漢、蜀郡太守。

231年，張翼接替去世的李恢擔(dān)任庲降都督、綏南中郎將。張翼執(zhí)法嚴(yán)苛，不得當(dāng)?shù)孛裥摹?33年，劉胄率領(lǐng)民眾叛亂，張翼領(lǐng)兵征討失敗。蜀漢朝廷征召張翼回朝，眾部將都認(rèn)為應(yīng)該立刻返回成都請(qǐng)罪。張翼說：“絕不能這樣。我是因?yàn)檎鹘诵U夷不力才被征召回朝的?，F(xiàn)在接替我的人還沒有來到，我身臨戰(zhàn)場，應(yīng)當(dāng)組織運(yùn)送、屯積糧草，籌備討滅叛賊的物資，怎么能夠因?yàn)槊饴毝膹U國家政事呢！”

張翼繼續(xù)統(tǒng)領(lǐng)事務(wù)，沒有絲毫松懈，直到接任的都督馬忠到達(dá)后才返朝。馬忠斬殺劉胄，討平叛亂，諸葛亮知道這事后，非常贊賞張翼，仍然對(duì)他委以重任。

234年，諸葛亮第一次北伐，任命張翼為前軍都督，兼領(lǐng)扶風(fēng)太守。諸葛亮去世后，張翼被封為前領(lǐng)軍，因?yàn)檎饔憚㈦兴⒅Γn爵關(guān)內(nèi)侯。238年，張翼入朝擔(dān)任尚書，不久都督建威郡，假節(jié)，進(jìn)封都亭侯、征西大將軍。

255年春，張翼和衛(wèi)將軍姜維回到成都。姜維提議再次出兵，只有張翼當(dāng)廷反對(duì)，認(rèn)為蜀漢國小民疲，不應(yīng)當(dāng)繼續(xù)窮兵黷武。姜維不聽，率領(lǐng)張翼等人出征，加封張翼為鎮(zhèn)南大將軍。姜維在狄道城大敗魏國雍州刺史王經(jīng)，魏軍戰(zhàn)死和淹死在洮水中的軍兵數(shù)以萬計(jì)。張翼建議說：“我們要適可而止。如果再繼續(xù)進(jìn)兵，可能會(huì)前功盡棄?！苯S大怒不聽。張翼指責(zé)姜維說：“再進(jìn)兵就是畫蛇添足?！?/p>

姜維繼續(xù)圍困狄道城，最后沒有攻克，魏將陳泰和鄧艾前來增援，姜維只好退兵。自從張翼在朝堂上提出反對(duì)意見后，姜維就和張翼不和，卻勉強(qiáng)帶張翼同行，張翼也迫不得已服從調(diào)度。

259年，張翼升任左車騎將軍，兼領(lǐng)冀州刺史，官位和右車騎將軍廖化一樣。當(dāng)時(shí)的人們說：“前有王平、句扶，后有張翼、廖化?！?/p>

263年，司馬昭興兵進(jìn)攻蜀漢，鄧艾出奇兵襲取江油。劉禪投降后，張翼和姜維被迫在劍閣投降了鐘會(huì)。264年正月，鐘會(huì)在成都叛亂，張翼被亂兵所殺。張翼的兒子叫張微，篤志好學(xué)，官至廣漢太守。