Allie:I need to ask you something.

我要問(wèn)你一件事。

Noah:What is it, sweetheart?

什么事？親愛(ài)的。

Allie:Do you think that our love can create miracles?

你覺(jué)得我們的愛(ài)可以創(chuàng)造奇跡嗎？

Noah:Yes, I do.That's what brings you back to me each time.

我想可以，正是因?yàn)閻?ài)每次都把你帶回我身邊。

The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds.

最好的愛(ài)能喚醒靈魂啟發(fā)我們追求卓越，會(huì)我們的心里種下熱情的火苗，并帶給我們的心靈平靜。

I couldn't sleep last night because I know thatit's over between us.

我昨晚輾轉(zhuǎn)難眠，因?yàn)槲抑牢覀冎g完了。

I'm not bitter anymore, because I know that what wehad was real.

我不再痛苦，因?yàn)槲抑牢覀冊(cè)鴵碛姓鎼?ài)。

I'll smile at you with joy.and remember how we spent a summer beneath the trees.Learning from each other and growing in love.

我會(huì)對(duì)你微笑，并憶起我們?cè)诰G蔭之下共度某個(gè)夏日，彼此學(xué)習(xí)，在愛(ài)中成長(zhǎng)。

Look, guys,that's my sweetheart in there.i'm not leaving her.This is my home now.Your mother is my home.

孩子們，那是我最心愛(ài)的人，我不會(huì)離開(kāi)她，這里現(xiàn)在就是我家，你們的母親就是我的家。