7?個(gè)回答
默認(rèn)排序?
英語(yǔ)?話題的優(yōu)秀回答者
300 人贊同了該回答
不曾聽聞過(guò)有專門課本, 實(shí)在也不需要課本。
拼注音系統(tǒng), 就是在反映一個(gè)語(yǔ)言的音韻系統(tǒng)。「注音符號(hào)」, 跟拉丁「漢語(yǔ)拼音」一樣，是同樣為了您已經(jīng)在口語(yǔ)上會(huì)運(yùn)用的同一個(gè)語(yǔ)言的音韻，所設(shè)計(jì)的拼音系統(tǒng)。
這是肇端於1918年，為替當(dāng)時(shí) 要制訂且推行的一套全境通行語(yǔ)文(國(guó)語(yǔ))所專門設(shè)計(jì)，不久之後便稍有修改並定如今序，使用來(lái)拼寫於1932年完全底定, 捨棄「京音為主 兼通南北」，很不自然的所謂「老國(guó)音」，而完全以北京這一地方的自然語(yǔ)言音系當(dāng)?shù)祝?jīng)標(biāo)準(zhǔn)化後，所制定的 國(guó)語(yǔ) 的字音的一套標(biāo)注音符號(hào)。
1949年後，北京政府將這套語(yǔ)言的正式名稱改為 普通話，並於1958年改成推行以拉丁「漢語(yǔ)拼音」，來(lái)為這套語(yǔ)言拼寫字詞音。
而您已經(jīng)透過(guò)「漢語(yǔ)拼音」的使用，有系統(tǒng)的得以見到這同一個(gè)語(yǔ)言的語(yǔ)音系統(tǒng)，對(duì)這個(gè)語(yǔ)言的音系，已經(jīng)有了執(zhí)簡(jiǎn)馭繁的概念。剩下的，只是在「書面表音符號(hào) 跟 實(shí)際語(yǔ)音對(duì)應(yīng)」這點(diǎn)上面，還有在極小部份的拼合規(guī)定相異處，作轉(zhuǎn)換而已。
而最重要的是應(yīng)用。也從應(yīng)用當(dāng)中, 尤其輸入法是立即反應(yīng), 可讓您可以立即發(fā)現(xiàn)，是否有未照拼寫規(guī)定來(lái)，見即時(shí)反饋，就即時(shí)更正，以嘗試錯(cuò)誤的方法，去熟習(xí)。
實(shí)在不需要課本。
以下是專門為國(guó)語(yǔ)/普通話的音韻，所設(shè)計(jì)的「注音符號(hào)」字母表的介紹，是至今於臺(tái)灣仍在教學(xué)使用的國(guó)語(yǔ)「注音符號(hào)」37個(gè)字母表。介紹當(dāng)中，我也有將注音輸入法於電腦上的實(shí)際應(yīng)用，考慮在其中。
下表當(dāng)中，{ }括弧內(nèi)，是跟拉丁「漢語(yǔ)拼音」的字母符號(hào)對(duì)應(yīng)，方便題主來(lái)對(duì)照。
符號(hào)形狀各自有不同，但是所代表對(duì)應(yīng)的 國(guó)語(yǔ)/普通話 語(yǔ)音元素，是相同。
---------------------------------------------------------------------------------
這是完整37字母表 ---
聲母符：ㄅㄆㄇㄈ, ㄉㄊㄋㄌ, ㄍㄎㄏ, ㄐㄑㄒ, ㄓㄔㄕㄖ, ㄗㄘㄙ
介母符：一ㄨㄩ
韻母符：ㄚㄛㄜㄝ, ㄞㄟㄠㄡ, ㄢㄣㄤㄥ, ㄦ
其中, 首先是
聲母 ---
依照發(fā)音部位，由前往後，再由後往前排列
-------------------------------------------------------
ㄅㄆㄇㄈ (嘴唇, 塞音) {b, p, m, f }
ㄉㄊㄋㄌ (齒齦, 塞音) {d, t, n, l}
ㄍㄎ(軟顎, 塞音 ) {g, k}
ㄏ (喉嚨, 擦音 ) {h}
以上是由前往後，由外往內(nèi)；以下則大致是由內(nèi)往外, 由後往前
ㄐㄑㄒ (顎齦, 擦/塞擦音) {j, q, x}
ㄓㄔㄕㄖ (捲舌, 擦/塞擦音) {zh, ch, sh, r}
ㄗㄘㄙ (齒齦, 擦/塞擦音) {z, c, s}
-----
其次是
介母 [也充韻母] --- (也有字母表將這三個(gè)介母放在最後)
依 齊齒, 合口, 撮口, 三個(gè)不同口型/唇型的音排序
一ㄨㄩ
各對(duì)應(yīng)「漢語(yǔ)拼音」的：
一 => i,y-;
ㄨ => u,w-, 及-ong韻的-o-,
例: 洪ㄏㄨㄥˊ<=> hóng; 鐘ㄓㄨㄥ <=> zhōng;
ㄩ => ü,yu-, 以及yong, -iong, -ue, -ün等等韻的介音,
ㄩ 需多舉例說(shuō)明，這是兩者之間，在轉(zhuǎn)換拼合時(shí)，有較不同者：
例如:
羽ㄩˇ <=>yǔ, 女ㄋㄩˇ<=>nǚ, 呂ㄌㄩˇ <=>lǚ, 具ㄐㄩˋ<=>jù, 去ㄑㄩˋ<=>qù, 徐ㄒㄩˊ<=> xú;
約ㄩㄝ <=> yuē, 決ㄐㄩㄝˊ<=> jué, 卻ㄑㄩㄝˋ<=> què, 學(xué)ㄒㄩㄝˊ<=> xué
用ㄩㄥˋ <=> yòng, 窘ㄐㄩㄥˇ jiǒng, 瓊ㄑㄩㄥˊ<=> qióng, 雄ㄒㄩㄥˊ <=> xióng,
雲(yún)ㄩㄣˊ <=> yún, 君ㄐㄩㄣ <=> jūn, 群ㄑㄩㄣˊ<=>qún, 勳ㄒㄩㄣ <=>xūn
以/i/跟/u/還有/ü/起首的零聲母字音，
在「漢語(yǔ)拼音」作 y-跟 w-字母開頭的這部份設(shè)計(jì)以及使用概念，
在「注音符號(hào)」用不上。「注音符號(hào)」就固定以 一, 或 ㄨ, 或 ㄩ起首，來(lái)拼注字音。
拉丁「漢語(yǔ)拼音」跟「注音符號(hào)」之間，拼合規(guī)定上的相異，最主要，是在牽涉到介音時(shí)的狀況?！笣h語(yǔ)拼音」在這方面的設(shè)計(jì)上，有 i, u 跟 y-, w-的符號(hào)變化，又在 ü 音有可省略 ü 上面兩點(diǎn)，等等；增添好幾項(xiàng)規(guī)定，好幾項(xiàng)變化。而「注音符號(hào)」則很直接直覺。因而，在兩者間轉(zhuǎn)換時(shí), 需特別注意。
-----
接著是
韻母 ---
先單韻母，次複韻母，再次為帶鼻音韻尾的複韻母，如此排序；
而捲舌，可單獨(dú)成字音，也充北京話的兒化綴尾的ㄦ，則殿後
---------------------------
ㄚㄛㄜㄝ {a, o, e, ê}
ㄞㄟㄠㄡ {ai, ei, ao, ou}
ㄢㄣㄤㄥ {an, en, ang, eng}
ㄦ {er 或 -r}
這裡請(qǐng)注意：「注音符號(hào)」有光用一個(gè)字母符號(hào)，就代表一個(gè)複韻母的。
如 ㄞ= ai, ㄟ = ei, ㄠ = ao, ㄡ = ou, ㄢ = an, ㄤ = ang，等等等。
這點(diǎn)是跟依照西方的字母和語(yǔ)音對(duì)應(yīng)上的應(yīng)用，將語(yǔ)音元素拆到最細(xì)的拉丁「漢語(yǔ)拼音」，有所不同。
-----
最後是單字音不可缺的
聲調(diào)符號(hào)---
第一聲：以不標(biāo)調(diào)號(hào)默認(rèn)為第一聲，例：八 ㄅㄚ<=> bā
第二聲：「ˊ」例：拔ㄅㄚˊ <=> bá
第三聲：「ˇ」例：把ㄅㄚˇ? <=> bǎ
第四聲：「ˋ」例：爸ㄅㄚˋ <=> bà
輕聲：「?」(一粗黑點(diǎn)) 例：爸ㄅㄚ˙ <=> ba
跟「漢語(yǔ)拼音」的規(guī)定不同的是 ---
1/「注音符號(hào)」是以 不標(biāo)調(diào)符 作第一聲，較少用到的輕聲，才標(biāo)調(diào)符。
2/而使用「注音符號(hào)」，是一定要標(biāo)調(diào)符，不容許模糊。運(yùn)用它來(lái)打漢字輸入法的這種應(yīng)用，亦然。同樣要打調(diào)符?，F(xiàn)行在臺(tái)灣很普遍的微軟「注音輸入法」軟體，是內(nèi)定，在輸入(聲母符)+(介母符)+韻母符，之後，還一定要輸入聲調(diào)符(第一聲是按 空白/Space鍵)，才能夠打出漢字來(lái)。
------------------------------
以上是「注音符號(hào)」字母表以及個(gè)別符號(hào)介紹,
而字音拼合---
基本上是承襲傳統(tǒng)反切法的「上字取聲 下字取韻」相切摩，來(lái)得字音的原理。然而，另外設(shè)計(jì)了一組 介音 一ㄨㄩ {i, u, ü}，同時(shí)也設(shè)計(jì)了聲調(diào)符。
(聲調(diào)符被1958拉丁「漢語(yǔ)拼音」所承襲, 但使用規(guī)定經(jīng)過(guò)稍微修改, 如上表可見)。
如此，而且就是 一音一符，且一符一音(包含複韻母音)，最少一個(gè)字母符，頂多三個(gè)字母符號(hào)，頂多三拼，聲+介+韻，就拼成字音的 聲+韻，再加上不可缺的聲調(diào)符，而得完整字音。聲母符號(hào)，就只固定放在聲母位置；韻母符，就只固定放在韻母位置，不互用。比如，聲母ㄋ，就固定作聲母，不放到末尾當(dāng)韻尾，例：乃ㄋㄞˇ(nǎi)，南ㄋㄢˊ(nán)。
----------
「漢語(yǔ)拼音」基本上是因循「注音符號(hào)」(畢竟是同一語(yǔ)言音韻，以及聲韻概念，且前後相承)；但因?yàn)樗栌玫哪翘桌∽帜阜?hào)，性質(zhì)稍有差異，以及有其在西方使用兩千多年慣例之限，而在設(shè)計(jì)上稍有不同。以致，在某部份的字音，即便是有同一聲/韻，在不同字音的拼合上，就有需轉(zhuǎn)換字母符號(hào)者,。而同一符號(hào), 如 n, 有當(dāng)聲母符, 也當(dāng)韻母的韻尾符。
因此，請(qǐng)尤其注意上面關(guān)於 韻母符號(hào)(含複韻母符號(hào))的語(yǔ)音定義的部分，以及含介母的字音的拼合規(guī)定。這兩點(diǎn)，在以「漢語(yǔ)拼音」概念要跟「注音符號(hào)」互為轉(zhuǎn)換時(shí)，請(qǐng)?zhí)貏e注意。
---------------------------------------------------------------------------------
以上是ㄅㄆㄇㄈ「注音符號(hào)」符號(hào)本身，以及一些運(yùn)用上的概念簡(jiǎn)介。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
接著, 同時(shí)也是基本必要的, 就是要 記住「符號(hào)跟語(yǔ)音對(duì)應(yīng)」。亦即，記住 哪個(gè)符號(hào)，是代表哪個(gè)語(yǔ)音元素?；蛘?，反過(guò)來(lái)，記住 哪個(gè)語(yǔ)音，是由哪個(gè)書面符號(hào)，來(lái)代表。
抽象的符號(hào), 比具像/象形/圖形的符號(hào)難記。試著去記也是表音符號(hào)的阿拉伯字母，就可知道。而拉丁字母起源，本也是象形符號(hào)，在發(fā)源地，其音跟形，本是有關(guān)係的。然而，從發(fā)源地的 西亞，幾經(jīng)轉(zhuǎn)手，傳了幾個(gè)民族/語(yǔ)言，到古羅馬人手上，之後又經(jīng)過(guò)變化，不只 音 跟 符號(hào)形狀 失去了關(guān)係，也已經(jīng)更抽象化。若會(huì)覺得西方的拉丁字母好記，那該純粹只是因?yàn)閺男∈褂谩笣h語(yǔ)拼音」的關(guān)係?！甘褂谩故顷P(guān)鍵詞。
而「注音符號(hào)」的各個(gè)符號(hào)，是從我們自己的漢字取材找的符號(hào)元素。一脈相承，有形有音有義，有跡可循。而且，才37個(gè)符號(hào)。 若有用到，或就純粹有興趣知道另一套，我們自己會(huì)講的語(yǔ)言的標(biāo)注音的符號(hào)系統(tǒng)，而且，畢竟也早已經(jīng)在使用的漢字；您自己本身，就是它們的資料庫(kù)。以經(jīng)有這些條件，只要稍微轉(zhuǎn)個(gè)念頭，是很容易就可以找到脈絡(luò)或故事，來(lái)聯(lián)想記憶，而將整套記起來(lái)。
跟記任何東西一樣，尋其脈絡(luò)或給它一個(gè)"故事"來(lái)聯(lián)想記憶，就較容易記起來(lái)。
「注音符號(hào)」的符號(hào)來(lái)源，現(xiàn)行的「注音符號(hào)」，是以章太炎先生「取古文篆籀徑省之形」而創(chuàng)制的那一套《紐韻文》方案作為基礎(chǔ), 來(lái)增刪修改演變而成。當(dāng)中的以下這29個(gè)字母符號(hào)，我想是很容易能透過(guò)聯(lián)想字的字音，記住那些字、記住符號(hào)形狀跟語(yǔ)素的對(duì)應(yīng)，包括整個(gè)字形或當(dāng)中的部分，就方便記住其所代表的語(yǔ)音(聲母或韻母):---
---------------------------
ㄅ(包, b-)
ㄇ(冪, m-)
ㄈ(匚, 「受物之器」, 音 ㄈㄤ/fāng, 匣匡匟匠, 等等字的部首)
ㄉ(刀, d-)
ㄋ(乃, n-)
ㄌ(力, l-)
ㄎ(考, k-)
ㄏ (廠, 音ㄏㄢˇ/hǎn, 「山巖覆蓋可居人處」。請(qǐng)勿跟簡(jiǎn)化字"廠"混淆。)
音樂家? 劉雪廠 (1905-1985, 劉雪庵), 其名字當(dāng)中的「廠」字有 ㄢān 跟 ㄏㄢˇ hǎn 二音,
就是這個(gè)「廠」。
ㄐ(糾, j-)
ㄒ(下, x-)
ㄕ(尸, sh-)
ㄖ(日, r-)
ㄗ(節(jié), z-)
ㄘ(七, c-)
ㄙ(私, s-)
一 (一, i)
ㄨ(五, u)
*五的古字類似一個(gè)叉(X)上下各一橫, 請(qǐng)參見: →五的解釋|五的意思
ㄚ(丫, a)
ㄝ(也, ê)
ㄞ(亥, ai)
ㄠ(么, ao)
ㄡ(又, ou)
ㄥ(肱, -eng)
ㄦ(兒, er)
另，
ㄊ(突/凸/土, t-)：第二劃穿越上面那一橫，「突」出了。
ㄓ(之, zh-)：可看你手上人民幣鈔票背面篆刻的「行長(zhǎng)之章」的「之」字的形狀。
ㄔ(彳, ch-)：將行走的 「行」字拆開，左邊的「彳」唸作ㄔˋchì，右邊的「亍」唸作ㄔㄨˋ chù，參照「彳亍難行」這個(gè)成語(yǔ)。
ㄩ：可以聯(lián)想成「漢語(yǔ)拼音」的 ü。
ㄤ(尪, ang)：也可以取簡(jiǎn)化字「龐」pang2/ㄆㄤˊ的形和韻母，而跟這個(gè)符號(hào)ㄤ聯(lián)想。
-----
剩下或許會(huì)比較稍微難以聯(lián)想，或者須要自己幫它們找"故事"來(lái)幫忙聯(lián)想記憶的，只有以下這8個(gè)，也只有這8個(gè)了：
ㄆp | ㄍg |ㄑq || ㄛo | ㄜe | ㄟei | ㄢan | ㄣen
這8個(gè)符號(hào)的各別取材來(lái)源 ---
----------------------------------------
ㄆ｜撲｜ㄆㄨ pū｜取其聲｜說(shuō)文解字：「攵，小擊也。即手執(zhí)竿輕敲」。
ㄍ｜澮｜ㄎㄨㄞˋkuài｜取其聲｜川之小者田間水道取其古字。
ㄑ｜畎｜ㄑㄩㄢˇ quǎn｜取其聲｜ㄑ，亦為田間水道。
ㄛ｜- 「漢拼」o｜說(shuō)文：「ㄛ，反丂也」。古之「呵」字。讀如「或」之韻。
ㄜ｜- ｜「漢拼」e｜「ㄛ」之轉(zhuǎn)化，由「ㄛ」添筆而成，為後來(lái)新加。讀如「蛾」之韻。
ㄟ｜ㄟ｜ㄨㄟˊwèi｜切其韻｜古字, 水流也。
ㄢ｜含｜ㄏㄢˊhán｜切其韻｜說(shuō)文：「ㄢ, 艸木之華未發(fā)然」。
ㄣ｜隱｜一ㄣˇ yǐn｜切其韻｜又作「乚」。
如此, 就該可以方便開始使用注音符號(hào)，開始使用 可即時(shí)反饋正誤的「注音輸入法」，來(lái)試著打漢字，從實(shí)際使用當(dāng)中熟習(xí)。先有概念，便著手使用，是最快最有效率的學(xué)習(xí)方法。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
最後我就「漢語(yǔ)拼音」跟「注音符號(hào)」的拼合細(xì)節(jié)，有所不同者，當(dāng)中的大部分，舉實(shí)際字音當(dāng)例子，來(lái)說(shuō)明兩者在轉(zhuǎn)換時(shí)，一些細(xì)節(jié)上的相異處 (也差不多就這些相異處了)? ---
聲母部分的一些細(xì)節(jié) --
「注音符號(hào)」和「漢語(yǔ)拼音」，在聲母符號(hào)的部分，它倆可說(shuō)是完全對(duì)應(yīng)。只是，對(duì)同一語(yǔ)音聲母的對(duì)應(yīng)符號(hào)，樣式不同而已。在兩系統(tǒng)間轉(zhuǎn)換時(shí)，只有 與相同聲母對(duì)應(yīng)的兩不同符號(hào)之間的互換問(wèn)題，除了 --
1/上面提到的，「注音符號(hào)」的ㄋ, 就只固定當(dāng) 聲母，不跟「漢拼」的 n 這個(gè)字母符號(hào)一樣，既當(dāng)聲母，又做為前鼻音韻尾。因?yàn)?，帶前鼻音韻尾的韻母，在「注音符?hào)」裡面，已經(jīng)設(shè)計(jì)有 ㄢ(-an) 和 ㄣ(-en)，這兩個(gè)複韻母符號(hào)，不須 ㄋ 來(lái)代勞。例: 耐ㄋㄞˋnài，珊ㄕㄢ shān (不可以標(biāo)注作*ㄋㄚ一 跟 *ㄕㄚㄋ)。
2/「注音符號(hào)」的ㄓ, ㄔ, ㄕ, ㄖ, ㄗ, ㄘ, ㄙ，這七個(gè)字母，若是在拼注諸如「支持實(shí)日資辭思」，這種字音時(shí)，它們均不須配合韻母符，而且，只能單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)，各標(biāo)注成為：「支ㄓ, 持ㄔˊ, 實(shí)ㄕˊ, 日ㄖˋ, 資ㄗ, 辭ㄘˊ, 思ㄙ」。
拉丁「漢語(yǔ)拼音」碰到這種情況時(shí)，是需要用一個(gè)字母 i 來(lái)權(quán)充韻母，而各拼注成：「支zhī, 持chí, 實(shí)shí, 日rì, 資zī, 辭cí」?！赣?i 來(lái) 權(quán)充」 — 因?yàn)檫@種字音的韻母，實(shí)際上並不是/i/的音。而在這種字音裡，「漢語(yǔ)拼音」規(guī)定用字母 i 做韻母符號(hào)，只是拿這個(gè) i 來(lái)填韻母位置而已，實(shí)際並非 /i/ 音。
也因此，在用「注音」拼注這種字音時(shí)，絕對(duì)不可以將它們拼注成：
支*ㄓ一, 持*ㄔ一ˊ, 實(shí)*ㄕ一ˊ, 日*ㄖ一ˋ, 資*ㄗ一, 辭*ㄘ一ˊ, 思*ㄙ一
但是，「注音」的 ㄐㄑㄒ這三個(gè)字母，不可以單獨(dú)構(gòu)成音節(jié)。碰上譬如「雞棲息」(jī, qī, xí)這種字音時(shí)，必須要拼注成：雞ㄐ一, 棲ㄑ一, 息ㄒ一ˊ。因?yàn)?，這種字音的韻母，是真正的 一 /i/ 音。
韻母部分的一些細(xì)節(jié) --
上文提到「注音符號(hào)」有光用單一個(gè)字母符號(hào)，就代表一個(gè)複韻母，亦即：
ㄞ= ai, ㄟ = ei, ㄠ = ao, ㄡ = ou, ㄢ = an, ㄣ = en, ㄤ = ang, ㄥ = eng
既然有設(shè)計(jì)了複韻母符，所以「注音符號(hào)」裡的這6個(gè)單韻母符 ㄚ a, ㄛ o, ㄜe, ㄝê, 一 i, ㄨ u，就不可以，強(qiáng)調(diào)不可以，被用來(lái)與其它符號(hào)自行組合構(gòu)成「漢語(yǔ)拼音」裡的 -ai, -ei, -ao, -ou, -an, -en, -ang, -eng 這8個(gè)複韻母。
ㄞai, ㄟei, ㄠao, ㄡou
---------------------------------
愛ài 不能由 *ㄚ和 一 這兩個(gè)符號(hào)拼成, 而就只是一個(gè)字母符號(hào)的 ㄞˋ
誰(shuí)shéi, 就只是 ㄕㄟˊ 兩個(gè)符號(hào)加聲調(diào)來(lái)拼合; 不能由 *ㄕ和ㄝ及 一 這3個(gè)符號(hào)拼成;
而 ---
尾wěi 是ㄨㄟˇ ；不是 *ㄨㄝ一
隨suí 是ㄙㄨㄟˊ ；不是 *ㄙㄨ一
稍shāo 是ㄕㄠ ；不是 *ㄕㄚㄛ或*ㄕㄚㄨ
守shǒu 是ㄕㄡˇ ；不是 *ㄕㄛㄨ
留liú 是ㄌ一ㄡˊ, 不是 *ㄌ一ㄨ或*ㄌ一ㄛㄨ
ㄢ-an, ㄣ-en, ㄤ-ang, ㄥ-eng
-------------------------------------
山shān 是 ㄕㄢ ；不是 *ㄕㄚㄣ, 更非*ㄕㄚㄋ
深shēn 是 ㄕㄣ ；不是 *ㄕㄜㄣ, 更非*ㄕㄜㄋ
音yīn 是 一ㄣ
臏bīn 是 ㄅ一ㄣ
溫wēn 是 ㄨㄣ
孫sūn 是 ㄙㄨㄣ
商shāng 是 ㄕㄤ ；不是 *ㄕㄚㄥ, 更非*ㄙㄏㄚㄥ
莊zhuāng 是ㄓㄨㄤ ；不是ㄓㄨㄚ*, 更非*ㄗㄏㄨㄚㄥ
聲shēng 是 ㄕㄥ ；不是 *ㄕㄜㄥ
風(fēng)fēng 是 ㄈㄥ ；不是 *ㄈㄜㄥ
應(yīng)yīng 是 一ㄥ
冰bīng 是 ㄅ一ㄥ
至於-ong 這個(gè)韻母，有些曲折。要構(gòu)成這個(gè)韻母，「注音符號(hào)」的規(guī)定，是以ㄨ(u)和ㄥ(eng)來(lái)組成，亦即韻母 –ong，是 ㄨㄥ，不 是ㄛ(o)和ㄥ(eng)的組合*ㄛㄥ。所以: ---,
東dōng 是 ㄉㄨㄥ
松sōng 是 ㄙㄨㄥ
鐘zhōng 是 ㄓㄨㄥ
一個(gè)更細(xì)小的差異：翁wēng, 甕wèng 在「注音符號(hào)」是標(biāo)注成 ㄨㄥ, ㄨㄥˋ。
這裡再?gòu)?qiáng)調(diào)：「注音符號(hào)」最少一個(gè)字母符，頂多三個(gè)字母符號(hào)，最多也只能三個(gè)字母符號(hào)，聲+介+韻，就拼成字音的 聲+韻，再加上不可缺的聲調(diào)符，而得完整字音。
關(guān)於字音拼合, 也是牽涉到 介母 一, ㄨ, ㄩ, 曾碰過(guò)一個(gè)問(wèn)題 ---
問(wèn)：那么請(qǐng)問(wèn), 卻què, 飛fēi, 球qiú, 怎么拼? ㄑㄨㄝ, ㄈㄝ一, ㄑ一ㄨ嗎?
---------------------------------------------------------------------------------
答：
卻ㄑㄩㄝˋ, 飛ㄈㄟ, 球ㄑ一ㄡˊ 。
-ue/yue <=> ㄩㄝ。例: 雀躍què yuè ㄑㄩㄝˋ ㄩㄝˋ, 絕學(xué)jué xué ㄐㄩㄝˊ ㄒㄩㄝˊ
-ui/wei <=> ㄨㄟ。 例: 灰燼huī jìn ㄏㄨㄟ ㄐ一ㄣˋ, 未央宮wèi yāng gōng ㄨㄟˋ一ㄤ ㄍㄨㄥ
-iu/you <=> 一ㄡ。 例: 球員qiú yuán ㄑ一ㄡˊㄩㄢˊ, 有窮氏yǒu qióng shì 一ㄡˇ ㄑㄩㄥˊ ㄕˋ
「漢語(yǔ)拼音」裡有 -iou =>-iu 和 -uei=>-ui這種省略。但在「注音符號(hào)」裡則無(wú)此種省略。
因?yàn)椋?/p>
「漢語(yǔ)拼音」由 兩個(gè)字母符號(hào)所構(gòu)成的複音"ou", 在「注音符號(hào)」裡只是一個(gè)符號(hào) ㄡ;
「漢語(yǔ)拼音」由兩個(gè)符號(hào)構(gòu)成的複韻母"ei", 在「注音符號(hào)」裡也只是一個(gè)符號(hào) ㄟ。不用省。
提醒一下:
「漢語(yǔ)拼音」的 -ui, 是 -uei的簡(jiǎn)省，實(shí)際上是發(fā)u+ei(ㄨㄟ)的音, 不是*u+i(*ㄨ一)的音;
「漢語(yǔ)拼音」的 -iu, 則是-iou之簡(jiǎn)省，實(shí)際發(fā)i+ou(一ㄡ)的音, 不是*i+u(*一ㄨ)的音。
這是因?yàn)閲?guó)語(yǔ)/普通話裡面，沒有真正的ui("烏衣"連讀) 或 iu("義烏"連讀)的韻，所以「漢語(yǔ)拼音」在設(shè)計(jì)上，便允許將 -uei省略寫成 -ui, 並允許將 -iou 省略寫成 -iu；藉此，讓書寫時(shí)可簡(jiǎn)省符號(hào)/字母，且不至混淆。
但是，「漢語(yǔ)拼音」規(guī)定，當(dāng)含有 -uei 和 -iou 這兩個(gè)韻母的字音，前面若沒有聲母時(shí)(「零聲母」)，不只不能省略，而且還規(guī)定，要改變開頭的 u 和 i 的符號(hào)，使各成為 w-和 y-，如：未wèi, 有yǒu。然而，「注音符號(hào)」，仍是 未 ㄨㄟˋ ，有 一ㄡˇ。
一, ㄨ, ㄩ, 不管是放在頭、腹、尾，均不變。
舉例比較說(shuō)明如下：
「也要因應(yīng)」：yě yào yīn yìng; 一ㄝˇ 一ㄠˋ一ㄣ 一ㄥˋ
「屋瓦未穩(wěn)」：wū wǎ wèi wěn; ㄨ ㄨㄚˇ ㄨㄟˋㄨㄣˇ
「逾越原韻」：yú yuè yuán yùn; ㄩˊ ㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ
又 ---
-iong/yong <=> ㄩㄥ。例: ---
「炯炯」jiǒng jiǒng ㄐㄩㄥˇ ㄐㄩㄥˇ,
「蒼穹」cāng qióng ㄘㄤ ㄑㄩㄥˊ,
「洶湧」xiōng yǒng ㄒㄩㄥ ㄩㄥˇ,
聲調(diào)部分---
在實(shí)際運(yùn)用上，譬如以現(xiàn)行的 「微軟注音輸入法」打漢字時(shí)，除了不須標(biāo)調(diào)的第1聲的字音按 空白鍵/space bar之外，其它聲調(diào)的字音，是一定要標(biāo)出聲調(diào)號(hào)，不容許模糊。
以下是用「注音符號(hào)」拼寫的例子 ---
「落花有意，流水無(wú)情」
ㄌㄨㄛˋㄏㄨㄚ一ㄡˇ 一ˋ, ㄌ一ㄡˊㄕㄨㄟˇ ㄨˊㄑ一ㄥˊ
luò huā yǒu yì, liú shuǐ wú qíng
「我的家在山的那一邊」
ㄨㄛˇ ㄉㄜ˙ㄐ一ㄚㄗㄞˋㄕㄢㄉㄜ˙ㄋㄚˋ一ˋㄅ一ㄢ
wǒ de jiā zài shān de nà yì biān
「舉杯邀明月，對(duì)影成三人」
ㄐㄩˇ ㄅㄟ 一ㄠ ㄇ一ㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄟˋ 一ㄥˇ ㄔㄥˊ ㄙㄢ ㄖㄣˊ
jǔ bēi yāo míng yuè, duì yǐng chéng sān rén
這是橫排。若是與傳統(tǒng)豎排漢字配合，以小字形豎排拼注各字的字音，是可以不影響漢字的字距(微軟的Word有提供應(yīng)用)。只因?yàn)樽⒁舴?hào)的每個(gè)字音，最多只用到三個(gè)符號(hào)，聲調(diào)則標(biāo)在一旁，字音拼寫形的長(zhǎng)度很固定。
*****************************************************************************
*****************************************************************************
以上是「注音符號(hào)」的符號(hào), 概念, 以及實(shí)用細(xì)節(jié)上的介紹。
需再?gòu)?qiáng)調(diào)，跟「漢語(yǔ)拼音」一樣，「注音符號(hào)」是實(shí)用的拼寫工具，也要在實(shí)際使用當(dāng)中，才學(xué)得快。自然學(xué)會(huì)，而且學(xué)得快。又加上，「注音輸入法」這個(gè)實(shí)用打字工具，有自動(dòng)反饋正誤的效果，使用時(shí)，有自然自動(dòng)糾錯(cuò)效果。因此，以嘗試錯(cuò)誤的方法，便可很快熟習(xí)，熟習(xí)至細(xì)節(jié)。實(shí)做, 是最有效率的學(xué)習(xí)方法。
萬(wàn)或有一仍有問(wèn)題, 就麻煩請(qǐng)?jiān)谠u(píng)論欄內(nèi)提問(wèn)了。
