俞遜字仰之，淮上人也，贅于瓜步巨家。妻沈氏，美姿容，喜涂澤，頗有獨擅一代之想。自贅俞，琴瑟綦調(diào)，從無脫輻事，姻婭中家室失宜者，多稱羨之。岳家故甚富，舊藏一古鏡，云是唐宋時物，不輕以示人。俞欲見焉，索之妻，數(shù)數(shù)不能得，心恒歉然。一夜，有盜入岳家，所竊無多，而此鏡并失。家人以為異，竊意偷兒為知其寶者。浹旬，俞行市上，見貨鏡老翁，持一鑒，體制絕古，不似近今所鑄。詢其值，只二盉，遂易之以歸。攜入室中，妻適對鏡整妝，乃戲以投之曰：“若家一廢銅，視為希世珍，不令人少照容鬢。今鬻于市，價止百錢，絕無有過而問者。予且袖之來矣。”蓋俞故未睹此鏡，因紿之云云。乃沈一見，即驚曰：“是吾鏡也！君果何由得之？”俞亦愕然，始以實告。沈持鏡自照，忽大駭，叱曰：“若何人？”鏡亦朗然曰：“若何人？”徐曰：“予為郎君姬，宜參正室。不然，醋娘子詎能容？”言訖，沈忽擲鏡自仆曰：“嚇殺予！”鏡亦曰：“撲殺予矣！”俞大驚，取視之，鏡中立一美人，修眉廣頤，艷麗獨絕。以視妻，不啻徑庭之別。因詰其由，鏡曰：“予五代時朱全忠之寵姬也。全忠為后唐所滅，予遂歿于亂軍。后遇仙師，以予血鑄鏡，魂乃附焉，今又數(shù)百年矣。聞郎君古雅，愿備妾媵之數(shù)?！庇嵩唬骸拔隳藶榈満?？”鏡曰：“不敢為禍，只以供君把玩，且不與人爭枕席歡，勿須多慮。”俞乃喜，叩其所能，曰：“少習歌?！庇谑橇㈢R于榻側(cè)，夫婦并坐聽之，其聲嬌細而簌簌可動梁塵，且其曲亦工雅不群，遂相對樂甚。已而鏡中之影自解其衣，體潔白如玉，先裸而后舞，折腰曲腕，獻眉呈身。睹此旖旎之態(tài)，夫婦皆情不能禁，竟下帷歡好，置此鏡于不顧矣。自此習以為常，不數(shù)日而俞病勢且危。迨岳知之，亟索此鏡，叱女曰：“曩者不與兒輩見，正為此中有妖異，禍人者屢矣。予以祖遺，不忍碎之，豈堪朝夕摩弄耶？”因置之鐵櫝中，加緘封焉。延醫(yī)視俞，半歲始痊。后岳卒，竟失鏡之所在。