孩子遙望記憶的遠(yuǎn)方
像這樣細(xì)細(xì)地聽，如河口
凝神傾聽自己的源頭。
像這樣深深地嗅嗅一朵
小花。直到知覺化為烏有。
像這樣，在蔚藍(lán)的空氣里
溶進(jìn)了無(wú)底的渴望。
像這樣，在床單的蔚藍(lán)里
孩子遙望記憶的遠(yuǎn)方。
像這樣。蓮花般的少年
默默體驗(yàn)血的溫泉。
……就像這樣，與愛情相戀
就像這樣，落入深淵。
（飛白 譯）
新浪微博：@木子譯
薦詩(shī)丨像這樣細(xì)細(xì)地聽（茨維塔耶娃）
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成，瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明：文章內(nèi)容（如有圖片或視頻亦包括在內(nèi)）由作者上傳并發(fā)布，文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái)，僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容
- 像這樣細(xì)細(xì)地聽，如河口 凝神傾聽自己的源頭。 像這樣深深地嗅，嗅一朵 小花，直到知覺化為烏有。 像這樣，在蔚藍(lán)的空...
- 茨維塔耶娃飛白（譯） 像這樣細(xì)細(xì)地聽，如河口凝神傾聽自己的源頭。像這樣深深地嗅．嗅一朵小花．直到知覺化為烏有。 像...
- 部署機(jī)器： 172.17.3.146/145/144 zookeeper_0.yaml zookeeper_1.y...
