《追憶潸然》:災(zāi)難帶給我們的,不只有淡漠

文/小肥蝦

來自各個城鎮(zhèn)的六位青年男女,由于各種原因而集合在光鮮亮麗的「東京」,經(jīng)過時間的淬煉和交織,上演了一幕幕刻骨銘心的戀愛物語。

比起直白的劇名《某天想起這段戀情一定會哭泣吧》,偉大的字幕組達人們用“追憶潸然”四個字便巧妙地譯出日文總共三行字的劇名。漢語言的博大精深,一次次地給人們帶來驚喜。

當(dāng)然你也可以叫它《東京,東京》,主題曲可能要這么唱:

當(dāng)我走在這里的每一條街道

我的心似乎從來都不能平靜

除了發(fā)動機的轟鳴和電氣之音

我似乎聽到了它燭骨般的心跳

我在這里歡笑我在這里哭泣

我在這里活著也在這兒死去

我在這里祈禱我在這里迷惘

我在這里尋找在這里失去

東京 東京

不好意思跑題了。劇情大概是這樣:

女主杉原音與母親死別后,便與養(yǎng)父母一同生活。雖拋棄夢想,還是活潑開朗地過著每一天。但卻由于家庭貧困,被逼迫與年長20歲的資產(chǎn)家結(jié)婚而苦惱著。而被祖父拉拔長大的男主曾田練,則是在許多不同職場間徘徊,夢想著有天能買回田地,與祖父一同經(jīng)營農(nóng)業(yè)。兩人在因緣際會下一同前往東京,彼此惺惺相惜,但卻在抵達東京后在人潮中被沖散。拋棄夢想的音、以笑容面對都會現(xiàn)實苦澀的練、訣別過去、身著謊言的日向木穗子、挑戰(zhàn)強勢的井吹朝陽、拼命想染上都會色彩的市村小夏、以及以自身外表為武器在都會的夾縫中求生存的中條晴太,來自各個城鎮(zhèn)的六位青年男女,由于各種原因而集合在光鮮亮麗的「東京」,經(jīng)過時間的淬煉和交織,上演了一幕幕刻骨銘心的戀愛物語。

這是《東京愛情故事》的編劇坂元裕二的又一部虐心愛情作品。上個世紀(jì)創(chuàng)作的《東京愛情故事》,寫出了敢愛敢恨的女神赤名莉香,這次他為我們呈現(xiàn)的是男女主角各種錯過、見不著面。坂元一直擅長用淡化的手法去處理悲慘的情節(jié),比如故事開篇女主角讀媽媽的信:“媽媽說,香蕉花有香蕉味、橘子花有橘子味”,寥寥幾句就把女主角悲慘的身世和盤托出。被養(yǎng)父改名、改掉關(guān)西口音,如傭人般地生活還不夠,接著又以一部衛(wèi)星電視的代價被許配給老板,編劇用一系列細(xì)節(jié),將原本雞毛蒜皮的小事,放大成一碗熒屏苦瓜湯。

也許很多觀眾會抱怨《追憶潸然》的情節(jié)演繹得過慢、男主角老實懦弱扭扭捏捏,尤其是杉原音和曾田練的幾次別離與重逢,中間跨度好幾年。因為其他男女朋友的出現(xiàn)和種種機緣巧合,讓二位主角始終沒有真正在一起。偌大的東京城,外來打拼的年輕人,映射出各種各樣的歡笑與依戀,艱辛與苦楚。這分明就是青年小人物在大都市背景下生活的真實寫照。

《追憶潸然》走的正是編劇坂元最擅長的溫情苦藥路線,越苦越令人欲罷不能。女主角已經(jīng)夠苦了,原以為男主角的出場,會如超人般拯救女主角,殊不知他的亮相卻是以“比慘”的姿態(tài)出現(xiàn)——被公司拖欠工資、開車出門遭遇拋錨、搬家時弄壞了客戶的古董,在大城市艱辛打拼,夢想不過是回鄉(xiāng)繼續(xù)耕種爺爺留下的土地。

這也許就是“致郁劇”的迷之所在,兩人相濡以沫抱團取暖,他們哄對方開心的方式不是送名貴的禮物,不是浪漫的燭光晚餐,而是開著搬家公司的大貨車看東京夜景,靠在音樂廳的外墻下聽演奏。極度悲慘的命運才顯得為彼此帶來生活希望的男女主角之間感情更帶有一種宿命感,加上恰到好處的煽情,淚點一集猛過一集,不把觀眾看出眼淚決不罷休。

有一條以背景突出的線索值得回味。五年后兩人再次見面,其間發(fā)生了“311”地震及核泄漏事故。災(zāi)難之后,人們遭受到的心靈上的創(chuàng)傷,在細(xì)微之處影響著劇中人物的成長,也推動了劇情的發(fā)展。暗戀著練的小夏,因為練的失誤,使她震災(zāi)后留下后遺癥,嚴(yán)重之時,害怕見光,恐懼直升機的轟鳴;練的爺爺因為地震,沒法種田,在對土地深深留戀和不舍中死去。雖然劇中說明了“311”的發(fā)生,但坂元基本上沒有直接的描寫。第5話里,練回到會津的那天是311的前一天,除了從日歷上看得出是3月份之外,對于地震的發(fā)生,只有知道的人才能知道。

第7話中,靜惠奶奶對練說:“不可以責(zé)備活著的自己,我們要和死去的人和以后出生的人一起活下去,努力活下去?!边@句臺詞,包含了坂元桑對“311”想要傳達的信息。災(zāi)難帶給我們的,不僅僅是淡漠,它讓我們認(rèn)清所處世界的殘酷與無助,也促使我們檢討往日的生活,端正從前喪失的人性坐標(biāo),努力活下去,是對現(xiàn)實世界的最好抵御。

本文為原創(chuàng),如需轉(zhuǎn)載,請聯(lián)系我。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容