《春江花月夜》：化筆孤篇，一切贊嘆都是饒舌
@鐵山青士（笑獨(dú)行）[注評(píng)]
離情別緒，清景奇觀，沉思遐想。
情、景、思交融，深情難耐，真景如幻，游思無窮；
聲、情、色并茂，回環(huán)往復(fù)，回雪流風(fēng)，回腸蕩氣……
猶如一位蘭心蕙性、天賦才情的青春少婦，風(fēng)姿綽約，風(fēng)流蘊(yùn)藉，風(fēng)情萬種……
一句話，風(fēng)華絕代！
春江花月夜
@[唐]張若虛[詩]?
春江潮水連海平，海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里，何處春江無月明！
江流宛轉(zhuǎn)繞芳甸，月照花林皆似霰；
空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月？江月何年初照人？
人生代代無窮已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但見長(zhǎng)江送流水。
白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？
可憐樓上月徘徊，應(yīng)照離人妝鏡臺(tái)。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時(shí)相望不相聞，愿逐月華流照君。
鴻雁長(zhǎng)飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢(mèng)落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復(fù)西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月?lián)u情滿江樹。
【解題】
《春江花月夜》，樂府詩題，本為吳地民歌曲調(diào)名。宋郭茂倩《樂府詩集》卷四十七《清商曲辭四·吳聲歌曲四》（張若虛所作該題詩即見載于該卷）引《唐書·樂志》謂，該曲乃陳后主叔寶所作?！昂笾鲊L與宮中女學(xué)士及朝臣相和為詩，太常令何胥又善于文詠，采其尤艷麗者，以為此曲。”蓋該曲為南朝陳時(shí)被采入宮廷并經(jīng)陳后主君臣改編者。
張若虛，揚(yáng)州（今屬江蘇）人。曾任兗州（今屬山東）兵曹。生卒年、字號(hào)均不詳。唐神龍、開元年間（公元705～741年）以“文詞俊秀”聞名長(zhǎng)安，與賀知章、張旭、包融并稱“吳中四士”。其詩今僅存二首，除七言樂府《春江花月夜》外，另一首為五言古詩《代答閨夢(mèng)還》。
今傳張若虛《春江花月夜》首見于宋郭茂倩編撰《樂府詩集》。據(jù)程千帆先生考察，該詩明以前不甚為人所重，依據(jù)為現(xiàn)存明以前唐詩總集、選集皆不載該詩。直至明初高棅《唐詩品匯》收錄該詩，尤其是明代中期李攀龍《古今詩刪》選入該詩以后，該詩始成為主流唐詩選本必選之作。
全詩計(jì)三十六句，分九節(jié)，每四句一節(jié)，每節(jié)一韻，或平或仄，首句皆入韻，只是句中不論平仄（不似近體七絕那般刻意），相當(dāng)于九首古體七絕的連綴和疊加。該詩在情致格調(diào)上明顯繼承了南朝樂府絕唱《西洲曲》的衣缽，并通過創(chuàng)造性運(yùn)用七言歌行形式，將樂府詩歌的意象音韻之美發(fā)揮到了一個(gè)可謂后無來者的極致。明代中后期文學(xué)批評(píng)家胡應(yīng)麟稱賞該詩“流暢婉轉(zhuǎn)，出劉希夷《[代悲]白頭翁》上”（詩藪·內(nèi)編》），其實(shí)單就七言歌行體制的規(guī)整精工和分節(jié)用韻的講究而言，亦可許其為的見。
離情別緒，清景奇觀，沉思遐想。情、景、思交融，深情難耐，真景如幻，游思無窮；聲、情、色并茂，回環(huán)往復(fù)，回雪流風(fēng)，回腸蕩氣……猶如一位蘭心蕙性、天賦才情的青春少婦，風(fēng)姿綽約，風(fēng)流蘊(yùn)藉，風(fēng)情萬種……一句話，風(fēng)華絕代！
【釋義】
1.連，接也，合也；平，平息也；連海平猶言入海無。
2.滟，音艷，滟滟，光照流水貌。
3.甸，音電，甸邑也，郊外之地；霰，音線，雪珠也；似霰即謂如雪珠之落。
4.空里，即空中；汀，汀渚，小洲也，平灘也；流霜不覺飛、白沙看不見，皆因月照故。
5.皎，音繳，皎皎，潔凈亮白貌。
6.窮已，窮盡也；只，與無相對(duì)，或作望，不求工對(duì)，亦可。人生代代無窮已四句，感傷與慨嘆略同于蘇軾《前赤壁賦》：“哀吾生之須臾，羨長(zhǎng)江之無窮；挾飛仙以遨游，抱明月而長(zhǎng)終；知不可乎驟得，托遺響于悲風(fēng)。”
7.待，守候也。
8.浦，灘嶼也；青楓浦，小地名，不可考，當(dāng)為送別之地。
9.扁舟子即扁舟；子，相當(dāng)于北人兒字之用。
10.徘徊，擬人也，謂月如有情，縈回不去。
11.玉戶，少婦閨房也；搗衣砧猶言洗衣石；砧，音真，石板也；還，音孩，復(fù)也。
12.不相聞即聽不見；逐，追隨也；月華，月之光華也；流照君，流而照君也，謂月光如水。
13.度，度之、使之逾越也；光不度，即謂月光不度鴻雁，使之無法飛越映照范圍也；魚龍，魚與龍也，泛指游水動(dòng)物。
14.夢(mèng)落花即夢(mèng)花落；春半，謂時(shí)節(jié)已至三春過半；憐，傷也；還家即回家。
15.去，離也，消失也；欲，即將也。
16.沉沉，既昏且重貌；藏，隱也，隱入也；碣石在燕地，瀟湘在楚地。
17.不知乘月幾人歸，即謂今夜不知幾人得以乘月歸，此該詩終極情懷也；乘月，比月光為可駕可乘之車馬；乘，音成，憑仗也，騎坐也；搖，搖撼也；情，離情，實(shí)為月之清輝，借為人之離情；落月?lián)u情滿江樹，即謂落月?lián)u撼離情、使之綴滿江樹也。
【集評(píng)】
晚明胡應(yīng)麟謂：張若虛《春江花月夜》流暢婉轉(zhuǎn)，出劉希夷《[代悲]白頭翁》上。（《詩藪·內(nèi)編》卷三）
晚明鐘惺謂：淺淺說去，節(jié)節(jié)相生，使人傷感，未免有情，自不能讀，讀不能厭?！瓕ⅰ按航ㄔ乱埂蔽遄譄挸梢黄婀?，分合不得，真化工手。(明鐘惺、譚元春《唐詩歸》卷六)
清初王夫之謂：句句翻新，千條一縷，以動(dòng)古今人心脾，靈愚共感。（《唐詩評(píng)選》卷一）
清初毛先舒謂：張若虛“春江潮水”篇，不著粉澤，自有腴姿，而纏綿蘊(yùn)藉，一意縈紆，調(diào)法出沒令人不測(cè)，殆化工之筆哉?。ā对娹q坻》卷三）
清末王闿運(yùn)謂：“張若虛《春江花月夜》用《西洲[曲]》格調(diào)，孤篇橫絕，竟為大家。李賀、商隱，挹（青士注：音邑，斟酌也，汲取也）其鮮潤(rùn)；宋詞、元詩，盡其支流?！保ā断婢_樓說詩》卷一）
梁?jiǎn)⒊壬^：這首詩讀起來令人飄飄有出塵之想?！敖虾稳顺跻娫?，江月何年初照人”，“誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓”，這類話真是詩家最空靈的境界。全首讀來，固然回腸蕩氣；但那音節(jié)既不是哀絲豪竹一路，也不是急管促板一路，專用和平中聲，出以搖曳，確是三百篇正脈。（《中國(guó)韻文里頭所表現(xiàn)的情感》）
聞一多先生謂：在這種詩面前，一切的贊嘆是饒舌，幾乎是瀆褻?！@是詩中的詩，頂峰上的頂峰。……孤篇壓全唐。（《唐詩雜論·宮體詩的自贖》）
（2006年10月編注，原題《樂府遺響，風(fēng)華絕代——初唐歌行體樂府古詩<春江花月夜>讀賞》，2018年7月訂補(bǔ)并增加集評(píng)，2020年7月重訂）
【樂府遺響，風(fēng)華絕代——初唐歌行體樂府古詩《春江花月夜》讀賞_原創(chuàng)：笑獨(dú)行_凱迪社區(qū) > 漢詩隨筆（笑獨(dú)行發(fā)布于）2006/10/29 21:31:53】2271 次點(diǎn)擊
