
? ? ? ? 先生箋《離騷》“唯草木之零落兮,恐美人之遲暮”句,以為是《詩(shī)經(jīng) 衛(wèi)風(fēng) 氓 小序》“華落色衰”之表喻,王逸注所謂“年老而功不成”是其里意也。下文反復(fù)“老冉冉其將至兮,恐修名之不立“、“及榮華之未落兮,相下女之可詒“、”恐鵜鴃之先鳴兮,使夫百草為之不芳”、”及余飾之方壯兮,周流觀乎上下”,言之不足,故重言之。席慕蓉“詩(shī)三百首,反復(fù)述說(shuō)著,那年少時(shí)未說(shuō)出的字”,屈子反復(fù)述說(shuō)志士之惆悵也。
? ? ? ? 美人香草之喻,《詩(shī)經(jīng)》已有,然而大規(guī)模之運(yùn)用,非《楚辭》莫屬,以致吾國(guó)有“男《楚辭》女《詩(shī)經(jīng)》”取名之雅俗。蓋美人香草之最好年華,僅僅是那幾年那幾天,相對(duì)于平淡而悠長(zhǎng)之人生,太短暫也。故泰戈?duì)枴吧绱夯ㄖ疇N爛,死若秋葉之靜美”有之嘆,無(wú)論如何,高光時(shí)刻畢竟短暫而美麗。為留住那短暫之最美,人類(lèi)發(fā)明了化妝品--甚至食用有毒物質(zhì),比如十八世紀(jì)之歐洲女子,為保持臉頰紅潤(rùn),服用少量砒霜,據(jù)說(shuō),宋美齡為保持身材不貪食,以抽煙而達(dá)到目的。而所謂之志士之“壯士暮年,雄心未以”,亦以美人香草敘之,給人一種怪怪的感覺(jué),太娘了點(diǎn)。不過(guò)以此形容汪精衛(wèi)-民國(guó)之美男子-倒是非常恰當(dāng),觀其舊照,無(wú)怪乎陳璧君上趕著追求。
? ? ? ? 先生言屈子之“言之不足,故重言之”,其反復(fù)是文學(xué)之捷徑。昔日戈培爾“謊言千遍成真理”,是此最佳之箋釋。美人香草之喻,王國(guó)維《蝶戀花》“最是人間留不住,朱顏辭鏡花辭樹(shù)”,當(dāng)是最好之總結(jié)。