與詩作伴，與愛同行，今天春風繼續(xù)為大家講解《詩經(jīng)》，今天聊一聊千年前的人是如何談戀愛的。

首先是詩經(jīng)中一位熱戀的傲嬌女友，她最近有些苦惱，因為她的心上人最近沒有主動找她。

于是她便在心中猜想原因，女孩兒內(nèi)心的焦躁和疑慮都寫進下面這首詩中。

01

【國風·鄭風·褰裳】

子惠思我，褰裳涉溱。

子不我思，豈無他人？狂童之狂也且（jū）！

子惠思我，褰裳涉洧。

子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！

子惠思我，褰裳涉溱。

褰（qiān）裳（cháng）：褰是提起，裳（cháng）是下身的衣裙。褰裳涉溱，是說提起衣裙度過溱河。

女孩兒首先說：“你要是真的的想我了，就趕快提起衣服渡過溱河來找我”。

可是她說完，意中人還未出現(xiàn)，此時女孩兒傲嬌地說：“子不我思，豈無他人？狂童之狂也且（jū）！ ”

”哼，你不想我拉倒，喜歡我的人多著呢？你啊，可真是個傻小子。”

女孩兒雖然嘴上這樣說，但是我們也能看出她的埋怨，其實是對心上人的愛。

02

說完傲嬌女友，我們再說兩對兒搞地下戀情的青年男女，首先是【國風·鄭風·將仲子】選段。

將仲子兮，無逾我里，無折我樹杞。

豈敢愛之？畏我父母。

仲可懷也，父母之言亦可畏也。

這首詩講的是一對熱戀中的情侶，由于封建禮教等原因，不能光明正大的戀愛。

這一天，小伙子終于等不及了，便和女孩提出翻墻約會的方法。沒想到女孩兒拒絕了他。

將（qiāng）是愿，請的意思，與我們熟悉的將進酒含義一樣。仲子，兄弟排行第二的稱“仲”，逾，指的是越。

里，指的是住宅、宅院；杞，是一種柳樹；無，是“不要”的意思。

女孩兒說：“仲子哥啊，不要翻越我家的墻，折斷那柳樹?！迸⒁慌枥渌?，澆滅了男孩兒熱情的火焰。

他心里或許在想，難道我居然還比不上一顆柳樹嗎？此時女孩也發(fā)現(xiàn)了男孩兒的失落，怕他誤會，連忙解釋：“豈敢愛之？畏我父母”。

愛，是吝嗇的意思，女孩兒說：“我哪里是舍不得柳樹啊，是害怕我父母發(fā)現(xiàn)”

緊接著女孩繼續(xù)說：“仲可懷也，父母之言亦可畏也”，懷，是思念。仲子哥哥我實實地思念你啊，但是父母的話我又不得不聽啊。

從這一段詩我們發(fā)現(xiàn)，女子戀愛時的這種矛盾的內(nèi)心，成了幾千年來的一個主題。

比如之前很火的探清水河，里面的六子哥和大蓮也面對了同樣的情況，最終他翻墻來約會。

03

說完這對地下戀情，我們再說一對兒私奔未遂的情侶，來看【國風·王風.大車】

大車檻檻（kǎn），毳衣如菼（tǎn）。

豈不爾思？畏子不敢。

大車啍（tūn）啍，毳衣如璊。

豈不爾思？畏子不奔。

榖則異室，死則同穴。

謂予不信，有如皎（jiǎo）日。

大車：是貴族的馬車。檻（kǎn）檻，車行聲。毳衣，是鳥獸細毛織成的衣服。

菼，指的是剛剛長出的蘆葦，說的是毳衣的顏色和蘆葦嫩芽一樣，是清白色的。

這句是說，情侶坐在車中，女子穿著華貴的細毛織成的綠色上衣。

可能是女孩和家里借口出來郊游，其實是和男子約好在車中相會，商量著接下來該何去何從。

此時男孩兒熱烈的說，豈不爾思？畏子不敢?！半y道是我不想你嘛！是你不敢挑破我們的關系??！”

男孩看出女孩的顧忌，于是接著說，“豈不爾思？畏子不奔。 ”不是我不想你啊，怕的是你不跟我私奔啊。

話都說到這份上了，為了讓女孩進一步信任他，男孩兒指天發(fā)誓?！?b>榖則異室，死則同穴。謂予不信，有如皎（jiǎo）日?！?/p>

活著不能在一塊，死了要在一個墳，死則同穴這句誓言，從此就流傳了下來。

那姑娘最終答應小伙私奔了了嗎？詩中沒有給出下文，但我們也只能祝愿千年前的這對兒情侶，最終長相廝守，永結同心。

公眾號：一見春風，專注傳統(tǒng)文化！