【最美山西·文化】

代春日行

? （南朝 宋 鮑照）

獻歲發(fā)，吾將行。春山茂，春日明。

園中鳥，多嘉聲。梅始發(fā)，柳始青。

泛舟艫，齊棹驚。奏采菱，歌鹿鳴。

風微起，波微生。弦亦發(fā)，酒亦傾。

入蓮池，折桂枝。芳袖動，芬葉披。

兩相思，兩不知。

譯文

新春始發(fā)，來到郊野游逛。

春天的山林豐茂，春天的太陽明亮。

園中鳥兒，啼鳴宛轉多么動聽。

梅花剛剛綻放，楊柳剛剛轉青。

泛舟江上，齊舉槳、船兒晃、令人吃驚。

奏起《采菱》曲，唱起《鹿鳴》歌。

微風輕吹，水上微波泛起。

撥弄琴弦，斟滿酒杯。

進入蓮池，攀折桂枝。

揮動艷麗的衣袖，撥開芳香的葉子。

兩處相思，兩不相知。

作者簡介

? ? ? ? 鮑照（414年－466年），字明遠，東?？?/a>人（今屬山東臨沂市蘭陵縣長城鎮(zhèn)），祖籍上黨。中國南朝宋杰出的文學家、詩人。

? ? ? ? 宋元嘉中，臨川王劉義慶“招聚文學之士，近遠必至”，鮑照以辭章之美而被看重，遂引為“佐史國臣”。元嘉十六年因獻詩而被宋文帝用為中書令、秣稜令。大明五年出任前軍參軍，故世稱“鮑參軍”。泰始二年劉子頊起兵反明帝失敗，鮑照死于亂軍中。

? ? ? ? 鮑照與顏延之、謝靈運同為宋元嘉時代的著名詩人，合稱“元嘉三大家”，其詩歌注意描寫山水，講究對仗和辭藻。他長于樂府詩，其七言詩對唐代詩歌的發(fā)展起了重要作用。世稱“元嘉體”，現(xiàn)有《鮑參軍集》傳世。 鮑照和庾信合稱“南照北信”。

（運城鹽湖 薛俊攝）