閱讀和寫作是世界級難題?——嚴文蕃教授告訴你美國教育怎么做

看到日程表里有嚴文蕃教授的講座,期待了好幾天,總算等到今天下午,沒想到是他老人家的視頻講座(⊙o⊙)…不管怎樣,還是我心目中的嚴文蕃,內(nèi)容還是崗崗的。

嚴文蕃 (美國波士頓麻州大學教育領(lǐng)導學系系主任、終身教授、博士生導師)

中國學生的讀寫成頑疾,是共識,只有老師和家長知道其中的苦,一提到學生的閱讀和寫作都有一把辛酸淚。閱讀和習作的重要性不言而喻,從國家到個人都越來越重視,課堂上教師們更是集中火力期待解決閱讀和寫作問題。但是大部分學生仍然不讀不寫、讀了也不寫、讀了寫不出來、寫了寫不好......

寫作文不如說“憋”作文,家長和老師一個頭兩個大,究竟讀什么、讀多少、怎么寫才能寫出來,并且寫好呢?

其實大家都跳進一個坑里了。

都知道讀是輸入,寫是輸出,可學生身上又沒裝一個水龍頭,想開就開,思如泉涌,想關(guān)就關(guān),休養(yǎng)生息。輸入和輸出之間一定有一系列的轉(zhuǎn)換動作,就像吃下的飯不會馬上長成肉一樣,內(nèi)臟各部齊心協(xié)力,消化、吸收、輸送、沉淀......然后才能完成輸出。

不能焦慮。

今天下午,美國波士頓麻州大學教育領(lǐng)導學系系主任、終身教授、博士生導師嚴文蕃教授用50分鐘告訴我們:讀寫,是普遍的世界級難題,不是中國教育面臨的困惑,美國教育也同樣面臨讀寫難題。

自從7月15日在成都第一次見嚴文蕃教授,一直期待還能聽他講課。成都1500人的論壇上,講座風格千篇一律中,嚴文蕃教授上臺的氣場、談吐、講演內(nèi)容都讓人耳目一新。不端著、講實話,就這兩點贏得了不少掌聲。

沒現(xiàn)場照,網(wǎng)絡照來湊

今天下午聽了他50分鐘的視頻課,記錄下了講座內(nèi)容,生怕遺漏什么。將內(nèi)容呈現(xiàn)如下,復習、理解、提煉,日后滲透在自己的教學中去。

聽、說、讀、寫四個能力,有兩個維度——

第一個維度:輸入和輸出維度。語言的接受和產(chǎn)出能力,接受是聽和讀,產(chǎn)出是說和寫。為什么讀了卻不一定會寫?產(chǎn)出的問題是歷來面臨的難題。

第二個維度:表達形式的維度。一種是口頭,一種是書面。

美國把語文學習分為閱讀和寫作。輸入和輸出的過程是“黑箱”,如何有效的寫出來,歷來是世界難題。童喜喜提出說和聽,以口頭表達作為橋梁和中介,這個思想非常好。

從美國的經(jīng)驗來闡述和支持這個觀點。

說和寫的不同點:說,有很多特點,是寫所不具有的。說的時候,可以有很多動作和語言,語言是形體語言、聲音、語調(diào),來強調(diào)你的想法,對話的過程里面有互相理解,不斷糾正你想表達的東西。寫,就沒有這么多特點,利用說的環(huán)節(jié),來提高寫,很有說服力。

說和寫的相同點:不管說還是寫,都是一種表達和交流。21世紀人才的能力很重要的就是交際能力,交際能力不管說和寫,都有共同分享的重要要素,都有一個表達目標的問題。交際的過程是一個思維的過程,思維清晰很重要。不管說也好,寫也好,都是一個基本的要求。交際的培養(yǎng),離不開思維能力的培養(yǎng)。說和寫,需要精準表達,自于詞匯和語法。

美國教改后的課程標準特別強調(diào),聽和說,對寫的作用。

聽、說是口頭表達的能力,寫,是筆頭表達能力,筆頭表達能力是最后的目標,打好聽、說的基礎(chǔ),寫就可以在這上面進一步提高。聽、說,是寫的基礎(chǔ)。

強調(diào)聽、說這個表達更有利于達到教學目標,學會交際。學會傾聽,提高人際交往能力和合作能力,這是美國課標中非常重要的內(nèi)容。

童喜喜提出的以聽、說領(lǐng)先培養(yǎng)寫作能力,是很有道理的。

童喜喜《讀寫之間說為橋》

美國文獻上總結(jié),整合語言學習和教學模式,有兩個模式:

第一,主題導向的組合。主題導向是指課程內(nèi)容。在讀和說的過程中,特別強調(diào)寫作。比如美國學習理科,都很強調(diào)寫作的重要性。另外,美國還強調(diào)做展示、口頭報告,也是整合的一種手段。主題導向就是有一個主題為核心的,把說和寫結(jié)合起來。

第二,任務導向的組合。任務導向更多的強調(diào)解決一個任務、做一個事情,和最近提的比較多的“項目式學習”接近。做一個項目、做一個事情,通過這樣來表達交際。寫和說的特點是從實踐出發(fā)、從實際出發(fā)。設計項目要從生活中來。另外一個整合,就是強調(diào)團隊合作,更多的讀寫不是一個人的學習過程,而是團隊合作的學習過程。

兩種模式不管怎么做,都體現(xiàn)了交際能力的幾個重要的要素:

角色——你是誰?你的對象是誰?聽眾是誰?讀者是誰?

方式——用哪種方式進行交流?

主題——我的主題是什么?我的重點是什么?

做交流要搞清楚這幾個要素。

寫作是最后的目標,在寫作的過程中,怎么整合,說的過程是怎樣的,有幾個經(jīng)驗分享:

1. 把寫作過程分成寫作前,寫作中,寫作后。其中一個方式是團隊學習,寫作前,強調(diào)孩子同伴之間互相交談、提問,搞清楚我要寫什么?我的主題好不好?有沒有意思?寫之前明確寫什么?為誰寫?怎么寫?寫作中,說,怎么起作用?一個是大聲說出來,把寫的思維過程可視化、可聽話,就容易把寫作進行下去。寫作后,把說的過程融合起來,寫完后,大家在進行交流、反思、修改,通過說的形式表達出來。這樣就把說融合在整個過程之中。

2. 說和寫的整合,不是一節(jié)課可以完成,不是一個項目可以完成的,不是一門課可以完成的,是整個學期完成的。這時,也分學期前、學期中、學期后。學期前,要了解學生的基礎(chǔ)、弱點、優(yōu)勢、需要補充的地方是什么;學期中,通過學生的寫作和講解過程,發(fā)現(xiàn)學生缺少什么,通過他們寫的文章和他們的講演分析學生哪些有進步,哪些沒進步。學期后,分析學生的成長過程。

主題導向和任務導向

讀和寫,這個過程實際上是老師和學生的互動,互動中有個很重要的問題,要以學生為中心的,深度學習的方法,這里面要分清楚老師和學生的作用。

學生的任務有兩類,一類是學生獨立完成的任務,一類是合作的任務,把合作的任務和獨立的任務分開,合作的任務和獨立的任務,要明確化。

老師的作用是什么?老師兩個作用。一個是示范作用,一個是指導作用。剛開始,老師要示范,以后要示范減少,指導要增加,老師的作用要降下來,學生的主動性要提高。學生的個體任務,合作任務,老師的示范和指導,目的都是要達到深度學習。

深度學習就是學生思維模式的培養(yǎng)和訓練:要學會提問;要得到反饋;要學會反思。

這就是整個思維過程。能夠?qū)W會提問,能夠清楚懂和不懂的差別,得到同伴和老師的及時反饋,做完后都要形成口頭反思或者筆頭反思,讀寫結(jié)合少不了就是以學生為中心的深度學習。

怎么把讀和寫融合在一起?具體案例:

小學生的頭腦風暴——

一年級學生,學習中,一個他們特別強調(diào)頭腦風暴,學生通過頭腦風暴學會寫,頭腦風暴就是學生想問題,出主意,自己互相啟發(fā)。兩張圖,一張圖是一大堆動詞,能走,能跑,能條,能做很多東西,大家互相說、啟發(fā)、表演。老師把每一個動詞都寫上每個小朋友的名字,每個小朋友來想那個詞的內(nèi)容。例如學名詞,比較交通工具,把詞匯分給每個人,大家互相寫,互相交換,個人想個人的。

說—畫—寫

小朋友一開始沒有多少詞匯也不會寫,最好的辦法用說來逐漸引導到寫。先讓孩子們說,說完之后讓孩子們畫出來,畫完后老師根據(jù)他的畫幫他寫出句子來。三種語言表達形式,口頭表達、形象表達、書面表達,層層遞進。

整個過程由簡單的形式到寫的形式的過度,另外在輔導說和寫的過程,貫徹一個很重要的問題,思維能力的提高。以問題開首的詞,學會問問題,是什么,怎么樣,為什么,給每個孩子不同的問題,大家互相啟發(fā)。

我們小時候,老師強調(diào)寫作的重要要素,人物、事件、時間、地點,小朋友來造句,用上這些要素,他們把教室里的重要要素,用不同顏色球、或者什么東西寫上這些關(guān)鍵詞,然后大家互相啟發(fā)和交流,拼成一句話來,順序可以從人物、事件、時間、地點和為什么來啟發(fā)。慢慢引導他們寫作。

任務型的整合,特別強調(diào)從生活中來。小朋友帶明信片來,觀察和說這個明信片,明信片很有特點,有畫面、有簡單的語言,訓練視覺語言、寫作語言。

高中生的演講——

高中,很體現(xiàn)美國教育的特色。美國教學特別強調(diào)思維能力,其中思辨和表達非常重要。這個怎么通過說和寫來表達。思辨表達有兩種,一是說服性演講,一是說服性任務。一個重要問題要說服別人,把自己的觀點影響別人,必須通過思辨和表達。

美國一些偉大的演說作為媒體,來提高學生的表達。中學表達中幾種表達,口頭報告、辯論、講演,這個是很好的口頭表達形式。

說服性寫作在寫作當中的要求很高,通過很多重要演說作為樣本和媒體,支持學生從說到寫。美國有很多演說家,如馬丁·路德·金的《我有一個夢想》、肯尼迪的演講“不要問你的國家能為你做些什么,而要問你能為國家做些什么”,還有美國很多諾貝爾獎獲得者的演講,讓學生聽演講,訓練聽的能力,理解、模仿、寫演講,這個過程就是整合。

西方人非常重視說,甚至認為說比講、比寫更重要。例如古希臘的修辭學認為只有通過辯論才能把思想越辨越清楚。

思辨表達能力

我教學生寫博士生論文,也像八股文一樣,分為五步:

第一步,引題。開門見山,主題是什么?為什么講這個主題?

第二步,背景。交代主題的背景。

第三步,論據(jù)。主題的主要論據(jù)。

第四步,反向。進一步擴大我的論據(jù),要有反向思維,反派意見。

第五步,總結(jié)。把要點再進行總結(jié)。

初中生的小說——

怎么把說和寫融合起來?怎么通過說過度到寫?怎么利用多媒體的作用來學習,同時把視覺語言、圖像語言、口頭語言、筆頭語言結(jié)合起來呢?

美國初中生怎么做呢?

例如初中生學一本小說,小說圖上很明白,后面有美國大兵,前面有美國的孩子們捧著書,書的標題是《戰(zhàn)士不哭》,誰是戰(zhàn)士呢?是捧著書本的黑孩子們。小說的背景是美國南部以前黑人和白人是分校的,這個故事是第一批黑孩子沖破阻礙和白人學校融合,遭到很多白人反對,政府的軍隊護送他們進學校,這個故事寫反抗的故事,讓學生理解來寫文章。

他們用的辦法有:

首先,了解歷史事件,用畫廊的形式,搜集了很多歷史圖像,這就是視覺語言。通過圖像給學生提供整個知識背景,當時有很多勇敢的學生,黑孩子從自己的學校到白人學校,由軍隊護送,但是旁邊仍然有很多反對者,還有一些游行者,通過圖像來顯示當時的激烈場面。通過圖像提出一些思維問題:你看到了什么?感覺到了什么?你理解了什么?你知道這里面發(fā)生了什么?你還有什么問題?

小說+電影

把思維的過程一步步往前推。

然后,進行口頭表達。用自己的話把這些表達出來、寫出來。寫的過程很有意思,讀完這本書,再觀賞同類主題電影,加深理解。黑人如何抗拒?如何爭取自己的權(quán)益?白人又是如何阻止?這樣題材的電影很多,他們選了一部很有名的電影來讓學生看。相同類型、不同表達形式的體裁,讓學生來講,來寫,作業(yè)分幾種:

第一類作業(yè)——對小說的理解,寫出來;

第二類作業(yè)——對電影的理解,寫出來;

第三類作業(yè)——把電影和小說進行對照,寫出來。小說和電影的表達形式不同,但是思想相同。通過不同形式的寫和講,學生的寫作能力用對比的形式表現(xiàn)出來。

那么,我們怎么知道說和寫達到我們的要求了呢?如何進行個性化的學習呢?

學生水平不同,要求和整合的形式應該有所不同。

看圖寫話——要求最低,觀察圖片,口頭表達。

電影——情節(jié)豐富了。學生看電影后,說電影,寫電影。

新聞圖片——要求最高,不僅要寫評論,還要配以詩來表達。新聞圖片表達了當時的激烈斗爭,孩子們上學后面追著白人,不許他們?nèi)?,說這張圖片,寫這張圖片。寫不是要求寫一篇文章,而是寫一首詩。美國把三種語言,圖像、口頭、書面進行整合,而且這個整合對不同學生要求也不一樣,整合也不一樣。很好的把說和寫整合起來,強調(diào)的個體的需求和不同能力。

說是一個很好的基礎(chǔ),通向很好的寫,說有很多的特點,是寫所不具有的。充分利用說和寫提高寫作能力,是一個很好的創(chuàng)新和創(chuàng)舉。

祝賀童喜喜的讀寫實驗遍地開花!

希望童喜喜的讀寫整合課程成功!

額~播放最好的內(nèi)容時,人都走光了...

嚴文蕃教授提到的美國教育中的思維訓練,讓我想到前段時間讀的《哈佛大學教育學院思維訓練課》,書中提到一個提高學生理解力的八個步驟,讓我印象深刻,什么是思維訓練?如何訓練孩子的邏輯思維?思維的過程是怎么樣的?

思維,才是硬道理。

我經(jīng)常用這八個步驟來對照那些名師的公開課,發(fā)現(xiàn)凡是引起共鳴、非常好的課,都有一條看不見的隱形的線貫穿其中,就是這本書中提到的八個步驟。

包括今天嚴文蕃教授所講的美國教育讀寫中的核心要素,仍然是思維訓練。閱讀和寫作,教方法是對的,但方法還是技巧,淺層的,不如將思維訓練滲透其中,讓孩子在教師的引導下不知不覺形成較為嚴密的邏輯思維。

提高理解力的八個步驟:

1.細心觀察、仔細描述

2.解釋說明

3.給出例證

4.建立聯(lián)系

5.考慮不同的觀點和角度

6.抓住中心并作出結(jié)論

7.思考并提問

8.了解問題的復雜性并深入思考

丑丑的導圖,貼進來備做資料~
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1,文件操作 1.1普通文件操作: 使用open函數(shù)創(chuàng)建函數(shù) 函數(shù)功能:打開文件函數(shù)參數(shù):pathname:待打開...
    酸菜牛肉閱讀 888評論 2 3
  • 過年回老家了,遇上自己的親朋好友,不禁要寒暄幾句,接著就會問,最近工作怎么樣啦?在忙什么?我告訴兄弟們我在投...
    willen_1368閱讀 197評論 0 0
  • 1. 屋外下起了大雪,今年的雪格外早,讓我沒有絲毫準備,我需要找一套西服或者厚外套,九點十五分的約會馬上要到。 我...
    鋤風少年閱讀 373評論 3 1
  • 歐洲的語言變化史,與它被入侵的過程直接相關(guān),隨著不同種族的侵入及入侵范圍,帶來的相應的變化,從而形成不同的...
    misself閱讀 925評論 0 0
  • 冉夕的人生就像開了掛,生活的節(jié)奏快到你無法想象,一天之內(nèi)飛了三個國家,開了五個視頻會議,去了六個不同城市的工廠...
    若冉夕閱讀 360評論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容