? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長嘯。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 深林人不知,明月來相照。
境譯:
靜夜,獨(dú)自一人坐在幽深茂密的竹林中,時(shí)而彈琴,時(shí)而長嘯。
竹林里僻靜幽深無人知曉,卻有明月來與我相伴。

? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長嘯。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 深林人不知,明月來相照。
境譯:
靜夜,獨(dú)自一人坐在幽深茂密的竹林中,時(shí)而彈琴,時(shí)而長嘯。
竹林里僻靜幽深無人知曉,卻有明月來與我相伴。