看這篇文章之前,一起聽聽這段錄音。
他們是一群普通的中國少年,和你我的孩子一樣在公立學(xué)校中學(xué)習(xí)和成長,每天也會面對大量的作業(yè),為各科考試成績而緊張。
但不同的是,當(dāng)他們的同學(xué)正在和英語單詞句型糾結(jié),與考試分數(shù)較勁的時候,這群三年級的孩子已經(jīng)開始閱讀原版小說《Magic tree house》了,并且在寒假完成一本屬于自己的小說。

這是我教這群孩子的第六個年頭,大家一直勸我把這六年搭建的英語教育體系總結(jié)成文,但我一直覺得自己履歷尚淺,不敢妄自立言。今日且粗略總結(jié)回國以來所做語言啟蒙教育之心得,也算是對六年時光的一個交代。
幼兒園——夢開始的地方
回國應(yīng)聘時,放棄了國際學(xué)校的offer選擇了幼兒園,包括父母在內(nèi)很多人都難以理解。只有妻子義無反顧的支持我,因為她清楚,一個立志改變中國教育的人,面對豆蔻年華的國際學(xué)校學(xué)生,也許只能授之以術(shù),而面對幼兒園的孩子,才有教之以道的可能。
懷揣理想在時代巨變中開展鄉(xiāng)村教育實驗,發(fā)誓改變中國人的貧、愚、弱、私——這不是我,這是電影《驢得水》中的校長?;貒酰乙埠退粯印疤煺妗?,希望改變中國小朋友英語的“聾,啞,偏,盲”。當(dāng)然我比他幸運得多,遇到了知遇的伯樂,溫暖的集體,認同的家長,一群值得托付理想的伙伴,以及最重要的——一群我愛的和愛我的學(xué)生們。
在幼兒園,我們做了一件簡單卻極為重要的事情,就是讓大家明白——英文不是學(xué)來的。
英文習(xí)得有很多方法,但任何一種都需要有接觸量的支撐。缺乏語言環(huán)境是中國小朋友學(xué)習(xí)英文的最大的困局。在悉尼讀書時,一位英語好到足以假亂真的荷蘭同學(xué)告訴我,她小時候打開電視,20多個頻道,一半都是英文的,另一半是各種其他語言的。
中國的小朋友,每天能夠接觸英文的時間少得可憐,這樣的接觸量完全無法支撐他們的語言發(fā)展。
于是,在幼兒園里,我們開始努力地拓展英文接觸量,組織了英文早操,開展了英文閱讀,覆蓋英語課到每一天,制作家庭復(fù)習(xí)指南,幫助家長增強家庭語言環(huán)境。我稱之為英語2.0,希望每個小朋友每天都能有2個小時接觸英文。
在幼兒園,我希望每一個小朋友放學(xué)后不必奔波于培訓(xùn)班,周末不必受困于教室,不必擔(dān)心英文會成為他未來的困擾,不必因為要搶跑而失去最寶貴的童年。
充足的語言接觸量為兒童的語言習(xí)得提供了肥沃的土壤,英文之花自然也會馥郁芬芳。經(jīng)過三年的語言培養(yǎng),孩子們上大班時已經(jīng)能夠聽懂日常的英文,繪制講讀英文故事,最重要的是他們都愛上了英文。
他們眼中英文不是枯燥的單詞句型,也不是無法理解的課文,更不是永遠也記不住的拼寫。他們眼中的英文是活的,是老師口中朗朗的歌謠,是課堂里其樂無窮的游戲,是圖畫間生動美妙的故事,是小姑娘朵拉一次次的冒險,是探索字母城堡的美妙旅程。

和《驢得水》中的校長比我是幸運的,在大家的支持和鼓勵下,我實現(xiàn)了理想的第一步。越來越多的人開始認識到英文不是老師教來的,而是通過大量地使用而獲得的。教師需要做的是幫助兒童使用他們自己的眼,耳,手,腦,嘴和其他一切感官去體驗,感知,和認識英文。
小學(xué)——當(dāng)夢想逐漸清晰
很幸運能夠站在小學(xué)的課堂,和這些可愛的孩子們續(xù)寫師生緣。小學(xué)是兒童英文啟蒙的關(guān)鍵階段,也是英文能力發(fā)展最為迅速的階段。
在小學(xué)中,我們做了另一件極為重要的事情,就是讓大家理解——語言環(huán)境不能只有聽說,更重要的是學(xué)會閱讀。
很多家長堅信英語學(xué)習(xí)依賴語言環(huán)境,于是把孩子送到外教班,或者找到1對1外教,希望這樣的純正聽說鍛煉可以幫助兒童的語言發(fā)展。確實,在初期效果顯著,但如果內(nèi)容形式僅局限在日常的聽說交流,效果就會越來越差。
嬰兒初生,母親的乳汁的確有利于他成長。但隨著孩子不斷長大,兒童必須吃其他食物,才能獲得足夠的營養(yǎng)。英文學(xué)習(xí)也是這個道理,母語交流好比汲取母乳,而書籍則是成長發(fā)展所必須的食物。因此,學(xué)會閱讀是語言啟蒙的關(guān)鍵一步。
我曾接觸過三個孩子,都在美國生活過一年時間,一個是中班,一個是大班,一個是小學(xué)一年級。在我們的印象中,越小的孩子語言適應(yīng)得越快,語言發(fā)展也應(yīng)更快。但事實是小學(xué)一年級的孩子語言進步最快,大班的次之,中班的最次。
美國小學(xué)一年級的閱讀教學(xué)質(zhì)量之高令人驚嘆,每周的閱讀量甚至超越了中國小學(xué)一個學(xué)期的閱讀量,這也是學(xué)生語言進步神速的原因。美國的大班(Gk)是小學(xué)的下延,大班的小朋友接受了堅實的閱讀啟蒙,閱讀能力進步明顯,因此語言進步也是十分突出。而中班的小朋友因為在學(xué)校沒有閱讀啟蒙,只是日常對話,雖然口語和聽力上有提高,但回國后脫離了使用環(huán)境,語言能力很快就下降了。
語言的習(xí)得需要足夠的接觸量,接觸量初期主要依靠口語輸入,后期閱讀占據(jù)了絕大部分比重。學(xué)會閱讀是語言啟蒙最為重要的一課, 不論是美澳學(xué)生還是中國學(xué)生,只有開啟閱讀之門,才能保證未來有充足的接觸量支持語言發(fā)展。
在小學(xué)階段,我們努力啟蒙兒童閱讀能力,將國外語言教學(xué)中的啟蒙辦法本土化,使用在中國學(xué)生的課堂中??偨Y(jié)起來,我們一共做了這四件事,一,給孩子一雙英文的耳朵,二,學(xué)會拼讀,三,建立自信,四,堅持再堅持。
1.為了不成為啞巴,你需要有一雙英文的耳朵
為了能夠發(fā)音純正,學(xué)生們就必須要有一雙英文的耳朵,這耳朵需從朗讀訓(xùn)練中獲得。從一年級開始,學(xué)生們每天堅持一種我稱之為“三遍法”的讀書方法,旨在激發(fā)兒童的模仿潛力,鍛煉英文的耳朵。
好多次,小朋友告訴我,“老師,我會背了,我給你背一遍吧!”“老師,我會自己念了,不用聽錄音了吧?”“老師,我兩周都讀一篇,太無聊了,我能讀新的么?”我堅定的告訴他們“不能,三遍法絕對沒有商量?!?/p>
一些家長無法理解堅持朗讀的用意,也來求情,懇求讓孩子讀一些新故事或者把讀書的時間省下來背背單詞。三年之后,大家才能明白,近乎偏執(zhí)的堅持三遍法,會給孩子們帶來一生最寶貴的財富——一雙英文的耳朵。
平常我們聽到奇怪可笑的中式口音,其實并非是嘴巴的問題,而是耳朵的無能。成人的耳朵聽不到英語中的語音細節(jié),因為我們的大腦自以為是的過濾掉了那些不影響理解的部分,所以成人不再有機會像孩子那樣一五一十的模仿出純正的發(fā)音和語調(diào)。
朗讀是一種充分激發(fā)兒童天生模仿潛力的方法,讓他們的耳朵刻下英文語音的記憶??坍嫷乇閿?shù)越多,留下的刻痕才能越深。
當(dāng)大家羨慕我的學(xué)生們可以像文章開頭錄音里的孩子一樣,把英文讀得惟妙惟肖時,不能忽視他們付出的巨大努力。小朋友們克服了枯燥,自滿,懶惰,在一二年級時每天堅持三遍法,最終獲得了一雙英文的耳朵。
2.拼讀——開啟閱讀大門之匙
僅有了英文的耳朵是不夠的。漢語拼音幫助中國掃清了文盲,自然拼讀一樣也幫助美國和澳洲學(xué)生打開了閱讀之門。
自然拼讀一直都是有爭議的教學(xué)方法,時至今日仍然有某個著名培訓(xùn)機構(gòu)視拼讀為魔鬼,不肯教授學(xué)生。這一切就好像上世紀80年代,在克拉申教授倡導(dǎo)下的whole language運動一樣。整個加州實行了whole language教育——不教拼讀而鼓勵學(xué)生直接從閱讀中識詞。結(jié)果,整個加州的文盲率在10年中翻了一倍。然后,就沒有然后了,自拼就開始統(tǒng)治美國的語言課堂。美國低年級小學(xué)生的學(xué)習(xí)重心是在識詞和拼讀上。
自然拼讀給了學(xué)生閱讀所需的工具,看到生詞不再心里發(fā)憷,暗恨自己背的少。學(xué)生們能夠嫻熟地把字母解碼成發(fā)音,正確讀出。即便不認識又怎樣呢?會讀而不認識就是英語的特點。身為中國人我們不也一樣不知道“齟齬”怎么讀,因為中文的特點是認識但不一定會讀。
自拼是一項偉大的課堂實踐,它把復(fù)雜多變的英文發(fā)音簡單化規(guī)律化,同時又避免引入更為復(fù)雜的國際音標體系。這就是為什么很多外國人根本不會音標,不是因為他們學(xué)不會,而是因為完全沒有必要去學(xué),自然拼讀已經(jīng)夠用了。
自然拼讀需要反復(fù)操練,就好像學(xué)習(xí)自行車一樣,這是一個口腦眼手協(xié)調(diào)的過程,所以在尚未協(xié)調(diào)時學(xué)起是最明智的選擇。每年都會有家長問我:“孩子會不會把漢語拼音和拼讀混淆?”。一定會的,因為漢語拼音和自然拼讀都是拼音體系,但同時學(xué)習(xí)影響最小。因為兒童的語言天賦可以做到同時構(gòu)建兩套拼音體系,并最終能獨立而互不影響。但如果一套拼音體系已經(jīng)成型,兒童就喪失了這種能力。一棵大樹下,不會長出另一顆大樹就是這個道理。
3.相信自己——我看到你的優(yōu)點就夠了
學(xué)生中有一個可愛的小姑娘,常和她一起寫作業(yè),也喜歡和她聊天。她性格恬靜,溫柔可人,她告訴我,在學(xué)校中她是屬于那種普通的不能再普通的小朋友。
有一次,語文老師布置了一項作業(yè),寫出自己10個優(yōu)點和缺點。小姑娘很快寫完了自己的缺點,但優(yōu)點卻難住她了。她說:“像我這樣怎么會有優(yōu)點呢,我擅長的班里一定有人比我更棒,我簡直普通的不能再普通了?!?/p>
這樣一個可愛的小姑娘,每天兢兢業(yè)業(yè)的上課學(xué)習(xí),小心翼翼遵守規(guī)則,還要膽戰(zhàn)心驚的應(yīng)付各科考試,以免被老師批,爸媽罵,同學(xué)嘲笑。我們的教育付出了這么大的努力,卻讓她成為了一個只有缺點而毫無優(yōu)點的人。我一直強調(diào)愛的教育,分數(shù)下的冷漠使人麻木,缺乏愛的教育會讓人窒息,若是希望一個人愛學(xué)習(xí),當(dāng)先讓她學(xué)會愛自己。
于是我告訴她我理想中教育的樣子,學(xué)生只需上午精神最好時學(xué)習(xí),老師短暫的講授后會帶著學(xué)生們一起動手實踐體驗。下午便去公園或操場運動,亦或是去美術(shù)館或博物館體驗和欣賞藝術(shù)之美。
“我擔(dān)心這樣學(xué)他們的分數(shù)考不好可怎么辦呢?那他們的老師肯定會批評他們,爸媽也該罵他們,同學(xué)也會笑話他們吧?”小姑娘打斷我說。
突如其來的一問,讓剛還沉浸在美好理想中的我有些措手不及,更倍感憂慮。她還不到十歲,應(yīng)是如朝陽般,噴薄而出無所羈絆,現(xiàn)實中卻早早地被分數(shù)套上了枷鎖,未來的學(xué)習(xí)之路還會感到絲毫的快樂么?
作為教育者,作為父母,當(dāng)我們不能解決分數(shù),不能解決排名,不能解決擇校這樣些教育頑疾時,我們是否只能讓孩子削足適履,殺頭便冠?
這一問讓我遲遲不能給出答案,我只好告訴她“你不必擔(dān)心這些,在我眼里你是一個優(yōu)點超級多的學(xué)生,而我看到你的這些優(yōu)點就夠了。”
教育最大的價值不是提供方法,而是提供動力。如何保護學(xué)生的好奇心,建立自信心,培養(yǎng)求知欲是每一位教育者應(yīng)當(dāng)重視并思考的問題。缺乏好奇心的學(xué)生是麻木的,缺乏自信心的學(xué)生是盲從的,缺乏求知欲的學(xué)生是自大的,一個人若缺乏駕馭知識的能力,這些知識反而會成為負擔(dān)甚至?xí)砦kU。
在小學(xué)英文啟蒙中,教師需要小心翼翼地保護每個學(xué)生對英文的熱愛,讓每一個小朋友相信,只要自己努力,就可以進步。我們學(xué)習(xí)自然拼讀,孩子們信心滿滿地告訴我,雖然有些詞句無法理解,但已經(jīng)可以順利讀出來。我們每天堅持閱讀,小朋友們拿起半年前讀過的故事時,他們會感嘆“哇,太簡單了!”。我們在課堂中引入講演,mind map,表演劇,poster制作,讓每個孩子為自己創(chuàng)造出的成果感到驕傲。我堅信學(xué)習(xí)是長遠的事情,一個失去動力的學(xué)習(xí)者,暫時的領(lǐng)先改變不了落后的命運;一個信心滿滿興趣十足的學(xué)習(xí)者,終能夠挑戰(zhàn)任何學(xué)習(xí)的高峰。
4.關(guān)于成績——Marva Collins你說對了
有一段時間, 我也曾陷入彷徨。孩子們年級越來越高,家長們開始感受到小升初的壓力。哪怕是語言最為出色的學(xué)生,在學(xué)而思近乎苛刻的英語競賽中分數(shù)也只是差強人意,家長們不由開始焦慮和著急。我也在思索,是否存在一條能力和分數(shù)雙贏的辦法,是否需要為分數(shù)而做出改變,向應(yīng)試教育做出妥協(xié)。
恰好在這段時間,讀了《Marva Collins' way》這本書。這本書講述的是美國傳奇小學(xué)老師Marva Collins的真人真事。書籍本身的價值在于寶貴的課堂經(jīng)驗和具體的教學(xué)指導(dǎo),但對我?guī)椭畲蟮氖橇私饬薓arva Collins傳奇的教育生涯。她工作的學(xué)校位于貧民區(qū),學(xué)生中有許多被其他學(xué)校放棄的孩子,而Collins通過自己的努力和獨特的辦法,讓每一個孩子都取得了驚人的進步,所有的學(xué)生都進入了大學(xué)。Collins的辦法簡單到不能再簡單,就是閱讀。
“Marva Collins makes children believe in themselves and their
ability. She teaches them how to read by first giving them a thorough
foundation in phonics and then motivating them to explore ideas in the
world of books, especially the classics.”
讓學(xué)生取得自信,然后教授他們閱讀的基礎(chǔ)能力,學(xué)習(xí)拼讀并鼓勵他們在書的世界中探索。
這不正是我這些年苦苦探索的英文啟蒙道路么?不論是美國小朋友,還是中國小朋友,語言都會從閱讀中受益,最終閱讀會超越分數(shù),成為孩子們終生的良師益友。
在讀完MarvaCollins后,與一位家長的談話也讓我倍感欣慰。這個小朋友摯愛閱讀,總是能夠比同學(xué)多讀四倍到五倍的閱讀量,可是在三年級前,他不善開口,更談不上自信交流,甚至連聽懂都有些吃力。
當(dāng)他進入閱讀爆發(fā)期后,一次參加國外夏列營,語言發(fā)生了質(zhì)的飛躍,小朋友開始熟練地使用英文表達,居然還說出了很多從未學(xué)過的單詞和句子。對于我來說,這是一個預(yù)料之中的奇跡,而是誰創(chuàng)造了奇跡,不是學(xué)校,不是老師,是閱讀。
一個小目標——也許能有這么一所學(xué)校
互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)常會有一些文章抨擊應(yīng)試教育,抨擊小升初,甚至連小學(xué)幼兒園基礎(chǔ)教育也批判得體無完膚。作為體制內(nèi)教師,不由得為學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)和大多數(shù)愛崗敬業(yè)的教師同仁們發(fā)聲,在學(xué)校中還是有很多熱愛教育,隨時準備全身心投入教育改革的先鋒教師的。
但是,改變課堂易,改變體制難。前幾天看到一則學(xué)校招聘廣告,第一條硬性要求就是必須985,211學(xué)校畢業(yè)。社會價值觀的單一,貧富差距的失衡,只會越來越助長教育的功利化,教師本身也是這場功利化的受害者。
去年一直和一土學(xué)校保持著密切的聯(lián)系,一土這所學(xué)校真可謂是教育界的一個奇跡。一諾作為教育的外行,硬是靠著敢想敢干的勇氣和樂天行動的精神,“殺出”了一所小學(xué)來。對于擁有相似理想的教師們,可以羨慕,但嫉妒和恨就不必了。
寒假時我們舉辦了一期冬令營,每天早上小朋友們在晨會中討論制定規(guī)則,上午老師帶領(lǐng)大家一起閱讀,然后一起動手制作道具,排練表演劇。下午去操場打網(wǎng)球,在美術(shù)教室創(chuàng)作。雖然只有短短的五天,但這次冬令營卻仿佛讓我看到了心中學(xué)校的樣子。也許下次是兩周,也許會有一個月,若是做成一年的呢?有個小目標,才好去實現(xiàn)。
還是那個自認為普通得不能再普通的小姑娘,冬令營中我又見到了她。她在閱讀時積極地舉手朗讀課文,表演劇中勇敢地擔(dān)當(dāng)了主角,她臉上自信的微笑,讓我收獲了最堅定的力量。這份力量給了我勇氣,支持我繼續(xù)探索,去追尋心中那個屬于教育的夢。