有人叫傅九，是旗人的后代。
有一天，他出正陽門兒辦事兒。途中路過一個小胡同，這個小胡同很窄，只能過去一個人，這時，突然，有一個男子朝著自己迎面兒跑過來，速度又快又猛。傅九躲閃不及，結(jié)果和那個人前胸相撞，幾乎都貼在了一起。
傅九和那個男子沖完撞之后，剛想喘口氣兒，突然感覺自己如同被冷水澆身一般，寒冷得直打哆嗦。他急忙走進(jìn)一家綢緞鋪，在里邊蹲下來，想閉上眼睛休息一下，但是呆了好久也不見好轉(zhuǎn)，連頭疼也更加厲害了，而且眼睛又昏又花，看什么東西都是模模糊糊。因此，傅九決定不出城了，他急忙雇了一輛車把自己拉回家。
誰知道到了晚上，傅九突然從床上跳了起來，大聲喊叫：“我因為有事情著急趕路，恐怕難以到達(dá)，為什么攔著我，不讓我走?。〉⒄`我的大事，我和你們勢不兩立！”
說完就把自己的頭往墻上使勁撞，這還不算，他還狠狠扇自己的耳光，直到把臉扇得紅腫為止，家里人拉都拉不住。家里人非常驚詫，不明白他為什么變成這樣，是不是中什么邪了？無奈之下。只好圍著傅九守護(hù)了一個通宵。
傅九中了邪，很快讓鄰居們知道了。有個鄰居對傅九的家人說：“城里有一個能走陰陽的巫師。外號叫“佟觭角”，聽說他能祛除不吉利的怪病，為何不去請他來給傅九看看病呢？”傅家人其實很早就聽說過佟觭角的名氣，于是急忙去請佟觭角。
傅九一聽說家里人給他找佟觭角來看病，又開始鬧了起來。他一邊諷刺，一邊辱罵說：“不管他是銅觭角還是鐵觭角，他來有什么用呢？我才不怕他呢！有本事就讓他放馬過來吧！”
不一會兒，佟觭角就請來了，傅家鄰居們聽說這件奇事，都過來看熱鬧，一時傅家被圍的水泄不通。只見佟觭角看到傅九，立刻瞪眼問道：“你是哪里來的妖魔鬼怪？膽敢到這里給好人降災(zāi)禍，如果你不如實招來，我就把你放在油鍋里炸，讓你不得安生?！?br>
傅九聽佟觭角說話后，突然兩眼發(fā)直，說不出話來，他不停地咬牙，又大口喘著粗氣。
佟觭角見到這個情景，立刻發(fā)火了，他真的叫人把豆油倒在大鐵鍋里，加柴火點燃后猛燒，不一會兒，油鍋就開了，“吱吱”地冒著油煙，只見佟觭角抓起鋼叉，先是在傅九面前轉(zhuǎn)圈兒搖晃，還故意震動叉上的鐵環(huán)，以示恐嚇，然后大聲呵斥道：“你還不快快招供？不然我就真就開炸了！”
傅九見狀，張開大嘴大聲嚎叫：“別這樣，別把我炸了！我是傅九，你們可別冤枉我?！?br>
佟觭角說：“我早知道你不是傅九，你無緣無故降災(zāi)禍于人，最該油炸，還有什么冤枉？”
這時，傅九靠著墻壁直打哆嗦，露出非?？謶值臉幼?。佟觭角又再次搖動方叉，做出準(zhǔn)備要插傅九進(jìn)油鍋的架勢。并喝令他快快招供。
突然，傅九雙手扶地，跪下求饒，隨后他便招供了。原來他是鳳陽府人，幾年前來到北京。因為饑寒交迫，盜掘了別人的墓穴。沒想到的是，官府的人上來捉拿他，他輪起鐵鍬拒捕，沒想傷了兩個人，被官府定為死刑。今天就是斬決之日。
本來綁著他拉到菜市口的刑場上，等候砍頭處死。后來他憑借狠勁兒掙扎解了綁，脫身跑了出來。本打算逃脫之后，找個隱藏的地方，沒想到被傅九給攔住了！他心里怨恨極了，所以就抓住他不放，他請求佟觭角放他走，也不要向其他人說出他的行蹤才行。
佟觭角聽完之后，好像氣也消了。他說：“你快走吧，別再惹我生氣了，要不然我會后悔！”說完，他便將鋼叉放在身后坐下了。周圍觀看的人無不驚詫得合不上嘴。
這時，傅九反倒是跪在地上抹起眼淚，哭個不停。佟觭角火氣又上來了，對他說：“你干嘛還不走，還哭哭什么？難道真的想挨油炸嗎？”
傅九又哭著說：“小人被關(guān)押時，天氣太冷，兩只腳凍壞了，走路特別艱難，先生若是能給我一雙氈襪子穿，我將感謝您的大恩大德?！?br>
佟觭角說：“你是不是有點兒過分？我剛饒恕你，竟然還管我要東西，不過一雙襪子也沒什么了不起的，我會給你?！?br>
說完，佟觭角吩咐傅家人拿出一張白紙來，他幾下子就疊成了一個襪子并糊好。他又在每只襪子上畫了一道符，符上面兒寫一個“氈”字，然后當(dāng)眾焚燒了。
不久，只見傅九快樂地趴在地上磕頭，然后，伸出兩只手在兩只腳上比劃著，好像真的穿襪子一樣。把周圍的人都逗樂了。
佟觭角又問他的姓名，年齡，離開這里將到哪里去等事情。傅九回答說：“我想逃往四川、云南等偏遠(yuǎn)地區(qū)，才能躲開官府的搜捕?！?br>
佟觭角聽完后說道：“你算錯時間了，從這里到四川、云南有數(shù)千里遠(yuǎn)，你一早一晚就能到達(dá)？假如你中途被巡邏的兵抓住。你再想逃避就辦不到了，還不如聽我的，我給你想個辦法，還能找個有飯吃的地方。”
傅九一聽，急忙跪下說道：“如果能得到先生的幫助，我必定會報答你的大恩大德?！?br>
佟觭角聽后很高興，他隨手從兜里掏出一道符燒了。傅九隨之倒在地上人事不省，過了很長時間，他才蘇醒過來，家人問傅九見到了什么，他也說不清楚，只能想起他本人得病前的一些事情。
傅九的家人很感謝佟觭角治好傅九的病，并送上金錢和禮物，佟觭角都一一收下。后來人們才知道，就在傅九出事的這一天，也是刑部處決人犯的日子，而確實有這樣的一個人，斬殺后，人頭被掛在木桿上示眾了。遠(yuǎn)近百姓聽到了這件事兒，在同傅九發(fā)病的和痊愈的經(jīng)過相比照。就更加相信佟觭角法術(shù)了。
據(jù)說，佟觭角平日里只是一個人生活，吃素食、念佛經(jīng)，不與人爭吵，他很喜歡睡覺，有時候一睡就是三四天。他的家非常清潔，甚至可以說一塵不染，所有箱子、柜子、桌椅都不用擦拭，也依舊清凈光亮。有人說是佟觭角把鬼圈禁起來，輪班兒替他干活兒，每三年替換一次。因此在他家里干活的都是鬼。
參考資料《夜譚隨錄》
文/灰鴿 編譯
43部被封小說
傅九秦漠全文免費閱讀
100個真實民間故事
短篇鬼故事細(xì)思極恐
傅九秦漠小說傅九身份
23個極短的恐怖小故事
