
今天我們接著領(lǐng)略南山之?山之奇。
【原文】又東三百里,曰青丘之山,其陽多玉,其陰多青臒(huò)。有獸焉,其狀如狐而九尾,其音如嬰兒,能食人;食者不蠱。有鳥焉,其狀如鳩,其音若呵,名曰灌灌,佩之不惑。英水出焉,南流注于即翼之澤。其中多赤鱬(rú),其狀如魚而人面,其音如鴛鴦,食之不疥。
【譯文】再往東三百里,有座山叫青丘山。山的南面盛產(chǎn)玉石,山的北面盛產(chǎn)青臒。山中有一種怪獸,形狀與狐貍相似,長(zhǎng)著九條尾巴,聲音與嬰兒啼哭一樣,這種野獸會(huì)吃人。人們?nèi)绻粤怂?,就可以避免沾染妖邪之氣。山中還有一種鳥,它的形狀像斑鳩,聲音像是人們?cè)诤浅猓拿纸泄喙?,佩帶這種鳥的羽毛就不會(huì)受到迷惑。英水從這座山發(fā)源,然后向南流入即翼澤。水中有很多赤鱬,它的形狀與魚一樣,但是長(zhǎng)著人的面孔,聲音如同鴛鴦,吃了它就不會(huì)生疥瘡。
【原文】又東三百五十里,曰箕尾之山,其尾踆(dūn)于東海,多沙石。汸(fāng)水出焉,而南流注于淯(yù),其中多白玉。
【譯文】再往東三百五十里,有座山叫作箕尾山,山的尾端盤踞在東海岸邊,山上有很多沙石。汸水從這座山發(fā)源,然后向南流入淯水,水中有很多白色玉石。
【原文】凡?山之首,自招搖之山,以至箕尾之山,凡十山,二千九百五十里,其神狀皆鳥身而龍首。其祠之禮:毛用一璋玉瘞(yì),糈用稌米,白菅為席。
【譯文】?山山系,從招搖山到箕尾山,一共十座山,二千九百五十里。這些山的山神都長(zhǎng)著鳥的身子龍的腦袋。人們祭祀的禮儀:將祭祀的牲畜和璋、玉一起埋在地下,祭祀用的精米是稻米,拿白茅來做山神的座席。
?山之每一山都或有奇花或樹或草,奇獸或鳥或魚等。很是驚奇。
#day146? 淡香雅靜|終身學(xué)習(xí)踐行者|每日一記,堅(jiān)持記