【原文】

楚莊王蒞政三年，無(wú)令發(fā)，無(wú)政為也。

【大意】

楚莊王在執(zhí)政三年內(nèi)沒(méi)有頒布過(guò)一條法令，也不勤于朝政。

【原文】

右司馬御座而與王隱曰：“有鳥(niǎo)止南方之阜，三年不翅，不飛不鳴，嘿然無(wú)聲，此為何名？”王曰：“三年不翅，將以長(zhǎng)羽翼;不飛不鳴，將以觀民則。雖無(wú)飛，飛必沖天;雖無(wú)鳴，鳴必驚人。子釋之。不谷知之矣?！?/p>

【大意】

右司馬給楚莊王出了謎語(yǔ)，他說(shuō)“臣見(jiàn)過(guò)一只大鳥(niǎo)棲息在南邊的土山上，三年不振翅，不飛也不叫，寂靜無(wú)聲，您知道，這是只什么鳥(niǎo)呢？”楚莊王說(shuō)：“三年不張翅，是為了羽翼更加豐滿；不飛不叫，是為了更清楚地體察民情；雖然現(xiàn)在不飛，一旦飛起來(lái)必然是一飛沖天，一鳴驚人。你的意思我懂，本王知道了。”

【原文】

處半年，乃自聽(tīng)政。所廢者十，所起者九，誅大臣五，舉處士六，而邦大治。舉兵誅齊，敗之徐州，勝晉于河雍，合諸侯于宋，遂霸天下，莊王不為小害善。故有大名;不蚤見(jiàn)示，故有大功。故曰：“大器晚成，大音希聲?！?/p>

【大意】

半年后，楚莊王臨朝聽(tīng)政，廢除了十項(xiàng)舊法，頒布出臺(tái)了九項(xiàng)新政，殺掉了五位貪贓枉法的大臣，推薦了六位德才兼?zhèn)涞娜瞬盼灾厝危?guó)內(nèi)政得以鞏固。隨后舉兵討伐齊國(guó)，在徐州把齊國(guó)殲滅，在河雍打敗了晉國(guó)，在宋國(guó)聯(lián)合諸侯，終于雄霸于天下。楚莊王不因小失大，故而聲名遠(yuǎn)播；不過(guò)早暴露其宏圖偉業(yè)，故能建功立業(yè)，大功告成。所以說(shuō)：“成大事者往往較晚，美好的聲音就是無(wú)聲?！?/p>

這篇文章講述的是楚莊王勵(lì)精圖治，振興楚國(guó)的故事，也是成語(yǔ)“不鳴則已，一鳴驚人”的出處。

上位三年不理朝政不作為，急壞了下面的大臣們，對(duì)這個(gè)國(guó)君表示出懷疑，對(duì)楚國(guó)的命運(yùn)產(chǎn)生了擔(dān)憂。就有大臣坐不住了，以隱晦的方式提醒楚莊王，三年了，這只大鳥(niǎo)該振翅高飛了，不飛不叫，葫蘆里賣(mài)的什么藥？

原來(lái)，作為春秋五霸的楚莊王并非沒(méi)有志向，只會(huì)聲色犬馬，夜夜笙歌。只是剛上位，他需要仔細(xì)觀察國(guó)情、民情和他的團(tuán)隊(duì)成員的表現(xiàn)，并暗中發(fā)力，積攢力量與資本。表面上不理朝政，卻是外松內(nèi)緊，對(duì)于國(guó)家，他從來(lái)都沒(méi)有疏于關(guān)注，采用的是韜晦之策。這樣更容易麻痹敵人，更能看清楚真實(shí)的楚國(guó)，做到知己知彼，掌握第一手資料。待條件成熟，有的放矢，不鳴則已，一鳴驚人。對(duì)于右司馬的善意提醒，楚莊王表示心中有數(shù)。

果然，半年之后，大王出手了，而且一出手就是大手筆，內(nèi)政外交，無(wú)不是雷霆手段，表現(xiàn)出一代君王的睿智韜略與英明果敢，使楚國(guó)一躍成為春秋五霸之首。