《局外人》| 再也不見,虛偽的世界

作者:(法)阿爾貝·加繆,譯者:柳鳴九,浙江文藝出版社,2010.1

加繆的《局外人》,僅7.5萬(wàn)字(包含譯者評(píng)價(jià)),結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)潔,步步遞進(jìn)。易讀,但寓意深刻,發(fā)人深省。是很好的周末讀物。加繆的文字有一種抓力,讓人根本挪不開視線。在一開篇,他寫道:

今天,媽媽死了。也許是昨天,我搞不清。?

究竟是什么樣的人才能把母親的死說(shuō)的如此冷靜?這似乎是一個(gè)獨(dú)特的精神世界。而這個(gè)世界,絕不會(huì)讓你失望。

故事非常簡(jiǎn)單。說(shuō)的是一個(gè)普通小職員默爾索如何平凡地生活,如何迷迷糊糊地殺了人,又在最終的審判里被判了死刑的故事。作者用他精煉的筆觸向我們展示,一場(chǎng)荒謬的庭審是如何把一個(gè)性格冷漠的小職員妖魔化成冷血?dú)埧岬臍⑹值摹?/b>

主角:很遺憾,我輩就是蓬蒿人

男主角默爾索的人設(shè)并不勵(lì)志,對(duì)親情、友情和愛情無(wú)所謂,一個(gè)人活著也沒什么。心中沒有什么大志向,甘于平庸。但優(yōu)點(diǎn)是,他活的很誠(chéng)實(shí),對(duì)于自己不入流的個(gè)性,他并不覺得羞恥,也從不刻意隱瞞。讓我們從以下幾個(gè)細(xì)節(jié)體會(huì)一下:

對(duì)于親情:(今天,媽媽死了。)我走出門外,太陽(yáng)已經(jīng)高高升起。在那些把馬朗戈與大海割開的山丘之上,天空中紅光漫漫。越過(guò)山丘吹來(lái)的風(fēng),帶來(lái)了一股咸鹽的氣味??磥?lái)這一定是個(gè)晴天。我很久沒有到鄉(xiāng)下來(lái)了。要是沒有媽媽這檔子事,能去散散步該有多愉快。

對(duì)于愛情:晚上,瑪麗來(lái)找我,問我是否愿意跟她結(jié)婚。我說(shuō)結(jié)不結(jié)婚都行,如果她要,我們就結(jié)。她又問我是否愛她,我像上次那樣回答了她,說(shuō)這個(gè)問題毫無(wú)意義。

對(duì)于友情:聽到他這么說(shuō),「現(xiàn)在,你是我真正的朋友,」這是我才受寵若驚。這句話他又重復(fù)了一遍,我回應(yīng)了一聲「是的。」對(duì)我來(lái)說(shuō),做還是不做他的朋友,怎么都行,而他,看起來(lái)倒確實(shí)想攀這份交情。

對(duì)于自己:他(老板)就問我是否不大愿意改變生活,我回答說(shuō),人們永遠(yuǎn)無(wú)法改變生活,什么樣的生活都差不多,而我在這里的生活并不使我厭煩。

默爾索是一個(gè)個(gè)性單一的人,他對(duì)于周遭的無(wú)所謂一以貫之。對(duì)朋友的暴力行為也無(wú)所謂,當(dāng)朋友邀請(qǐng)他一同參與,他也就參與了,并且糊里糊涂地殺了人。

究竟為什么默爾索殺了人,作為讀者當(dāng)然希望下文給出一個(gè)清晰的探討。然而我們沒有得到答案,劇情的轉(zhuǎn)折讓殺人這件事變得不重要的,讓事實(shí)的真相變得不重要。

庭審:把母親送進(jìn)養(yǎng)老院等于在精神上弒母。

? ? ? ? ? 等等,我殺人和我墳里的媽有什么關(guān)系?

故事也因此來(lái)到了高潮,審判來(lái)臨。是怎么審的呢?

首先,法庭邀請(qǐng)了第一部分出現(xiàn)的所有人物出庭,他們從自己的觀察描述了默爾索是怎樣的人。得出的結(jié)果是,默爾索是一個(gè)把母親扔在養(yǎng)老院,常年不曾探訪,并且在死后也不愿意見最后一面的不孝子。是一個(gè)在母親葬禮的后一天就去游泳、看滑稽電影并且與女人發(fā)生關(guān)系的薄情人。還是一個(gè)對(duì)朋友的惡性不加制止甚至參與的施暴者。

控方認(rèn)為,默爾索「懷著一顆殺人犯的心理埋葬了一位母親」。(請(qǐng)注意,這里的母親說(shuō)的默爾索的親生母親,而非案件的被害人。)

問題是,控方為什么把母親的往事揪出來(lái)?因?yàn)椤?b>明天將要審判一樁最兇殘可惡的罪行,殺死親生父親的罪行……他(檢察官)認(rèn)為,一個(gè)在精神心理上殺死了自己母親的人,與一個(gè)謀害了自己父親的人,都是以同樣的罪名自絕于人類社會(huì)。」

庭審到了這里,方向已經(jīng)完全跑偏了,這和默爾索的殺人案有什么關(guān)系?而只有默爾索一個(gè)人意識(shí)到這樣的問題,他很著急地為自己辯護(hù),說(shuō)的語(yǔ)無(wú)倫次。他誠(chéng)實(shí)地交代經(jīng)過(guò),說(shuō)起殺人的動(dòng)機(jī),是因?yàn)椤柑?yáng)起了作用」(那天很熱,默爾索因此犯迷糊),從而引起哄堂大笑。庭審匆匆結(jié)束。

默爾索很快意識(shí)到了他面臨的處境,沒有人要聽他的話。他們孜孜不倦地討論他的靈魂,指責(zé)帶有這樣靈魂的人在精神上殘害了生母,殺人也必定是故意的。而身為靈魂的擁有者本人,卻喪失了對(duì)自己的靈魂和遭遇的辯解,徹底淪為一個(gè)「局外人」。而原本不致死的無(wú)心殺人也變性為由靈魂層面判定的故意殺人,必定是死罪。默爾索絕望了,當(dāng)庭長(zhǎng)最后一次問他是否有話要說(shuō),他說(shuō),「沒有?!?/p>

我寧愿去死,也不向虛偽臣服

而故事真正讓人揪心的點(diǎn)在于,這場(chǎng)不公正的審判究竟將怎樣的一個(gè)人推向了死亡?

故事的最后,神甫頻頻造訪,希望默爾索向上帝懺悔。如果懺悔了,也許法庭會(huì)因此重新考慮他的上訴。默爾索一直拒絕,到最后,他終于爆發(fā)了:

我好像是兩手空空,一無(wú)所有,但我對(duì)自己很有把握,對(duì)我所有的一切都有把握,比他(神甫)有把握得多,對(duì)我的生命,對(duì)我即將來(lái)到的死亡,都有把握……既然有一種命運(yùn)選中了我,而成千上萬(wàn)的生活幸運(yùn)兒都像他這位神甫一樣跟我稱兄道弟,那么他們所選擇的生活,他們所確定的命運(yùn),他們所尊奉的上帝,對(duì)我又有什么重要?

人從出生就被判了死刑,只不過(guò)我的命運(yùn)讓我今天就死。你們還沒死,只是幸運(yùn)而已,與你們信奉的上帝沒有半毛錢關(guān)系。我對(duì)自己很有把握,我的命運(yùn)里沒有上帝,因此也絕不向你們虛偽的精神世界妥協(xié)。

默爾索極少有強(qiáng)烈的情緒波動(dòng)。而當(dāng)他嘶吼出這一段時(shí),帶給我們的是深深的震撼:他始終忠于自己,忠于并接受自己相信的現(xiàn)實(shí),無(wú)論那個(gè)現(xiàn)實(shí)是平凡的生活,還是死刑。即便用生的希望作為交換,他也絕不投降。他,只活在自己的世界!

寫到這里,默爾索儼然成了斗士,用自己的生命獻(xiàn)上了無(wú)聲的控訴。然而不要忘了,他本不必如此,這是一個(gè)不折不扣的悲劇。

如果量刑合理,他有很大幾率可以繼續(xù)在牢獄里過(guò)他得過(guò)且過(guò)的生活。事實(shí)上,在最后的庭審之前,默爾索已經(jīng)在監(jiān)獄呆了五個(gè)月。他沒想過(guò)自己會(huì)死,所以想方設(shè)法如磨時(shí)間,適應(yīng)牢獄生活。毫不夸張地說(shuō),默爾索被扔到世界的任何一個(gè)角度都不會(huì)死,他是一個(gè)對(duì)什么都無(wú)所謂的人,除非他讓自己死。而讓這樣一個(gè)人寧愿去死,社會(huì)對(duì)他做了什么?

有一種暴力不需要拳腳相加

對(duì)作品的解讀很多,其中一點(diǎn)是來(lái)自意識(shí)形態(tài)的暴力。

法官,控方,律師和神甫代表了主流意識(shí)形態(tài)。他們有宗教信仰,相信以此延伸的倫理規(guī)范。他們也熟知主流輿論的走向,表面上振振有,實(shí)為屈膝逢迎。

他們的傲慢不容忤逆,揉不下一粒沙,而司法被掌握在這樣一群人手里,只不過(guò)是為意識(shí)形態(tài)所利用的殺人工具。這場(chǎng)發(fā)生在正兒八經(jīng)的法庭的庭審,根本是一場(chǎng)掛羊頭賣狗肉的道德審判,是鏟除異見者的把戲。

他們企圖用死刑來(lái)宣告意識(shí)形態(tài)的勝利,他們以為死亡這一終極懲罰可以讓人屈服。他們勝利了嗎?在表面上是的,他們消滅了一個(gè)個(gè)體,而在他們引以為榮的精神層面卻沒有,他們的暴力沒有讓個(gè)體屈服,他們失敗了。

默爾索這樣一個(gè)固執(zhí)活在自己世界的人,一開始就沒有善終的希望。事實(shí)上,我們可以很清楚地從法官與默爾索第一次的交談中,感覺到了事情的走向:

……他問我是否信仰上帝。我回答說(shuō)不相信,他憤怒地坐下。他反駁我說(shuō)這事不可能的,所有人都信仰上帝,甚至那些背叛了上帝的人也信仰。這就是他的信念,如果他對(duì)此也持懷疑態(tài)度的話,那么他的生活也就失去意義了。

“生活失去意義”的默爾索最后死了,他到死也沒有改變自己,他為此感到幸福。他說(shuō),

為了善始善終,功德圓滿,為了不感到自己屬于另類,我期望處決我的那天,有很多人前來(lái)看熱鬧,他們都向我發(fā)出仇恨的叫喊聲。

這是文章的最后一句話。他安心做他的「局外人」。

如果局外人的結(jié)局就是被主流大眾仇恨、喊打,那么來(lái)吧!給我極端的仇視,給我致命一擊,讓我無(wú)悔的一生就此結(jié)束。永別了,虛偽的世界!

-End-


?

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 加繆的《局外人》是存在主義的代表作,它主要通過(guò)主人公默爾索獨(dú)特的視角和對(duì)生活的獨(dú)特感受展示出世界的荒誕性,與存在主...
    銳一小婷閱讀 939評(píng)論 0 4
  • 今天,媽媽死了。也許是在昨天,我搞不清。我收到養(yǎng)老院的一封電報(bào):“令堂去世。明日葬禮。特致慰唁?!彼f(shuō)得不清楚。也...
    李澤賢閱讀 2,068評(píng)論 8 23
  • 我終于明白了,為什么我不愿意一個(gè)人逛街吃飯看電影,因?yàn)榇嗳醯男邜u心。 知乎上關(guān)于孤獨(dú)的最高境界回答是:一個(gè)人去醫(yī)院...
    阿如花閱讀 780評(píng)論 2 2
  • 【天晴了】 或許我的心情隨天氣 陰雨天過(guò)去后來(lái)的就是陽(yáng)光明媚的心情 〖回顧〗 回顧一個(gè)月前的自己 多么地消沉與放縱...
    0ALA0閱讀 220評(píng)論 0 1

友情鏈接更多精彩內(nèi)容