38025欒娜
時間過得真快,轉眼今天已經(jīng)是打卡,第5天了,《繪本之力》這本書也讀完了。其中講到了繪本是有聲音的,甚至是有音樂的,然而,這不僅僅是說,在繪本的文字當中出現(xiàn)了擬聲詞這么簡單。更進一層的,是繪本的故事和畫面本事,能夠在讀者的心中動起來,而且是有聲音的。大概相當于我們常說的“繪聲繪色”吧。而在討論繪本中的音樂時,所舉的例子是幾本與樂器相關的繪本,《亂寫亂畫的笛子》(D·平克沃樂特 文/圖,谷川俊太郎譯,童話屋)和《小提琴》(羅伯特·T·艾倫 文,喬治·帕斯提克 攝影,藤原義久、千鶴子 譯,評論社)。大意與前述聲音一樣,是把閱讀者帶入了一個有音樂的故事里。所以說,繪本是有聲音、有音樂的。書中還提到了,繪本不是讓孩子自己看的書,而是母親讀給孩子聽的書。所以里面的文字讀出來的時候的那種感覺就很重要。畫當然也很重要。

圖片發(fā)自簡書App