經(jīng)常會(huì)有人問我:孩子這么小,給他讀英文繪本有什么用?我們小時(shí)候沒有看過繪本,不也一樣長大了嗎?
我覺得,身為家長是有必要建立這么一個(gè)認(rèn)知的——閱讀對(duì)孩子一生精神底子滋養(yǎng)的重要性,以此推彼,英文閱讀其實(shí)同樣是一件越早開始,就越能讓孩子以自然的方式習(xí)得英語的事情。
在這一點(diǎn)上,黃磊夫婦和女兒多多就是最好的模版了。
「別人家的女兒」
去年火遍朋友圈的機(jī)場照中,半扎的丸子頭,白色連衣裙以及亮粉色球鞋,10歲的多多已經(jīng)出落成氣質(zhì)美女模樣,讓人直呼「黃家有女初長成」!
最關(guān)鍵的是面對(duì)記者時(shí),落落大方、毫不扭捏。還不忘擺出靈動(dòng)可愛的 pose~
好像不管是在什么場合,多多都可以完全 Hold 住場面。
在她身上,十足表現(xiàn)出了小女孩的靈氣和優(yōu)雅。
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
2016年7月份,在法國高級(jí)童裝 Bonpoint2017 高定秀。
再次走上T臺(tái)的多多輕松自然、駕馭自如。
多多還和爸爸黃磊一起去參加電影《圓夢巨人》首映禮,和國際大導(dǎo)演斯皮爾伯格進(jìn)行純英語交流,竟然一點(diǎn)都不怯場?!?/p>
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
第一次認(rèn)識(shí)這個(gè)小女孩,是在《爸爸去哪兒2》中。
那個(gè)時(shí)候,她是同齡小朋友中最大的一個(gè),很懂事,而且很會(huì)把自己懂的教給其他小朋友。
那個(gè)時(shí)候就覺得,這個(gè)小女孩,父母教育得真好!
后來才知道,黃多多不僅懂事乖巧,在學(xué)習(xí)和文藝方面還有著驚人的成績。
之前黃磊在微博曬了女兒多多讀書的照片,并配文稱「窗邊的小女孩」。多多靜靜坐在窗臺(tái)看書的照片是那樣的恬靜,惹來一片贊美。
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
這可不是擺拍哦,黃多多愛看書那是名聲在外的。
而且,多多很多時(shí)候都是直接看英文原版書!這英語水平也是非常了不得了......
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
小學(xué)二年級(jí)時(shí),黃多多和爸爸聯(lián)手出了一本翻譯作品《圣誕老爸的來信》。
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
三年級(jí)的時(shí)候,多多和小伙伴們一起排戲,她負(fù)責(zé)寫劇本,而且是:In English。
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
黃磊在微博上驕傲地寫道:
「昨晚多多告訴我雖然放假了還是要早一點(diǎn)兒上床,并且跟媽媽借了電腦打算坐床上寫劇本,因?yàn)?b>她和幾個(gè)好朋友要一起排個(gè)戲,是新版的灰姑娘,她負(fù)責(zé)寫劇本并且主演,我以為她是童言童語。今早,我剛剛醒,『劇作家』已經(jīng)坐到我們的床尾創(chuàng)作了。她真的在寫-劇-本!我要得瑟一下!~」
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
送給老師、媽媽的禮物也都是滿目的英文。
再感受下多多自己創(chuàng)作、翻譯、并配圖的英文詩吧,這水準(zhǔn)絕對(duì)是學(xué)霸的級(jí)別?!?/p>
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
多多的英文水平,是大多數(shù)同齡人甚至是比她大的人都難以企及的。
很多人都有個(gè)疑問:在拍《爸爸去哪兒2》的時(shí)候,多多才8歲,為什么可以說出一口這么流利的英文?
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
我們都知道,吳鎮(zhèn)宇的兒子 Feynman 和曹格的兒子 Joe 的英文也很流利,但這是他們成長環(huán)境塑造的。
——Feynman 是香港人,Joe 是馬來西亞人,他們脫口而出的就是英文。
但多多卻是純正的大陸人。
Feynman 的普通話不是很好,多多就選擇用英文跟他交流,而且交流毫無障礙,甚至發(fā)音比 Feynman 還好……她是如何做到的?
這,和爸爸黃磊的英文啟蒙教育分不開。
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
在多多很小的時(shí)候,黃磊就對(duì)她的英文啟蒙很重視。
他不僅有意識(shí)地培養(yǎng)、引導(dǎo)多多對(duì)英語學(xué)習(xí)的興趣,還在英文環(huán)境(國際學(xué)校、純英文繪本、進(jìn)口玩具等)的塑造上花了大量時(shí)間、精力和金錢。
后來隨著年歲漸長,英文原版閱讀已成為多多印在骨子里、不可磨滅的一個(gè)興趣與愛好了。
芒果臺(tái)曾吐槽說,「你們英語學(xué)了十幾年,還不如一個(gè)8歲小姑娘?慚愧嗎你?還是回家快買本英語書好好學(xué)習(xí)吧!」
圖片源于網(wǎng)絡(luò)
話說回來,我們?yōu)槭裁匆獜男∽尯⒆娱喿x英文繪本?
不僅僅是由于學(xué)校英語成績的需要,也不僅僅是讓孩子在以后面對(duì)陌生世界時(shí),能夠自由和自信地交流,最最重要的原因:
語言和書籍,是孩子成長過程中必不可少的兩大階梯。
讓孩子登上語言和書籍的階梯,能讓他們看到更遠(yuǎn)的世界,結(jié)識(shí)更有趣的人,遇見更美好的自己!
對(duì)于母語非英語的我們來說,做到教孩子的每一句都是標(biāo)準(zhǔn)正宗的英語并不是一件容易的事,而讀繪本能幫助我們達(dá)到這個(gè)目的。
純英文繪本里的英文雖然呈現(xiàn)作者不同的寫作風(fēng)格,但語言都是地地道道的英文。
在正確標(biāo)準(zhǔn)的英文故事中,為孩子創(chuàng)建完整、有趣而且實(shí)用的語言學(xué)習(xí)環(huán)境,不斷地重復(fù),長期的堅(jiān)持,就是幼兒時(shí)期幫助兒童習(xí)得第二外語的最佳方式。
因此,建議父母利用語言習(xí)得的關(guān)鍵期,把握繪本閱讀的重要性,在孩子最不費(fèi)力的時(shí)候?yàn)樗峁┳疃嗟膶W(xué)習(xí)機(jī)會(huì)。
今天我要推薦的就是一套來囊括了在英國本土流傳幾百年的地道英語故事繪本——
《百年童話英語繪本》
為什么值得買
1
原汁原味的本土英語故事
不朽經(jīng)典之作
這套書收錄的《一百萬只貓》、《根娃娃的故事》、《大象巴巴》、《瑪?shù)铝盏木仍?、《羅莎琳德和小鹿》等經(jīng)典童話廣泛流傳于歐洲和美洲,跨過數(shù)百年的漫長歲月后依舊是一代又一代的孩子們最喜聞樂見、耳熟能詳?shù)墓适隆?/p>
全書共13冊,通過6個(gè)經(jīng)典童話故事帶領(lǐng)孩子們展開一場溫馨而奇妙的夢幻之旅。
單冊內(nèi)容擺脫了傳統(tǒng)的漢英左右頁對(duì)照閱讀模式,所有的生僻單詞都在當(dāng)頁的最下面標(biāo)注釋義,還貼心的舉出了在不同語境下的拼讀、書寫格式。
漢英對(duì)照版本的英語繪本會(huì)讓孩子產(chǎn)生隨時(shí)翻閱對(duì)比的依賴性,分散對(duì)英語語感和單詞辨識(shí)度的培養(yǎng),所以在小優(yōu)初學(xué)英語的時(shí)候我就托人從國外買了很多原版的英文繪本嘗試讓她讀,實(shí)在有理解不了的地方我再幫她從語言習(xí)慣、語境等方面分析、解讀。
沒多久她就可以對(duì)照著漢英字典僅靠查找單詞的意思順利通讀一篇純英語的短文了。
后來我覺得自己當(dāng)時(shí)的作法還是蠻正確的,如果總是依賴單段對(duì)照的方式進(jìn)行閱讀,孩子是很難將整個(gè)故事流暢的讀下來的。
這種結(jié)合圖畫的獨(dú)立語言閱讀會(huì)加深孩子對(duì)新單詞的印象和理解,從而喚醒他們對(duì)英語的學(xué)習(xí)興趣和探索欲望。
每冊童話故事書都配有一本對(duì)應(yīng)的課程包。
△畫面生動(dòng)簡潔,顏色鮮明
△插畫品質(zhì)堪比油畫
2
漢英結(jié)合,搭配音頻
娃娃們讀起來不累
不過考慮到娃娃們想要讀懂整個(gè)故事的迫切心情,出版方還是精心準(zhǔn)備了一本厚厚地家長手冊,里面囊括了6個(gè)完整的童話故事的漢語版本。
△目錄
△《大象巴巴》
△《一百萬只貓》
△《什么都沒有》
本書特意貼心的為孩子設(shè)計(jì)了加深記憶、融會(huì)貫通的環(huán)節(jié)。
用提問的方式啟發(fā)孩子思考,并在故事帶來的興奮的余熱尚未消退之前引導(dǎo)孩子記住文中的詞匯,并舉例詳解該單詞的造句和使用語法、量詞搭配等相關(guān)內(nèi)容。
考慮到部分寶爸寶媽沒有太多時(shí)間給孩子讀書哈,出版社還準(zhǔn)備了六個(gè)童話故事的全部音頻內(nèi)容,標(biāo)準(zhǔn)美式發(fā)音,只需掃描二維碼即可獲取收聽權(quán)限,無需下載APP,無需關(guān)注公眾號(hào),進(jìn)入頁面就可以直接收聽。
3
寓教于樂,記憶深刻
喜歡玩游戲是孩子們的天性,如果能把枯燥、繁復(fù)的學(xué)習(xí)過程融進(jìn)游戲中去,孩子們會(huì)很容易接受這些知識(shí),并在游戲的過程中牢牢記住這些知識(shí)點(diǎn)。
△拓展認(rèn)知
△連線游戲
............詳細(xì)介紹分割線............
瑪?shù)铝盏木仍?/b>
瑪?shù)铝沼写呜澩娴暨M(jìn)了河里,幸好有只勇敢的狗狗救了她。于是狗狗來到了瑪?shù)铝盏膶W(xué)校,也成了她和其他女孩子們心愛的寵物。
可是學(xué)校的理事發(fā)現(xiàn)了狗狗,要把狗狗攆出學(xué)校。十二個(gè)小女孩非常傷心,滿大街找狗狗…… 幾個(gè)月后,狗狗神奇的自己回來了,還帶給孩子們一連串的驚喜……
一百萬只貓
從前,一位老爺爺外出尋找一只最美的貓,來給自己和妻子做伴??伤麕Щ貋砹松习僦?、上千只、上百萬只、上億只、上萬億只貓。
哪只才是最美的貓呢?
什么都沒有
“什么都沒有”是一只隱形的小狗,它渴望和自己兩個(gè)小伙伴一樣被人類的小女孩兒收養(yǎng),經(jīng)過不斷的尋找和努力,最后在寒鴉和魔法書的幫助下它終于長出了耳朵、嘴巴、尾巴以及花斑遍布的身體。
善良的小女孩兒收留了這只曾經(jīng)無法被人看到的小狗,并給它也準(zhǔn)備了一個(gè)溫暖的狗窩,從此,它又能繼續(xù)和兩個(gè)小伙伴一起生活、玩耍,快樂的成長了。
根娃娃的故事
冬天的冰雪融化,大地媽媽打開大門,根娃娃們帶著青草和鮮花走出來,裝點(diǎn)了一個(gè)鮮艷的春天,度過了歡樂熱鬧的夏天,在秋風(fēng)四起,寒冷襲來的時(shí)候,根娃娃們又回到了門里,開始了漫長的冬眠……
四季流轉(zhuǎn)就像一場場輪回,萬物在不同的季節(jié)里,生長,絢爛,再逐漸凋謝,而在漫長的冬眠過后,根娃娃們依然會(huì)再次裝扮大地,帶來新的美麗季節(jié),這就是自然的無限生機(jī)。
羅莎琳德和小鹿
“爺爺,您為我畫一本圖畫書吧!第一頁我已經(jīng)想好了,一只小鹿正在草地上吃草,旁邊躺著小姑娘羅莎琳德……”一句稚嫩的話語,讓可愛的爺孫倆開始創(chuàng)作這個(gè)故事。
故事里有小鹿、小姑娘、獵人、獵狗和國王……
大象巴巴
小象巴巴和媽媽快樂地生活在森林里。
一天,不幸的事發(fā)生了——媽媽被獵人殺害了。
巴巴逃到城市,得到了一位好心老婆婆的幫助,學(xué)了很多本領(lǐng)。
回到大象王國后,巴巴當(dāng)上了國王,還娶了美麗的莎莉斯特做王后。
整整13本書,原定價(jià)158/套。
我們和出版社也談下了一個(gè)非常美麗的價(jià)格,只要99/套。
這個(gè)暑假,就讓純正的美式英語故事為孩子帶去一個(gè)收獲滿滿的學(xué)前季,為未來學(xué)習(xí)英語培養(yǎng)興趣,打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)吧!
【繪本規(guī)格】
適合年齡:3-9歲
團(tuán)購價(jià)格:原價(jià)158 /套 限時(shí)團(tuán)購價(jià) 99/套
繪本套餐:【百年童話英文繪本】(全13冊)
包郵(新疆、西藏、港澳臺(tái)除外)
發(fā)貨時(shí)間:當(dāng)日下單,次日發(fā)貨
關(guān)于退換:非質(zhì)量問題恕不接受退款退貨
版權(quán)聲明:本書由出版社授權(quán)開售,保證正版
掃碼立刻購買
