原文：子曰：“君子不器?！?/p>

注釋：器：器具。

翻譯：孔子說：“君子不是器具?！?/p>

解釋：這句話乍一聽可能會感覺到不對勁，器具是什么，就是東西嘛，那難道孔子的意思是說君子不是個(gè)東西？那必然是不可能的，因?yàn)榭鬃颖旧硪苍诰舆@條路上去行走，不可能走著走著，突然懷疑自己的目標(biāo)方向，所以這句話一定不是說君子不是個(gè)東西這么簡單。

雖然說器具我們可以稱他為東西，但是我們要先明白器具的作用是什么，就好比水杯是用來盛水，書柜用來放書，筆用來寫字，每個(gè)器具都不相同，作用也都不一祥，而且基本都是固定的，水杯在作出來的那一刻就是為了盛水用的，而不是為了寫字，所以這些器具大多都不相同，但它們的作用基本都已經(jīng)固定。

明白了這一點(diǎn)，再來看這句話，與其說君子不是個(gè)器具，不是個(gè)東西，不如說君子不應(yīng)該被局限于某個(gè)器具當(dāng)中。因?yàn)槠骶卟还茉俅螅俣?，它的作用是不會變的，所以君子不會像器具一樣，只能?dāng)一個(gè)有德行的人，或是只能去做官，而是說讓我去做官，我就能做官，讓我去經(jīng)商，我就就能經(jīng)商，讓我去駕車，我就能駕車。因?yàn)榫訉τ谑挛锏谋举|(zhì)已經(jīng)明白了，所以就不會像器具一樣只能去做一件事情，一通則百通，在任何領(lǐng)域，君子都可以去涉足，這才是孔子的意思。

還在為只能看文字而苦惱嗎，打開喜馬拉雅，搜：小王講國學(xué)，立刻解決您的煩惱。