在靠近邊塞的人中,有一位精通術(shù)數(shù)的人。他家的馬自己跑到胡人那里去了,大家都來慰問他。這位父親說:“為什么就知道不是福運呢?”過了幾個月,他家的馬帶領(lǐng)著胡人的駿馬回來了,大家都祝賀他。這位父親說:“為什么就知道不是禍端呢?”
家里有許多駿馬,他的兒子喜歡騎馬,有一次從馬上摔下來折斷了大腿骨。大家都慰問他,這位父親說:“為什么就知道不是福運呢?”過了一年,胡人大舉侵入邊塞,男子健壯的都拿起弓箭參戰(zhàn),塞上參戰(zhàn)的人,十個死九個,不死的都是重傷。唯獨他的兒子因為腿摔斷了的緣故,父子得以保全性命。所以??勺?yōu)榈?,禍可變?yōu)楦?,這其中的變化難以捉摸,深不可測。
塞翁失馬,焉知非福比喻雖然一時受到損失,但也有可能帶來好處。即好事和壞事在一定條件下可以互相轉(zhuǎn)化。
好事和壞事當然可以在一定條件下相互轉(zhuǎn)換,但這股故事的邏輯無法自圓其說。比如馬跑到胡人那里,沒有帶領(lǐng)胡人的駿馬回來,那這個就是典型的壞事,而且是大概率的壞事,是好事還是壞事是根據(jù)結(jié)果來決定,而不是根據(jù)過程、邏輯來決定,這就意味著“塞翁失馬,焉知非?!边@個結(jié)論無法推廣到其他地方,只能說是描述了一種現(xiàn)象。
文章結(jié)尾來一個暗黑版本的塞翁失馬,焉知非福
從前有一只小雞
它想象鳥兒一樣飛翔
于是每天默默忍受著其他雞鴨的嘲笑
在小院里練習飛翔
一米兩米三米.....就這么練呀練呀
終于有一天它振翅飛上了墻垣
正在房頂上補屋頂?shù)闹魅丝吹搅?/p>
順手一棍子把它撂倒
上來干脆利索的折斷它的翅膀
晚上做成一鍋香噴噴的雞肉湯
全家都很歡樂