場景1:
外景·歐洲某地,1926年的夜晚
一個巨大的廢棄城堡從黑夜中浮現(xiàn),我們將視線集中于城堡外一個隱藏于迷霧中的、寂靜的可怕的鵝卵石廣場。
五位敖羅高舉魔杖,試探著向城堡移動。突然爆裂出的強烈白光把他們炸飛了出去。
我們掃視周圍,發(fā)現(xiàn)他們的殘肢支離破碎地散落在綠地的入口處一動不動。格林德沃進入畫面,他背對著鏡頭,無視那些殘骸,抬頭凝望著漆黑的夜空,同時我們將鏡頭上搖到月亮。
蒙太奇:我們看到各種1926年的報紙頭條都與格林德沃在世界各地襲擊有關(guān)——“格林德沃再次襲擊歐洲”、“霍格沃茨提升安全戒備”、“格林德沃在哪?”。他是魔法界的一個巨大的威脅,并且他還銷聲匿跡了。魔法照片中到處都是被摧毀的建筑物、火災(zāi)和慘叫的受害者們。這些文章出現(xiàn)的又快又多——全世界都在搜捕格林德沃。畫面停留在最后一張顯示著自由女神像的文章上。
過渡至:
場景2:
外景·輪船駛過紐約——第二天上午
紐約明亮清爽的一天,海鷗從頭頂掠過。
一艘巨大的客船駛過自由女神像。旅客們趴在圍欄上,興奮的望向即將踏上的土地。
推近:紐特·斯卡曼德背對著我們坐在長凳上,他看上去飽經(jīng)風(fēng)霜,瘦瘦長長的身上套著一件老舊的藍色大衣。他的身邊躺著一只破舊的棕色皮質(zhì)箱子。箱子上一只鎖扣自己輕輕彈了起來。紐特迅速把它扣了回去,把箱子放在了自己的雙腿上,俯下身輕聲說:
紐特
隱形獸——拜托你安分一點。不會等太久的。
(隱形獸 Dougal:曾命名Demiguise,是一種性情溫和的食草動物,可以使自己隱身。隱形獸在遠東地區(qū)可以見到,但只有擅長捕捉它的巫師才能看見它。它很像猿人,有一雙黑色的眼睛和長長的頭發(fā)。隱形獸的毛皮價值很高,因為它的毛發(fā)可以用來編織隱形衣。不過隨著時間的流逝,使用隱形獸毛發(fā)編織的隱身衣最終也會失去效果,變得不透明。由于隱形獸具有隱形的能力,它在如尼文字母表中代表數(shù)字零。原作可見)
場景3:
外景·紐約——白天
空中拍攝:紐約
場景4:
外景·船/內(nèi)景·乘客——短暫的
繼——白天
紐特穿過熙熙攘攘的人群,從跳板上走下船,同時我們將鏡頭推近他的手提箱。
海關(guān)(離屏)
下一位。
紐特站在海關(guān)前,這是一個船塢,擺了很多排長條桌,每個桌子都有看上去是美國官員的人嚴肅的把守著。一個海關(guān)正在檢查紐特那本破破爛爛的英國護照。
海關(guān)
英國人,是吧?
紐特
是。
海關(guān)
第一次來紐約?
紐特
是的。
海關(guān)(指了指紐特的箱子)
里面有放什么食品嗎?
紐特(一只手撫上胸口的口袋)
沒有。
海關(guān)
牲畜呢?
紐特箱子上的鎖扣再一次自己跳了開,他看了箱子一眼,匆忙地將它扣上。
紐特
這玩意兒也該修了——噢不。
海關(guān)(懷疑的)
讓我看看。
紐特把箱子放在兩人之間的桌子上,小心地將上面的一個黃銅表盤撥到了“麻瓜專用”上。
(麻瓜專用物品:Muggleworthy)
海關(guān)把箱子轉(zhuǎn)向自己,彈開鎖扣,掀開蓋子,里面只有幾件睡衣、幾張地圖、一本日記、一個鬧鐘、一只放大鏡和一條赫奇帕奇學(xué)院的圍巾。他滿意的蓋上蓋子。
(赫奇帕奇:Hufflepuff)
海關(guān)
歡迎來到紐約。
紐特
謝謝。
紐特拿起了他的護照和箱子。
海關(guān)
下一位!
紐特離開了海關(guān)。