[原文]甲木至戌月，木性枯憔，惟恃配合中和，方能取貴。

戌為戊土，又為火墓，土燥木枯，不能無(wú)壬癸水潤(rùn)澤，木喜陽(yáng)和，又在秋冬之際，亦不可無(wú)火為配合。

有水有火，木性不枯，見戊己出于，中等之貴。

如見四柱木多，通根支下，而見庚金出干，方為上格。

用庚者，忌丁火傷用。若庚多，又以丁火制煞為奇。

凡甲木生于四季月，時(shí)值土旺，總不外乎用庚金取貴。譬如木為犁，非庚為犁嘴，安能疏土?特四柱總不可無(wú)丙丁癸水以配合之。

木性枯寒，重在水潤(rùn)其根，火暖其氣運(yùn)行東北，木氣生旺，方能取貴。

土潤(rùn)木生，用取傷官生財(cái)，亦可云富貴.蓋丁戊皆戍宮有用之氣也：若一派丙丁，地支又會(huì)火局，枯朽之木，雖有庚金，亦何能為?

無(wú)水為救，孤貧下賤之命，男女一理。

[今譯]

甲木到了戌月，木性枯憔，只有與五行配合中和，才能取責(zé)。戌月為戊土，又為火墓，所以土燥木枯，不可沒(méi)有壬水或者癸水來(lái)潤(rùn)澤。木喜陽(yáng)和之氣，又生在秋冬之際，也不可缺少火的配合 有水有火，木性才不枯萎，見戊己出干，是中等貴命。如果四柱內(nèi)木多，通根進(jìn)入支下，而見庚金出干，才為上等格局。用庚時(shí)，忌諱被丁火傷用。若庚金多，又以丁火制煞為奇。凡是甲木生于四季月，皆為土旺的時(shí)節(jié)，總不外乎用庚金來(lái)取責(zé)。比如木為犁，非得庚金做為犁嘴，又怎么能疏通干土呢?因此四柱總不可無(wú)丙丁癸水來(lái)配合。本月中木性枯寒，重在水能潤(rùn)其根，火可暖其氣。運(yùn)行在東北一方，木氣生旺之時(shí)，才能取貴論。當(dāng)土潤(rùn)木生時(shí)，用取傷官生財(cái)，也可當(dāng)做富貴來(lái)看。這大概是因?yàn)槎∥旖晕鞂m有用之氣。若一派丙丁，地支又會(huì)火局，為枯朽之木，雖有庚金，又能有何作為呢?無(wú)水為救，必是孤貧下賤之命，不論男女。

[原文]

季月土旺用事，財(cái)多身弱，專用比肩，格局清純，亦有富貴壽考者，財(cái)多用比。行身旺運(yùn)，本是勤勞致富之命，獨(dú)有季月財(cái)多用比，亦可取貴。如一造：甲辰、甲戌、甲辰、甲戌，天元一氣，臺(tái)閣之命也。若財(cái)多無(wú)比劫，定作棄命從財(cái)論之。

[今譯]

季月中土旺用事，為財(cái)多身弱之格，專用比肩，則格局清純，也有富貴壽考之兆，故而財(cái)多時(shí)用比更佳。行身旺運(yùn)，本是勤勞致富的命，獨(dú)有在季月財(cái)多用比，才能取貴。如一造：甲辰、甲戌、甲辰、甲戌，天元一氣，是臺(tái)閣之命。若財(cái)多無(wú)比劫，主為了財(cái)產(chǎn)丟掉性命。