【微公益】【642】【每日經(jīng)典，伴您早起】【20170126孟子116】

【原文】

　　孟子曰：“天下之言性也，則故而已矣。故者以利為本。所惡于智者，為其鑿也。如智者若禹之行水也，則無惡于智矣。禹之行水也，行其所無事也。如智者亦行其所無事，則智亦大矣。天之高也，星辰之遠(yuǎn)也，茍求其故，千歲之日至，可坐而致也。”

圖片發(fā)自簡書App

【譯文】

孟子說：“天下談?wù)撊f物的本性，只要尋求緣由就行了。這個緣由，是以順乎自然為根本的。人們討厭聰明的原因，是在于聰明也往往會穿鑿附會。如果聰明人像禹疏導(dǎo)水流一樣，就沒有人討厭聰明了。禹疏導(dǎo)水流，就是順著自然去做。如果聰明人也能順著自然去做，那就相當(dāng)聰明了。天很高，星辰很遠(yuǎn)，如果能推求事物的緣由，那么千年之后的冬至日，也可以坐著推算出來?！?/p>