《獨(dú)居的一年》約翰·歐文John Irving
時(shí)間：2018年7月，13天
一本小說(shuō)終于讀完了。這個(gè)過(guò)程很享受，也有某種實(shí)現(xiàn)的成就感。似乎很久沒(méi)這么認(rèn)真完整的讀完一本小說(shuō)了。每次翻開(kāi)一本小說(shuō)，剛讀一點(diǎn)，就焦躁的覺(jué)得現(xiàn)在應(yīng)該讀另一本“更實(shí)用的、更激勵(lì)人的、更能提供未來(lái)可能性”的書(shū)，而這樣的書(shū)到底是哪本，哪本書(shū)真有這樣的功用，自己確不能下定論。
而認(rèn)真專注地讀完這本小說(shuō)，卻帶給我內(nèi)心的平靜，讓我“陪伴”著一位女作家成長(zhǎng)，讓我見(jiàn)證著從始至終的忘年戀，讓我感受到人生的失望、意義以及幸福的可能。
“當(dāng)你找到愛(ài)的時(shí)候，也就找到了自己”，這是書(shū)封面上的一句話。是這句話鼓勵(lì)我讀這本書(shū)。讀書(shū)的過(guò)程中，我似乎在尋找這句話的驗(yàn)證。
當(dāng)我讀完這本書(shū)時(shí)，我知道這句話對(duì)于我來(lái)說(shuō)在書(shū)中沒(méi)有可以驗(yàn)證的。只有自己合上書(shū)，去過(guò)自己的生活，某一天，在愛(ài)人的臂彎醒來(lái)，內(nèi)心興高采烈的、安靜的看著他的睫毛的時(shí)候，也許會(huì)想起這句話，也許不會(huì)想起。
書(shū)的開(kāi)端，托馬斯和蒂莫西的照片掛滿走廊、浴室和臥室，四歲的露絲聽(tīng)著和描述著死去的哥哥們照片的故事長(zhǎng)大。書(shū)的第一部1958年夏天就是這樣開(kāi)頭的。那時(shí)露絲四歲，來(lái)打暑期工的埃迪十六歲，和他做愛(ài)的露絲的母親三十九歲。
第二部1990年秋天，露絲三十六歲，作為著名作家，她在不同時(shí)間不同國(guó)家的新書(shū)宣傳讀書(shū)會(huì)的行程中經(jīng)歷著身邊的人事和新小說(shuō)的構(gòu)思。露絲新小說(shuō)的構(gòu)思影響了我在讀的這部小說(shuō)的走向，也影響了她實(shí)際的生活。
第三部1995年秋天，結(jié)婚沒(méi)幾年，露絲的丈夫就去世了。她完成了五年前構(gòu)思的那部小說(shuō)。因?yàn)檫@部小說(shuō)的構(gòu)思，她在1990年去過(guò)紅燈區(qū)，近距離目睹過(guò)妓女被兇殺，匿名寄給過(guò)警察局她的證言和物證。收到證據(jù)的巡警哈利是露絲小說(shuō)的粉絲。
“當(dāng)你找到愛(ài)的時(shí)候，也就找到了自己?！辈恢缆督z和哈利結(jié)婚后會(huì)不會(huì)內(nèi)心說(shuō)過(guò)這樣的話。但看到結(jié)尾，真為露絲高興，因?yàn)楣皇且粋€(gè)退休的單調(diào)的巡警。
“在阿姆斯特丹過(guò)的最后一夜，哈利帶她去看他在城市西部的公寓?？吹剿詹亓四敲炊鄷?shū)，而且喜歡烹飪、選購(gòu)食物、晚上會(huì)燃起臥室中的壁爐——哪怕在需要開(kāi)窗睡覺(jué)的溫暖季節(jié)，露絲覺(jué)得非常驚奇。在爐火映照的書(shū)架前，他們并排躺在床上，戶外柔和溫暖的微風(fēng)掀動(dòng)著窗簾?！?/p>
從一開(kāi)始到最后，小說(shuō)中總彌漫著陰郁的氣氛。但是有種溫暖不斷滋生。讀到結(jié)尾，這種“溫暖”寬容的看著人生的陰郁，然后轉(zhuǎn)身，走進(jìn)每日的愛(ài)和生活中。
Day1
【今日讀書(shū)】14:00-15:00大約時(shí)間
【閱讀總結(jié)】
這本書(shū)早就躺在我的Kindle里了。最初是被這本書(shū)的名字吸引。而且以為是日記隨筆類，就是作家獨(dú)自在類似普羅旺斯或瓦爾登湖獨(dú)居的一年寫(xiě)的每日隨筆。
但那時(shí)從頭開(kāi)始閱讀，才發(fā)覺(jué)是一本小說(shuō)。一個(gè)四歲女孩半夜被父母臥室發(fā)出的“嘔吐”聲驚醒，當(dāng)然這是四歲女孩露絲以為的嘔吐聲音。她穿過(guò)掛著兩個(gè)過(guò)世的小哥哥照片的浴室走到父母臥室打開(kāi)門(mén)，看到一個(gè)男孩與母親像狗一樣交媾的畫(huà)面，然后尖叫...這樣的開(kāi)頭有種陰郁，“瑣碎”描述的過(guò)程，尤其是描述那死去的兩個(gè)哥哥照片時(shí)候的“叨叨”也有些讓人不耐煩。當(dāng)讀者自己本身正處于浮躁或某種不適宜的狀態(tài)時(shí)候，很難繼續(xù)讀得下去。
于是，這本書(shū)在Kindle的虛擬世界中著實(shí)躺了很長(zhǎng)時(shí)間。
這次參加閱讀活動(dòng)，于是我很認(rèn)真的挑選這21天要讀的書(shū)目，《獨(dú)居的一年》再次找到了我，尤其是封面這句“當(dāng)你找到愛(ài)的時(shí)候，也就找到了自己?！薄Ｎ覜Q定要讀這本書(shū)。在上班的地鐵上翻開(kāi)第一頁(yè)開(kāi)始讀，讀到四歲露絲的經(jīng)歷，一下被吸引，好奇她的成長(zhǎng)過(guò)程，好奇她長(zhǎng)大成為作家有怎樣獨(dú)居的一年。忽然感受到久違的閱讀小說(shuō)的神秘快感。以前，至少上大學(xué)時(shí)，最愛(ài)讀的就是小說(shuō)。這一兩年卻幾乎沒(méi)有完整好好讀讀小說(shuō)。是“實(shí)用主義”的書(shū)籍占據(jù)了我的注意力吧，但浮躁的心緒并沒(méi)因這些書(shū)減少多少。
這本小說(shuō)帶著某種神秘感打開(kāi)了我的心。
閱讀微信群里有兩三位伙伴說(shuō)看過(guò)這本書(shū)但沒(méi)看下去，覺(jué)得很難讀下去，也許描寫(xiě)方式瑣碎，也許調(diào)子陰郁，也許...我自己繼續(xù)閱讀的過(guò)程也許會(huì)發(fā)現(xiàn)原因吧。至少在開(kāi)頭，我還想迫不及待的讀下去。好奇露絲視角的生活。好奇村上春樹(shù)喜歡的作家會(huì)寫(xiě)出怎樣的小說(shuō)。
【今日金句】當(dāng)你找到愛(ài)的時(shí)候，也就找到了自己。
Day2
【今日讀書(shū)】晚上1小時(shí)
【閱讀總結(jié)】
晚上八點(diǎn)半開(kāi)始繼續(xù)讀這本書(shū)，已經(jīng)有些犯困，潛意識(shí)也許更活躍。故事的背景和基調(diào)依然圍繞著客房和浴室墻上掛著的已經(jīng)去世的兩個(gè)兒子的照片。四歲的露絲，就是在哥哥去世不久后出生的。她對(duì)每一張照片的故事都清清楚楚，但依然不厭其煩的聽(tīng)已經(jīng)分居的爸爸和媽媽抱著她一張一張講這些照片上的故事，他們幾歲，在哪里，干什么等等。
今天讀的內(nèi)容涉及到很多露絲父母分居，但分別和別人發(fā)生關(guān)系的過(guò)程，細(xì)節(jié)，心理。在意識(shí)和理性渾然時(shí)，對(duì)書(shū)中通過(guò)對(duì)話、眼神、行動(dòng)展現(xiàn)的心理活動(dòng)感覺(jué)更深，幾乎感同身受一般。
此時(shí)書(shū)中的主角，故事的主線人物，16歲的埃迪，4歲的露絲，已讓人開(kāi)始猜測(cè)，好奇，他們長(zhǎng)大的過(guò)程，長(zhǎng)大的樣子。
目前看到書(shū)的19%，之后會(huì)繼續(xù)怎樣發(fā)展，這本小說(shuō)究竟最后要寫(xiě)些什么，我會(huì)和這本書(shū)有怎樣的共鳴？明天繼續(xù)～
【今日金句】
他一輩子都將此時(shí)此刻奉為愛(ài)情的最高境界：不再想要更多，無(wú)欲無(wú)求，浸沒(méi)在純粹的圓滿之中。
Day3
【今日讀書(shū)】上午40分鐘
【閱讀總結(jié)】
越繼續(xù)讀，越感受到歐文用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言卻構(gòu)造出細(xì)膩復(fù)雜的描寫(xiě)。這種描寫(xiě)引人入勝。比如，“這感覺(jué)他回味了五到十年”在一個(gè)章節(jié)中出現(xiàn)兩次，這是一個(gè)十六歲男孩對(duì)三十九歲初戀“女友”身體和感性上長(zhǎng)久的留戀?！拔宓绞辍保唤谛闹羞泼?，這真是純情而貪婪的矛盾。
還有其中寫(xiě)到的“故事”：露絲會(huì)永遠(yuǎn)記得埃迪在車(chē)上給她講的故事，即使暫時(shí)遺忘，只要看到右手食指上那條細(xì)小的疤痕...
這些細(xì)節(jié)充滿宿命般的神秘感。
【今日金句】埃迪·奧哈爾突然產(chǎn)生了一個(gè)改變他一生的領(lǐng)悟：如果說(shuō)他這個(gè)作家助理成了作家，那么，一定是瑪麗恩讓他發(fā)現(xiàn)了自己的聲音。
Day4
【今日讀書(shū)】地鐵10分鐘+晚上40分鐘
【閱讀進(jìn)度】29%-39%
【閱讀總結(jié)】
埃迪1958年夏天作為童書(shū)作家特德助理的暑期工隨著特德妻子瑪麗恩也就是埃迪永遠(yuǎn)忘不了女人不告而別之后，也宣告結(jié)束。在結(jié)束--返回家的路上--到家后，的過(guò)程中，很多次穿插“預(yù)告”很多年之后的事情，當(dāng)然都是當(dāng)事人完全不會(huì)預(yù)料到的。而讀者坐在作者準(zhǔn)備的觀眾席上，聚精會(huì)神的看“上帝之手”在當(dāng)下和未來(lái)的情節(jié)上翻云覆雨。當(dāng)然說(shuō)起情節(jié)，其實(shí)更多的是“描寫(xiě)、描述”令人在心理上身臨其境。
“可他沒(méi)有想到，短暫地看過(guò)安然熟睡的露絲一眼之后，再過(guò)三十多年，他才又見(jiàn)到她?！?/p>
“二十二年后，二十六歲的露絲出版了她的第一部小說(shuō)，三十八歲的埃迪·奧哈爾讀到這本書(shū)..”
在第一部“1958年夏天”中這種類似“回憶”寫(xiě)法的穿插在當(dāng)下描述中的“未來(lái)”描寫(xiě)在今天的閱讀中結(jié)束了。因?yàn)榈诙渴恰?990年秋天”，埃迪48歲，露絲36歲，從小時(shí)候長(zhǎng)大了，在第一部中的“未來(lái)”穿插描寫(xiě)，就如第二部的序。
【今日金句】
“他盡管筆耕不輟，卻從未放棄自己的正式工作—大學(xué)教書(shū)匠，而且把這份工作做得盡心盡力、光明磊落，也正因如此，雖然在教學(xué)方面并未表現(xiàn)出什么天賦，照樣受到學(xué)生和同事的尊敬—但不是崇拜?！?/p>
這句話像“勵(lì)志”書(shū)里的句子一樣令我印象深刻。我也自認(rèn)不是一個(gè)有天賦的人，是一個(gè)普通人，但即便如此，盡心盡力做自己選擇了的事情也是內(nèi)心坦然的需要。盡管埃迪“永遠(yuǎn)沒(méi)能像露絲·科爾那般撼動(dòng)美國(guó)讀者的心靈，沒(méi)能具備她那樣駕馭語(yǔ)言的能力，創(chuàng)造出龐雜豐富的人物與情節(jié)—行文的氣勢(shì)則更不如她。...埃迪還是可以靠寫(xiě)小說(shuō)為生...”他作為小說(shuō)家的價(jià)值不能被全然否定。
Day5
【今日讀書(shū)】晚上30分鐘
【閱讀進(jìn)度】39%-42%
【閱讀總結(jié)】
今天只讀了一章“三十六歲的露絲”。上一部她還是一個(gè)很淡定很執(zhí)著很特別的四歲女孩，這一部的開(kāi)始，她就是36歲的著名作家了。她四歲時(shí)消失的媽媽的16歲的“情夫”，如今是48歲的埃迪在這章里是她讀書(shū)會(huì)的開(kāi)場(chǎng)引言人。埃迪“工工整整”的發(fā)言過(guò)程中，文字以露絲的回憶和口吻展開(kāi)了不少關(guān)于她寫(xiě)的三本書(shū)的原型，尤其每本書(shū)都有“漢娜角色”和“露絲角色”。漢娜是露絲的閨蜜。雖然人們，甚至是埃迪，看不出她小說(shuō)中的自傳內(nèi)容。但每個(gè)作家都會(huì)有藏于其中的原型。
【今日金句】男人應(yīng)該尊重我的獨(dú)立性，露絲相信。
Day6
【今日讀書(shū)】下午10分鐘晚上20分鐘
【閱讀進(jìn)度】42%-53%
【閱讀總結(jié)】
自從從1958年跳到1990年時(shí)，之前話劇一般“夸張”的、感情濃郁的描寫(xiě)就回到了現(xiàn)實(shí)。1990年的秋天，露絲已從四歲長(zhǎng)到了三十六歲。今天看的這章“紅藍(lán)充氣床墊就是露絲的讀書(shū)會(huì)上她為書(shū)迷朗讀的她的小說(shuō)的第一章。這章中寫(xiě)道一位小說(shuō)家女性和一位寡婦，她們各自的孩子在一所學(xué)校念書(shū)。
讀書(shū)會(huì)后，露絲從埃迪那里知道了很多媽媽的感覺(jué)，四十八歲的埃迪還堅(jiān)信深愛(ài)著露絲的媽媽瑪麗恩，盡管她已經(jīng)七十一歲了，而且，自從三十二年前離開(kāi)，還再?zèng)]出現(xiàn)過(guò)。但通過(guò)埃迪的講述，露絲感受到媽媽的愛(ài)了。
之后寫(xiě)道她現(xiàn)在的男朋友兼她書(shū)的編輯，她的閨蜜好友，還有她回爸爸家的兩天發(fā)生的事，所思所想。
【今日金句】
今天的閱讀中有一個(gè)細(xì)節(jié)特別吸引人。三十二年前，在一個(gè)餐館，埃迪用番茄醬蘸露絲剛拆線的手指，輕輕按到餐巾紙上，把餐巾紙壓在水杯底下，玻璃杯底把她的指紋放大了，四歲的露絲知道了什么是指紋，也永遠(yuǎn)忘不了指紋上那條筆直的愈合的傷口豎線。三十二年后，埃迪和露絲再次見(jiàn)面，要了番茄醬和餐巾紙，“還原”了那時(shí)的情景。
“露絲右眼里的黃色六邊形被淚水弄模糊了，她說(shuō)不出話來(lái)?！?/p>
“別人的指紋永遠(yuǎn)不會(huì)和你的一樣?！?/p>
“你的傷疤會(huì)永遠(yuǎn)成為你的一部分?！?/p>
Day7
【今日讀書(shū)】上午半小時(shí)到四十分鐘
【閱讀進(jìn)度】53%-59%
【閱讀總結(jié)】
露絲打算回父親家過(guò)兩宿，同時(shí)也邀請(qǐng)了她的閨蜜好友漢娜，誰(shuí)知露絲到家時(shí)，發(fā)現(xiàn)了漢娜的行李箱，漢娜正和父親在泳池裸泳，于是露絲將他們“趕走”，她要獨(dú)自一人在這里待著然后去歐洲出差。
這天，她一個(gè)人好好的練了壁球的一些技巧動(dòng)作，然后坐在泳池邊緩解酸痛，她想起了父親教她開(kāi)車(chē)的種種。因?yàn)樗膬蓚€(gè)哥哥在她出生前就因車(chē)禍去世，父親對(duì)露絲學(xué)開(kāi)車(chē)教的格外仔細(xì)，“耐心，露絲，耐心?！彼赣H不厭其煩的強(qiáng)調(diào)。
露絲喜歡讀格雷厄姆.格林的小說(shuō)，是那種不能隨便讀的、全身心的喜歡。在泳池拿冰塊冰敷肩膀時(shí)她在讀《格雷厄姆.格林傳》。還有一本格林自己寫(xiě)的自傳《一種人生》，露絲應(yīng)該已經(jīng)讀過(guò)了。她覺(jué)得，從小聽(tīng)故事時(shí)，書(shū)中的人物就走進(jìn)了她的生活，到現(xiàn)在，地位甚至比她父親和她最好的朋友還要穩(wěn)固，更不要說(shuō)她生命中的那些男人了。她想起《一種人生》里格林說(shuō)的話：“我一輩子都在聽(tīng)從自己的直覺(jué)，放棄那些我沒(méi)有天賦的東西?！彼耄绻?tīng)從直覺(jué)，她這輩子就別想和男人打交了。我倒是很喜歡這句話，就像“聽(tīng)從內(nèi)心”、“做自己”一樣。
書(shū)中時(shí)不時(shí)就會(huì)出現(xiàn)一句“預(yù)言”的話，就像此時(shí)看的這句“如果她那時(shí)知道這會(huì)是她和父親的最后一次談話，她可能會(huì)試著和他言歸于好”。露絲父親開(kāi)車(chē)送她到機(jī)場(chǎng)，這之前在家的谷倉(cāng)二層的壁球室，她第一次打敗了父親，這也許也是一個(gè)預(yù)兆。
【今日金句】
“我一輩子都在聽(tīng)從自己的直覺(jué)，放棄那些我沒(méi)有天賦的東西?！薄窳侄蚰?格林
Day8
【今日讀書(shū)】上午半小時(shí)
【閱讀進(jìn)度】59%-65%
【閱讀總結(jié)】
沒(méi)讀這本書(shū)時(shí)以為這是一本隨筆集，日記類，原來(lái)是小說(shuō)。不過(guò)今天讀到的部分“滿足”了我開(kāi)始的想象。今天讀到的這章是露絲的日記。她記錄了自己來(lái)到德國(guó)然后到荷蘭參加自己小說(shuō)的讀書(shū)會(huì)和采訪的過(guò)程，讀者的反應(yīng)。但最重要的是她構(gòu)思了一部小說(shuō)的大致內(nèi)容。她在她的日記中就寫(xiě)到，名字可能叫“最后一個(gè)壞男朋友”，她構(gòu)思的故事中的女主角是一個(gè)作家，和他的男朋友去荷蘭紅燈區(qū)偷看妓女接客...于是露絲在荷蘭宣傳自己的上一本小說(shuō)時(shí)，來(lái)到街上遇到一個(gè)年紀(jì)大些的妓女，她進(jìn)她的屋子和她說(shuō)起她小說(shuō)的構(gòu)思，同時(shí)很仔細(xì)的觀察了屋內(nèi)的陳設(shè)。
這本書(shū)的發(fā)展和故事現(xiàn)在都圍繞著露絲了，現(xiàn)在的情節(jié)也大致恢復(fù)“正?！绷耍ǖ谝徊?6歲埃迪和露絲母親做愛(ài)的情節(jié)，露絲父親勾引無(wú)數(shù)婦女的情節(jié)，露絲父母失去的兩個(gè)兒子的情節(jié)都像話劇一樣夸張和濃烈）。一邊看，一邊會(huì)感到自己就是露絲，因?yàn)闀?shū)中對(duì)情境的描寫(xiě)細(xì)致，對(duì)人物心理的描寫(xiě)更引人入勝。
【今日金句】
“我的潛意識(shí)一定在構(gòu)思一部新小說(shuō)，時(shí)差不是我心煩意亂的原因，我打算描寫(xiě)一位女作家，她比我還要極端，她盡一切努力來(lái)觀察一切，吸納每一個(gè)細(xì)節(jié)...”
Day9
【今日讀書(shū)】40mins
【閱讀進(jìn)度】65%-72%
【閱讀總結(jié)】
露絲開(kāi)始行動(dòng)了。盡管她在荷蘭的讀書(shū)會(huì)上說(shuō)過(guò)，“最好的細(xì)節(jié)是虛構(gòu)的細(xì)節(jié)，而非來(lái)自記憶之中”，但她內(nèi)心卻覺(jué)得慚愧。為了她新構(gòu)思的小說(shuō)，她認(rèn)為這本小說(shuō)可能會(huì)是她最有自傳性質(zhì)的小說(shuō)，她和一位崇拜她的荷蘭年輕人維姆一起去“采訪”了幾個(gè)妓女。
她為了她的新書(shū)去紅燈區(qū)，新書(shū)的故事和這里有很大關(guān)系，而我正看的小說(shuō)主人公就是她，她去紅燈區(qū)為了她的小說(shuō)探究更多細(xì)節(jié)和可能性。很有意思，想起一句話，“你站在橋上看風(fēng)景，看風(fēng)景的人在看你”。
但情節(jié)上突然來(lái)了個(gè)大轉(zhuǎn)彎，她去最開(kāi)始就聊過(guò)天的妓女羅伊那里想再聊一下，恰好一個(gè)客人來(lái)找羅伊，于是羅伊把她藏在衣柜里，告訴她，這不是一個(gè)剛好的機(jī)會(huì)看妓女接客嗎。但，來(lái)的客人卻殺了羅伊。而露絲在衣柜里不敢出一點(diǎn)聲音。
【今日金句】
“她開(kāi)始給他講自己的新小說(shuō)打算怎么寫(xiě)、情節(jié)是如何不斷變化的，以及故事就是這樣編造出來(lái)的，講故事的技巧無(wú)非是一種更高級(jí)別的常識(shí)而已?！?/p>
Day10?
【今日讀書(shū)】50mins
【閱讀進(jìn)度】72%-78%
【閱讀總結(jié)】
她把在妓女房間看到的兇殺過(guò)程寫(xiě)好和一個(gè)物證一起寄給了附近的警察局。她在阿姆斯特丹的行程也結(jié)束了（沒(méi)想到在這里的目睹兇殺的經(jīng)歷就成了過(guò)往，沒(méi)像讀者想象一樣還有什么發(fā)展）。回到美國(guó)，未婚夫艾倫和好友漢娜在機(jī)場(chǎng)接她，她的父親自殺了。之后露絲很快結(jié)了婚，生了子。她很喜歡此時(shí)的生活。
葬禮，婚禮，露絲的母親都沒(méi)出現(xiàn)。她在期待著。在從阿姆斯特丹回美國(guó)的飛機(jī)上，為了分散無(wú)時(shí)無(wú)刻不想著新小說(shuō)構(gòu)思的注意力，她開(kāi)始讀來(lái)之前埃迪送她的一本犯罪小說(shuō)。小說(shuō)中寫(xiě)到很多照片，這些照片的故事就來(lái)自小時(shí)候哥哥們照片上的故事，她知道了原來(lái)母親瑪麗恩現(xiàn)在是加拿大頗有名的犯罪小說(shuō)作家（她的犯罪小說(shuō)與一般的犯罪小說(shuō)有很大不同）。
【今日金句】
在露絲婚禮上，漢娜朗讀了埃迪為這次婚禮找的名言，來(lái)自喬治·艾略特：“還有什么比兩個(gè)靈魂的交融更好的事情呢？感受他們的人生融為一體——以彼此的努力互相支持，在悲傷中互相安慰，在痛苦中互相協(xié)助，直至最后離別的時(shí)刻，在無(wú)言的回憶中融為一體。”
Day11
【今日讀書(shū)】10mins
【閱讀進(jìn)度】78%-79%
【閱讀總結(jié)】
（今天忙了一天，晚上十一點(diǎn)的時(shí)候抽出十分鐘閱讀，然后寫(xiě)了二十多分鐘總結(jié)，感覺(jué)一旦決定要做什么事，是可以完成的）露絲從阿姆斯特丹回美國(guó)時(shí)，把她的證據(jù)寄給了紅燈區(qū)的警察局，收件人就是哈利·胡克斯特拉巡警。這一章開(kāi)端雖然依然是以第三人稱敘述，但視角是以哈利展開(kāi)的。相信大部分人都知道紅燈區(qū)，但紅燈區(qū)表面下的一些東西，也許真得在紅燈區(qū)工作了三十五年的哈利巡警最了然于胸。有一個(gè)細(xì)節(jié)令人動(dòng)容，一個(gè)圣誕節(jié)的早上，哈利巡警騎自行車(chē)穿過(guò)剛下過(guò)雪的老城區(qū)，去看看妓女們是不是還在工作，還給她們帶了小禮物。其中有一個(gè)他特別照顧的二十三歲的妓女，屋子燈沒(méi)亮，后來(lái)，他發(fā)現(xiàn)她上吊自殺了，就在這樣一個(gè)下過(guò)雪的日子。哈利巡警還給他帶了稍微貴一點(diǎn)的禮物。
【今日金句】
“一個(gè)圣誕節(jié)的早晨——哈利近幾年很少在圣誕節(jié)休假——哈利騎自行車(chē)穿過(guò)剛下過(guò)雪的老城區(qū)，他想看看妓女們是不是還在工作，他的看法和露絲·科爾的有些類似：也許只有剛下過(guò)雪之后，紅燈區(qū)才會(huì)顯得干凈一些。”
Day12
【今日讀書(shū)】2.5小時(shí)
【閱讀進(jìn)度】79%-100%
【閱讀總結(jié)】
今天剛好讀本書(shū)的最后一部分。而這一部分是個(gè)完滿的大結(jié)局。哈利巡警是露絲的書(shū)迷。因?yàn)椤白C人”的因素，他就這么機(jī)緣巧合和露絲走到了一起。一兩個(gè)月就結(jié)婚了。露絲相當(dāng)幸福，甚至可以說(shuō)是興高采烈?，旣惗髀?tīng)到房子要出售的消息，最終也回來(lái)了，余生會(huì)與埃迪相守了。
【今日金句】
“時(shí)間也會(huì)等人，也會(huì)暫停，比如現(xiàn)在?！?/p>
此時(shí)，瑪麗恩和女兒露絲在三十七年后見(jiàn)面了。
