學(xué)英語的都知道，要培養(yǎng)語感?？墒钦Z感是什么呢？

舉個我本人的例子說明。幾年前，領(lǐng)導(dǎo)安排我去接待三名美國客人，幫助他們安排行程、當(dāng)向?qū)?。由于他們要拜訪很專業(yè)的客戶（當(dāng)然我是這個專業(yè)的），這就需要專業(yè)翻譯，我自然充當(dāng)了這個翻譯。

其實，我之前沒有沒有出過國的，我的口語都是聽著CNN，看著美劇鍛煉出來的。不過還好，三老外很滿意，甚至在有一家有專業(yè)英語翻譯在場的情況下，也讓我翻譯，因為我更懂專業(yè)。

這樣三天下來，主要用英語交流。第三天，任務(wù)結(jié)束，把他們送到機場。當(dāng)然第一件事是給領(lǐng)導(dǎo)匯報一下，可是沒有想到，第一句話開口竟不知怎么用漢語說，憋了半天才說出一句話，然后才逐步適應(yīng)用漢語對話。

這就是我對語感的真實體驗：完全忘掉母語，才能體會到語感。