枕頭人

2016/10/12,鼓樓西,《枕頭人》第五輪演出的首場。

在鋪天蓋地的宣傳下,懷著極高的期待去看了這場“神劇”,說實(shí)話,對于中文改編版還是略失望的,因?yàn)樘矚g《枕頭人》的劇本,即使舞臺(tái)設(shè)計(jì)精巧,演員賣力到讓我都有點(diǎn)心疼的地步,但情節(jié)冗長,沒有表現(xiàn)出原劇本的那種張力,我覺得,這個(gè)故事能被演的更好。

編劇采用劇中劇的形式將十一個(gè)黑童話揉合成整部戲的劇情,童話的殘忍可怕和兄弟間的情感是讓這部劇好看的地方,但是故事背后關(guān)于社會(huì)外部因素對人的塑造的探討和不同角色世界觀的表現(xiàn)更是巧妙。這是一個(gè)和感情無關(guān)的故事,就像宣傳里寫的——一部思辨式戲劇。

第一幕中,劇作家馬丁·麥克多納通過男主角卡圖蘭就說過這么一段話:“講故事者的唯一責(zé)任就是講一個(gè)故事。我記不清了,但不管怎樣,這就是我的準(zhǔn)則,我只講故事。沒有企圖,沒有什么用意,沒有任何社會(huì)目的?!?/p>

劇中有這么一個(gè)故事:

“一個(gè)關(guān)在鐵籠中將要餓死的漢子醒了過來。他知道他犯了罪所以他被關(guān)在那里,但他想不起他犯了什么罪。在十字路口的對面還有兩個(gè)鐵籠;一個(gè)鐵籠的告示牌上寫著“強(qiáng)奸犯”,另一個(gè)鐵籠的告示牌上寫著“謀殺犯”。在強(qiáng)奸犯的鐵籠里蜷著一具灰蒙蒙的白骨骷髏;在謀殺犯的鐵籠里蹲著一個(gè)奄奄一息的老頭。這個(gè)漢子看不到自己的鐵籠上的告示牌,不知道自己犯了什么罪,就央求對面的老頭給他讀告示牌。瞅了瞅告示牌和這個(gè)漢子之后,老頭憎惡地朝他臉上唾了一口。

幾個(gè)修女路過,他們?yōu)閺?qiáng)奸犯祈禱。嗬呼。他們給謀殺犯的老頭送上水和食物。嗬呼。可是看了這漢子告示牌上的罪行后,修女們面無血色,流著淚走開了。

一個(gè)強(qiáng)盜騎馬路過,阿哈。他毫無興趣地瞥了強(qiáng)奸犯一眼。當(dāng)看到殺人犯老頭時(shí),他一斧頭劈開了鐵籠上的鎖,把老頭放了。他來到這個(gè)漢子的鐵籠前,讀著他的罪狀。那強(qiáng)盜微微一笑。漢子也朝他微微一笑。強(qiáng)盜端起槍朝漢子的胸口開了一槍??煲蕷獾臐h子叫喊著,“你得告訴我干了什么!”強(qiáng)盜一言不發(fā),策馬而去。漢子最后掙扎著問道,“我會(huì)下地獄嗎?”他臨死前聽到的是強(qiáng)盜的冷笑聲。 ”

關(guān)于這個(gè)故事的臺(tái)詞,也成了全劇中我最喜歡的臺(tái)詞之一:

圖波斯基:《路口的三個(gè)死牢籠》。這個(gè)故事你想告訴我們什么?

卡圖蘭:我沒想告訴你什么。它應(yīng)該只是一個(gè)沒有謎底的謎而已。

圖波斯基:那么謎底是什么?

卡圖蘭:(停頓)沒有謎底。它是一個(gè)沒有謎底的謎。

圖波斯基:我覺得有謎底。不過,那我就太聰敏了。

卡圖蘭:嗯,我想,你說得對,故事的意義就是你得思考謎底是什么,但真相就是沒有謎底。因?yàn)?,這事與故事中說的另外兩事相比,沒有比它更壞的,對嗎?

但是另外一方面,卡圖蘭的哥哥邁克爾,卻試圖驗(yàn)證故事是否真實(shí),并且根據(jù)故事付諸了實(shí)際行動(dòng)。毫無疑問,這就是邁克爾殺人的唯一動(dòng)機(jī)。單純的邁克爾以為自己可以像枕頭人那樣解救孩子們于痛苦之中(正如他說的,“殺這些孩子也沒有快樂。很麻煩?!保?,他而只是按照故事里說的去做而已。不論承認(rèn)與否,卡圖蘭的小說都對世界產(chǎn)生了實(shí)質(zhì)的影響與改變。

當(dāng)我們在讀一個(gè)作家的作品的時(shí)候,都會(huì)不自覺地帶入自己的思維模式和實(shí)際情況去解讀。一千個(gè)人眼中有一千個(gè)哈姆雷特,讀者和觀眾或多或少會(huì)從故事中汲取出自己想要的東西。作品最終的命運(yùn)將取決于它的讀者,而不是作者。所以馬克多納在《枕頭人》的結(jié)尾保留下了卡圖蘭的小說作品,留給五十年后的讀者。只要作品還存在,還有人讀,就有存在的意義。

最后附上唯一溫暖的一個(gè)童話,我也很喜歡。

很久很久以前,有一個(gè)農(nóng)場,農(nóng)場主養(yǎng)了許多許多的豬。其中有一只小豬,他并不像別的豬一樣是粉紅色的,而是鮮綠色的。就像火車的那種在夜里也能看到的綠漆的 顏色。雖然他覺得像別的小豬的粉紅的顏色也沒什么不好,但他更喜歡現(xiàn)在的顏色。然而豬群卻不以為然。他們覺得他是異類,他們妒忌他,于是排擠他,甚至以他為借口向農(nóng)場主發(fā)脾氣。農(nóng)場主覺得這樣下去不是辦法。于是,某一天晚上,當(dāng)豬群在野地里睡覺的時(shí)候,農(nóng)場主帶了幾個(gè)人,把小綠豬抓到了豬圈里,并把他硬泡在粉紅色的油漆桶里。小綠豬掙扎著大喊“不要把我變成粉紅色!我就是喜歡和別人有一點(diǎn)點(diǎn)不同!”可是一切都太晚了。他被從頭到尾浸泡成了粉紅色,并被栓起來一直到油漆干掉。這種油漆無法被洗掉,也無法被覆蓋。這樣一來,他就跟別的豬沒有區(qū)別了。他很傷心,他埋怨上帝為什么不憐憫他不救他。在同伴的嘲笑下, 他怏怏地走回了自己最喜歡的位置,傷心地睡了。那天夜里,野地的上空突然聚集了大量的烏云,一場瓢潑大雨隨之傾盆而下,淋濕了所有的豬。這雨并不是普通的雨,而是鮮綠色的,像火車的那種在夜里也能看到的 綠漆的顏色!所有被淋到的小豬都變成了這種鮮綠色——除了我們最初的那只小綠豬。因?yàn)樗砩系姆奂t色無法被洗去也無法被覆蓋。但是他很開心,他知道上帝救 了他,因?yàn)楝F(xiàn)在的他,又和別人有一點(diǎn)點(diǎn)不同了。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 《枕頭人》是馬丁 麥克多納震撼百老匯的一部兼具貝克特式的黑色雜耍劇風(fēng)格和皮蘭德龍般質(zhì)問每個(gè)角色生存境遇的作品。 一...
    易鹿閱讀 712評(píng)論 0 0
  • 時(shí)間:2015年7月23日星期四晚18:30 地點(diǎn):一區(qū)活動(dòng)中心301 主辦:筑夢話劇社 關(guān)于編?。?中文名:馬丁...
    喵餅干在工大閱讀 703評(píng)論 0 1
  • 一、食物是一種情懷 昨日許久不見的女友電話于我,恰逢昨日中午和趙先生吵架,心里憤懣不平,一肚子的氣沒有發(fā)出去。也不...
    diy1947閱讀 856評(píng)論 2 1
  • 人懷著博愛之心與非凡的勇氣,向心儀對象告白,最后走的路分別有三條:終成眷屬、卻成朋友、不相往來。 感情也是一門學(xué)問...
    蠢小妖viviwen閱讀 325評(píng)論 0 2
  • 矮凳、長桌、裝水的大缸 外加曬得發(fā)白的晾衣架 粗劣的排列組合下的藝術(shù)品 夜飯花探到窗前的暗號(hào) 噓——你答應(yīng)過保密的...
    7Pixie_閱讀 261評(píng)論 0 2

友情鏈接更多精彩內(nèi)容