伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也執(zhí)殳，為王前驅(qū)。
自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐，誰適為容？
其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。
焉得諼草，言樹之背。愿言思伯，使我心痗。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ——《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·伯兮》
朅 (qiè)：英武高大
桀：同“杰”
殳（shū)：一種兵器，杖類。長丈二無刃。
適（dí）：悅
杲（gǎo）：明亮的樣子
諼（xuān）：萱
痗（mèi）：憂思成病
我的大哥高大威猛，是國家的人才，他拿著武器，當(dāng)了大王的前鋒。自他東行之后，我就無心打扮，頭發(fā)像飛蓬一樣凌亂，不是沒有油膏梳頭，打扮好了又給誰看呢？下雨吧下雨吧，結(jié)果出了太陽，我想大哥想得頭痛也心甘情愿。哪里會有忘憂草，我好種在屋旁，因為想我的大哥，使我心病懨懨。
這首詩寫得是一個女子思念自己的丈夫，她的丈夫在家里是老大，所以她也稱丈夫為大哥。第一段是她夸自己的丈夫多么英俊偉岸，第二段又話鋒一轉(zhuǎn)，寫丈夫上了戰(zhàn)場，自己思念成疾，無心裝扮。俗話說“女為悅己者容！”可是心愛的人征戰(zhàn)未歸，怎有心梳妝打扮。
這首詩里提到了一個植物，飛蓬。飛蓬是菊科飛蓬屬的一種植物，全世界有250多種，在中國有30多種。在浙江，有一種，叫一年蓬。
一年蓬是很常見的一種雜草，路邊隨處可見。特別是荒地上，長滿了這種蓬草，最高可達(dá)一米。它的葉分基部葉，下部葉，中部葉和上部葉?；咳~有長柄，邊緣具粗鋸齒，越往上，柄越短，齒越不明顯，所以上部葉有時就無柄，全緣了。
跟一年蓬很像的一種植物叫春飛蓬，也叫春一年蓬，費城飛蓬。原產(chǎn)北美洲，是一種外來入侵植物。
它跟一年蓬最大的區(qū)別是它的莖生葉是半抱莖的。
春飛蓬的的舌狀花白色略帶點粉紅，管狀花兩性，黃色。一年蓬的舌狀花白色，略帶點淡天藍(lán)色。
還有一種植物叫小飛蓬，它是菊科白酒草屬植物，也叫加拿大蓬，原產(chǎn)北美洲，跟一年蓬也非常的像，沒開花的時候很難區(qū)別。
但是它的頭狀花序比一年蓬多，小，直徑3-4毫米，排列成頂生多分枝的大圓錐花序；一年蓬的頭狀花序數(shù)個或多數(shù)，排列成疏圓錐花序。
但是，衛(wèi)國在河北，河南，山東交界的一個地方。因此，這里提到的飛蓬更有可能就是飛蓬屬的飛蓬。它跟上述這些堂兄弟的區(qū)別就是，它的基部葉也基本上是全緣的。做植物也更圓滑，怪不得能當(dāng)大哥。
首如飛蓬，表示頭發(fā)像雜草一樣叢生，可見有多亂了。飛蓬開花后，飛一吹花絮亂飛，也顯示出它的亂。
到了秋冬之季，蓬草枯了之后，容易在近根處折斷，隨風(fēng)飄滾。所以又叫“孤蓬”、“轉(zhuǎn)蓬”、“飄蓬”、“征蓬”。一聽就讓人頓生流落他鄉(xiāng)，無依無靠的凄涼之感。
曹植就喜歡用飛蓬這一意象傳情達(dá)意，他在《雜詩》中曾云：“轉(zhuǎn)蓬離本根，飄飄隨長風(fēng)”。
李白跟杜甫哥倆在相互送別的詩中都分別用過飛蓬。李白也在《魯郡東石門送杜二甫》中有詩云 ：“飛蓬各自遠(yuǎn)，且盡手中杯?！?杜甫《贈李白》中“秋來相顧尚飄蓬，未就丹砂愧葛洪”。
還有白居易在《望月有感》的頸聯(lián)“吊影分為千里雁， 辭根散作九秋蓬”，是說離群孤雁相隔千里，形影相吊；同根兄弟隨風(fēng)飛散，恰似秋天的飛蓬。
喜歡植物的朋友可以加我的公眾號——認(rèn)識你身邊的植物！
