【原文】孔為余起數(shù)：縣考童生，當(dāng)十四名；府考七十一名；提學(xué)考第九名。明年赴考，三處名數(shù)皆合。復(fù)為卜終身休咎，言某年考第幾名，某年當(dāng)補(bǔ)廩，某年當(dāng)貢。貢后某年，當(dāng)選四川一大尹。在任三年半，即宜告歸。五十三歲八月十四日丑時(shí)，當(dāng)終于正寢，惜無子。余備錄而謹(jǐn)記之。

【直解】孔老先生為我推算命運(yùn)數(shù)理說：“做童生時(shí)參加縣考，應(yīng)當(dāng)會(huì)考取第十四名；府考得到第七十一名；提學(xué)考試得到第九名?！钡搅说诙旮翱?，三種考試真的都考取了，而且錄取的名次也都符合。

他又替我占卜一生的吉兇禍福，說：“某年會(huì)考上第幾名，某年能補(bǔ)上廩生缺，某年當(dāng)上貢生。出貢后某年，當(dāng)選為四川省的一個(gè)知縣。在任三年半，就應(yīng)該要離職還鄉(xiāng)。在五十三歲那年的八月十四日丑時(shí)，應(yīng)該會(huì)壽終正寢，可惜并沒有子嗣。”

孔老先生的這些預(yù)言，我都完全地記錄下來，并且謹(jǐn)記在心。