英國語言工作者對黃金周旅游的幾點論調(diào)

國慶假期過半,小伙伴們各自奔走在旅游的路上,"世界這么大,我想去看看的"的情懷喚醒著出境旅游的熱情。

大家可曾想到,作為與國際接軌的標(biāo)準(zhǔn)化語言測試,雅思考試同樣把這樣的時新話題納入寫作的議論范疇。

此情可待,不成追憶,俱在烤鴨essay情愫中。

下文可見一篇旅游類話題的文章例析,希望給路上的朋友們多一點思考的空間--既然理想是旅行的路線,愿大家在路上新鮮情懷,見聞大開,觀都市歡愉,鑒繁華背后,不求把世界塞進(jìn)鏡頭,但求不辜負(fù)一顆人文的遠(yuǎn)行的心。

烤鴨共勉。

Costs of international travel are decreasing and the tourism is growing. What are the advantages and disadvantages of an increasing tourism activity in different countries?
國際旅游成本日益降低,發(fā)展勢頭日升。對此分析利弊。

圖片發(fā)自簡書App


毫無疑問,旅游業(yè)會給國家?guī)盹@著好處。
Undoubtedly,there are significant benefits that tourism brings to a country.

首先,旅游業(yè)蓬勃發(fā)展,意味著越來越需要各種服務(wù),如酒店、交通、餐飲、娛樂。

First, a thriving tourism industry implies an upward trend /an increasing need for a variety of services, such as hotels, transport, restaurants, and entertainment.

這就可以為那些缺少大學(xué)教育的人提供工作機(jī)會和崗位,而且還要發(fā)展所需要的基礎(chǔ)設(shè)施,以適應(yīng)游客。

This results in a considerable number of jobs for people who lack a college education and also the development of the infrastructure needed to accommodate visitors.

此外,不像工廠,旅游業(yè)是“綠色”的,產(chǎn)生污染程度低的產(chǎn)業(yè)。事實上,游客來的地方,往往有美麗的自然景觀,一個國家要吸引游客,就要確保自然景觀得到維護(hù)。

Moreover, tourism is a “green” industry that unlike factories, generate a low level of pollution. In fact, because beautiful natural landscapes are often places that tourists come to see, a country will often assure to maintain the landscape in order to keep it attractive for tourists.

盡管好處多多,但是旅游業(yè)的某些方面還是會對國家產(chǎn)生負(fù)面影響。
Despite the benefits, there are aspects of tourism that may prove harmful to a country.

例如,一個國家可能會遭受他們傳統(tǒng)文化的缺失。

For instance, a country may suffer from the loss of their traditional culture.

這是由一個國家的人改變他們的生活方式、習(xí)俗和語言,以便更有效地為游客服務(wù),或者他們受外國人的影響而引起的。

This is caused by people in a country changing their lifestyles , customs and languages in order to more effectively serve visitors or because they become influenced by foreign countries.

這可能會造成傳統(tǒng)社會的壓力,甚至把敵意轉(zhuǎn)向游客。

This can breed stress in a traditional society and could even lead to an animosity towards tourists.

此外,因為游客經(jīng)常攜帶昂貴的物品,如相機(jī),他們不熟悉周圍環(huán)境,便成了很好地偷竊目標(biāo)。

In addition, considering tourists often carrying expensive objects like cameras and being unaware of their surroundings, they make good targets for theft. ?

犯罪也增加了毒品和賣淫,來迎合一些度假的人。

Crime also increases as a result of the increase in drugs and prostitution that caters to some vacationers.

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容