“人為刀俎,我為魚肉”出自《史記·卷七·項羽本紀》:
沛公已出,項王使都尉陳平召沛公。沛公曰:“今者出,未辭也,為之奈何?” 樊噲曰:“大行不顧細謹,大禮不辭小讓。如今人方為刀俎,我為魚肉,何辭為。”
樊噲說的這句話后來就演變?yōu)槌烧Z“人為刀俎,我為魚肉”,“俎”這里指的是砧板,意思很明顯,就是說一個人的生殺大權掌握在別人手里。
這段話出自著名的歷史故事“鴻門宴”。項羽的謀士范增設計,想通過宴請劉邦在宴會上除掉劉邦,在項莊舞劍被項伯所擋,殺劉邦不成時,劉邦借故離席想逃,但考慮到?jīng)]有向項羽告辭,樊噲就勸他,做大事的人可以不用顧這樣細節(jié),不能任人宰割。
從這句話可以看出,當時雙方實力懸殊,劉邦在入關以后由于知道自己敵不過項羽,處處示弱。這個時候實際上是項羽除掉劉邦的好時機,失去了這個機會,以后想再抓住他就難了。所以范增在知道劉邦逃脫了之后,氣得拔劍撞地,說:“唉!豎子不足與謀。奪項王天下者,必沛公也,吾屬今為了虜矣?!狈对鲈缇涂闯隽藙畹囊靶模椨鹨恢倍加X得劉邦的力量不足擔憂,才造成了鴻門宴上沒能除掉劉邦,讓劉邦后來又有機會打回東邊來的結果。
從劉邦離席逃脫也可看出他在緊要關頭很善于變通。在他實力太弱,隊伍難以維持下去的時候,他打算去投景駒,一聽說景駒被項羽滅了,他又臨時改為了投項羽。在后來楚漢兩軍相持不下,被項羽一箭射中胸口時他也能忍著劇痛笑話項羽,慌稱項羽射在了他腳趾上??梢妱罴扔袏Z天下的野心,臨危難時的機變,處弱勢時的隱忍,最后方能扭轉“人為刀俎,我為魚肉”的局勢,成就大業(yè)。