《不一樣的卡梅拉》中文版都快被娃兒翻爛了。英文版放在書架上也很長時間了。畢竟不是母語，每次想看時，還是會下意識去拿中文的來看。為免英文版的寂寥，老母親拿出一本，假裝看的很認真。小朋友也很配合的上當，開始搶著翻和讀。呵呵，來了就走不了了，讀一讀，順便錄個音吧。
英文版的只買了第一輯（12本），由袁海旺英譯。計劃用12天的時間，陪他讀完，順便也將他讀的過程中，有困難的詞列一下，供大家參考。
讀的是第一本，《我想去看?！?，I want to see the sea
卡梅拉長大了，但是不想像其他小母雞一樣，生活中只有下蛋，她想去看海--海的故事，她從老朋友鸕鶿佩羅那里聽到了很多。但是沒有親自去看看，怎么能行？說走就走，管別人怎么說，怎么想呢！
這一路，還是很辛苦的，但卡梅拉總算是見到了海，還見到了哥倫布--為避免被吃掉的命運，她竟然無師自通的學會了下蛋！
到了新大陸了，但是第一個登上它的，可不是哥倫布，而是卡梅拉!卡梅拉還在這片新大陸遇到了她的人生伴侶，一只紅色的小公雞皮迪克。。。
這本書在讀的過程中，Leo小朋友容易讀錯的詞有+s或es后綴的，也有不認識的單詞。不認識的詞，也會自己拼一拼，但總有差點火候的。這里也把他讀錯的詞列一列，供大家參考。
1. +s后綴：decides， swallows（對swallow這個詞也不怎么熟悉）
2. +es后綴：pushes， marshes， finishes
3.生詞：courage， dune， salty， cough， panic， nonsense, climbing, cinch, honored
1和2帶他重新讀了下，3帶讀后，讓他抄到他的單詞收集冊里了（只抄單詞，不標音標也不寫漢意）
歡迎大家留言或者私聊討論。
