睡吧，睡吧，漂亮的寶貝，

整夜在歡樂的夢鄉(xiāng)酣睡；

睡吧，睡吧，在你的夢里，

小小的悲哀坐著哭泣。

可愛的寶貝，在你的臉上，

我看到有一種溫柔的渴望，

秘密的快樂，秘密的微笑，

小小的狡黠，嬰兒的計巧。

當我愛撫你柔軟的腳和手，

好象有早晨的微笑偷偷

爬上了你的臉，爬上你的胸，

小小的心呵就在你胸中。

呵，在你熟睡的心底，

有多少聰慧，有多少伶俐！

等到你小小的心兒蘇醒，

破曉會迎來驚人的光明。

作 者

威廉·布萊克：William Blake，英國第一位重要的浪漫主義詩人、版畫家，英國文學史上最重要的偉大詩人之一，虔誠的基督教徒。主要詩作有詩集《純真之歌》、《經驗之歌》等。