今天,英語麥克風(fēng)的主題是“真愛是什么?”雖然已是孩子?jì)尯芏嗄?,這個話題還是成功引發(fā)了我的文(zhong)藝(er)病。所以決定自己操刀,翻譯剪輯一把。

英語麥克風(fēng)原文
1.真愛就像是縛起雙臂開車,竟然還期望一切順利。
注:這哥們估計(jì)被愛情傷害過,所以對愛情盲目悲觀。
2.愛情就像是突然間享有無窮無盡的世上最美味的巧克力餅干供應(yīng)。
注:這姑娘一準(zhǔn)沉靜在熱戀中或者還沒有談過戀愛(可能性更高)。并且是妥妥一枚吃貨,鑒定蓋章。
3.一種奇妙之感,像是來到了過山車的第一個下坡彎道,忐忑而又期待。
注:小伙子估計(jì)表白之后在等結(jié)果吧。
4.像是一千只蝴蝶在你胃里扇動翅膀,上下翻騰,刺刺癢癢
注:同上面一條。
5.像是冬天晚上,洗完澡之后,滑入溫暖的被窩,嗅著被子上淡淡的洗衣粉加陽光的芬芳。
注:應(yīng)該在一份持久穩(wěn)定的關(guān)系中。
6.喪失理智,一種混合著瘋狂和刺激的喜悅之情。
注:這位估計(jì)就是表白通過的幸運(yùn)兒了。
7.像是沐浴在陽光下,像是糾結(jié)在痛苦和喜悅的邊緣,像是這世上最甜美最緩釋的慢性毒藥。
注:這一位的經(jīng)歷看來比較豐富,妙不可言。
最后,如果你問老媽子我真愛的感覺是什么,貌似上面的階段都經(jīng)歷過。初識的忐忑,曖昧的竊喜,牽手的甜蜜,持久的溫馨到現(xiàn)在家長里短,細(xì)水長流。真愛是一個復(fù)雜的詞匯,很難定義。又是一個簡單的事情,體會過你就知道。
愿大家都能與真愛相伴一生!