譯：cod9
注意：此圖集包含血腥畫(huà)面，請(qǐng)讀者自行斟酌。
周六，法國(guó)巴黎，持續(xù)三周的抗議活動(dòng)演變成暴力事件，成千上萬(wàn)的“黃背心”抗議者（gilets jaunes）與防暴警察發(fā)生搏斗，并焚燒汽車(chē)和損壞財(cái)產(chǎn)。抗議運(yùn)動(dòng)開(kāi)始主要集中于對(duì)提高燃油稅的不滿(mǎn)，但現(xiàn)在已發(fā)展成為更廣泛的反政府運(yùn)動(dòng)。巴黎警方報(bào)道，騷亂中有133人受傷，超過(guò)400人被捕。
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。針對(duì)油價(jià)和生活成本上漲的“黃背心”（jaints jaunes）的抗議活動(dòng)期間，一名警察正在街頭走動(dòng)。（Lucas Barioulet / AFP / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎香榭麗舍大街的凱旋門(mén)上，身穿黃背心的示威者正在抗議。(Lucas Barioulet / AFP / Getty)
2018年12月1日，法國(guó)巴黎埃托伊爾廣場(chǎng)。由于抗議高漲的柴油稅，身穿黃背心的示威者和警方爆發(fā)沖突。（Stephane Mahe / Reuters）???
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。在“黃背心”運(yùn)動(dòng)中，保護(hù)凱旋門(mén)地區(qū)的防暴警察滿(mǎn)身都是油漆。（Aurelien Meunier / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎埃托伊爾廣場(chǎng)附近。由于抗議高漲的柴油稅，一名身穿黃色背心的示威者舉著催淚瓦斯。（Stephane Mahe / Reuters）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。抗議者與防暴警察在埃托伊爾廣場(chǎng)上發(fā)生沖突。（Etienne De Malglaive / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎香榭麗舍大街的抗議活動(dòng)中。防暴警察與示威者發(fā)生沖突。（Lucas Barioulet / AFP / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎埃托伊爾廣場(chǎng)附近的沖突中。身穿黃色背心的抗議者站在燃燒著的汽車(chē)旁。（Stephane Mahe / Reuters）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。戴著頭巾的示威者在一場(chǎng)示威中砸毀一輛汽車(chē)。（Thibault Camus / AP）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。“黃背心”運(yùn)動(dòng)中，一名示威者站在一輛燃燒的車(chē)輛前拍照。（Geoffroy Van Der Hasselt / AFP / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。警察使用催淚瓦斯和高壓水槍對(duì)付示威者。（Elyxandro Cegarra / Anadolu Agency / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。警察清場(chǎng)期間，一名受傷的婦女坐在凱旋門(mén)附近的地面上。（Elyxandro Cegarra / Anadolu Agency / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎凱旋門(mén)附近?！包S背心”運(yùn)動(dòng)中抗議者燃燒的煙霧。（Elyxandro Cegarra / Anadolu Agency / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎凱旋門(mén)內(nèi)?！包S背心”運(yùn)動(dòng)中抗議者與防暴警察發(fā)生沖突，一尊象征法國(guó)的瑪麗安雕像被破壞。（Elyxandro Cegarra / Anadolu Agency / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎?？棺h者在廣場(chǎng)示威時(shí)，凱旋門(mén)上潦草地寫(xiě)著“黃背心會(huì)勝利”的口號(hào)。（Stephane Mahe / Reuters）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎中部。反對(duì)油價(jià)和生活成本上漲的示威活動(dòng)中，抗議者推倒了里沃利街旁的杜伊勒里花園的柵欄。（AFP / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。警察使用高壓水槍驅(qū)散埃托伊爾廣場(chǎng)上的示威者時(shí)，一名示威者正在快速離開(kāi)。（Kamil Zihnioglu / AP）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎香榭麗舍大街的抗議活動(dòng)中。示威者走過(guò)一個(gè)破碎的櫥窗。（Geoffroy Van Der Hasselt / AFP / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。防暴警察站在La Belle Armée餐廳外面，在抗議活動(dòng)中，這家餐廳被“黃背心”運(yùn)動(dòng)示威者洗劫一空。（Geoffroy Van Der Hasselt / AFP / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎巴士底獄。“黃背心”運(yùn)動(dòng)中，一名居民正透過(guò)窗戶(hù)觀看外面燃燒的火焰。（Zakaria Abdelkafi / AFP / Getty）
2018年12月1日，法國(guó)巴黎克萊伯大道上?！包S背心”運(yùn)動(dòng)中，一名示威者正看著一輛燃燒的汽車(chē)。（Chesnot / Getty）??
2018年12月1日，法國(guó)巴黎。法國(guó)警察部隊(duì)在埃菲爾鐵塔附近保護(hù)廣場(chǎng)安全。（Stephane Mahe / Reuters）
2018年12月2日，法國(guó)巴黎。警方和抗議者發(fā)生沖突后，一名男子從克萊貝爾大道上受損的銀行自動(dòng)取款機(jī)走過(guò)。（Chesnot / Getty）
2018年12月2日，法國(guó)巴黎 。警方和抗議者發(fā)生沖突后，一名男子正在拍攝克萊貝爾大道上被燒毀汽車(chē)。（Chesnot / Getty）??
2018年12月2日，法國(guó)巴黎。抗議油價(jià)和生活成本上漲的沖突后，工人正在清理凱旋門(mén)上“黃背心”?示威者的涂鴉口號(hào)。（Geoffroy Van Der Hasselt / AFP / Getty）?
原文標(biāo)題：Photos of the Paris “Yellow Vest” Riots
圖片編輯：ALAN TAYLOR
原文鏈接：https://www.theatlantic.com/photo/2018/12/photos-of-the-paris-yellow-vest-riots/577159/
===============圖集查詢(xún)目錄===============
