湯溪地方白話文二則

圖片發(fā)自簡書App

【? 1? 】

“丈母肚饑”

相傳有一名叫 “二傻” 的與母親相依為命,母親以織布賣布為生計,給 “二傻” 找了個鄰村姑娘當媳婦。

“二傻” 年幼時患過腦膜炎,智力受到影響,記憶力也下降,雖不傻但有點二。

一日,母親的織布機壞了,吩咐 “二傻” 去鄰村親家借臺織布機來暫用。

臨出門時母親特意領著 “二傻” 看了織布機的樣式,并一再交代是借織布機,“二傻”使勁點點頭,牢牢記在心。

“二傻”很上心,抬腳就出門,嘴里不停地念叨著 “借織布機”? “借織布機”,唯恐耽誤母親大事。

路中間有一個坑,“二傻” 只顧念叨,沒注意看路面,一腳踩在坑里摔了一跤。這一跤摔得不輕,“二傻” 暈暈乎乎爬起來,腦子一片空白,之前事差不多忘得一干二凈。

“二傻” 抓破頭皮愣是想不起這次出門要做什么,只模模糊糊記得是去丈母娘家,什么肚機(當地方言“布”和“肚”諧音),難不成是 “丈母肚饑”。

于是,原本母親吩咐的借織布機,“二傻” 摔一跤后,口中就變成了 “丈母肚饑”。

“二傻”還是相當上心,嘴里也念叨得更勤了,“丈母肚饑” “丈母肚饑”,一遍又一遍,一路上不再停口。

丈母娘遠遠就聽到女婿在叫“丈母肚饑”,沒等 “二傻” 進門就下廚燒了一碗熱騰騰的雞蛋面端上桌。

“二傻” 也不客氣,呼嚕呼嚕把面吃完,用手抹一抹嘴說: “丈母肚饑”。

這大老遠路跑來可能真餓極了,一碗面略顯不夠,丈母娘趕緊找出兩個雞蛋再進廚房,炒了碗香噴噴的蛋炒飯。

“二傻”也不多說,扒啦扒啦很快吃完,嘴里飯粒還未嚼盡就脫口而出: “丈母肚饑”。

望著“二傻”那脹鼓鼓的肚子,丈母娘心中疑慮,可也不便問,女婿本就是半個兒子,就去飯盆里把剩下的米飯捏了一個結結實實的飯團。

“二傻” 接過飯團猶豫了一會,還是把飯團連吞帶咽塞了下去,肚子脹得打飽嗝都卡,連喘著粗氣說:“丈-母-肚-饑”。

丈母娘實在難以相信,這樣連咽帶塞的吃還 “肚饑”?

想起上個月剛搬到樓上的兩壇米胖(炒米),就讓“二傻 ”自己上樓去取米胖吃。

咚咚咚,“二傻” 急匆匆爬上樓,猛然大叫一聲:“丈母肚饑” 在這里哪。

丈母娘緊跟著上樓一看,“二傻” 指著的是一臺落滿灰塵的織布機。


【? 2? 】

懶漢起床

一懶漢從小就被父母寵慣了,

每天睡懶覺,

叫他干活也總找理由搪塞。

一天,家人又在催懶漢起床。

家人:爬起來挑水。

懶漢:冷 - 冰 - 冰 - 的。

不去。

家人:爬起來到田里映灰(拋灑草木灰)。

懶漢:灰 - 蓬 - 蓬 - 的。

不去。

家人:爬起來挑糞。

懶漢:爛 - 臭 - 臭 - 的。

不去。

家人:爬起來吃粥。

懶漢:哦(第4聲),

涼櫥角頭的大盆碗不要替我搶去喂。

湯溪是姑蔑文化最主要的起源地,轄莘畈源厚大源兩大源頭,自古人文薈萃,歷史悠久,擁有眾多古建筑古文化,淳厚硬朗的湯溪方言更是自成一體,在民間散落著許多富有寓意的典故有待我們去收集。

本文是作者根據兒時記憶整理。

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內容提示】社區(qū)部分內容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內容(如有圖片或視頻亦包括在內)由作者上傳并發(fā)布,文章內容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內容

  • ‘’誕生于想象之中,流傳于口舌之上,欲望永遠存在,生生不息……‘’像一團熊熊燃燒的烈火,有的人借用它點亮光明...
    西顧顧西閱讀 701評論 0 2
  • 為什么我的靈魂是住在我的身體里 ,而不是其他人的身體里呢 !中午午休時,想到這個有些神經兮兮的問題。。...
    一擰擰閱讀 423評論 0 1
  • 上學,畢業(yè),工作,這是大部分人必須要走的軌跡。工作到底是為了什么呢? 有人說工作是為了更好的生活,可是整天忙于工作...
    只愿如初見閱讀 312評論 0 1
  • 幾米說:當你喜歡我的時候,我不喜歡你;你愛上我的時候,我喜歡上你;當你離開我的時候,我卻愛上你。是你走得太快,還是...
    曹木人閱讀 487評論 0 1
  • 我自身是PPT小白一只,有思想,有行動。我在發(fā)表PPT學習系列筆記過程中的思想均為個人意志,學習資料源于以下各位大...
    徐胥閱讀 209評論 0 1

友情鏈接更多精彩內容