四十二章

道生一，一生二，二生三，三生萬物。萬物負(fù)陰抱陽，沖氣以為和。

人之所惡，惟孤、寡、不谷，而王公以為稱。故物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之：＂強(qiáng)梁者不得其死。＂吾將以為教父。

譯文：

規(guī)律是某種事物得以產(chǎn)生，這種事物又產(chǎn)生第二種事物，第二種事物相交激蕩產(chǎn)生新的第三者……這樣以至于產(chǎn)生萬物萬物都包含著，應(yīng)養(yǎng)兩個對立面，他們在互相沖突過程中，形成了新的和諧統(tǒng)一。

人們所討厭的字眼就是＂孤＂、＂寡＂、＂不谷＂，而王公大人們卻用它們當(dāng)作自己的稱號。所以說一切事物，有時有意識減損它，結(jié)果反而增加了它；本意也許是想增加它，結(jié)果反而減少了它。別人用來教導(dǎo)我的，我也用它去教導(dǎo)別人：＂強(qiáng)悍的人不得好死。＂我將把這一原則當(dāng)作教人的大綱。

釋：

這一章的前半部分可以視為是老子的宇宙生成理論，即老子心目中＂道＂創(chuàng)生萬物的過程。后半部分主要是警誡王公要以賤為本，以下為基。兩段前后雖然不相密切關(guān)聯(lián)，但意義仍相近。這是講矛盾的雙方既是對立的，又是統(tǒng)一的，事物相反相成，雙方并非不變，而是可以互相轉(zhuǎn)化的。

萬物相互轉(zhuǎn)化，宇宙是一個和諧的整體。