跟張愛玲學(xué)一句話,讓你的文字生動起來(三)

她直覺地知道它是紅得不能再紅了,紅得不可收拾,一蓬蓬一蓬蓬的小花,窩在參天大樹上,壁栗剝落燃燒著,一路燒過去;把那紫藍的天也薰紅了。她仰著臉望上去。

這是一句話,出自于張愛玲的《傾城之戀》。通過書中主人公流蘇的眼睛,看夜色里一棵開著紅花的樹,看得可是“有聲”,“有色”,“有動靜”。

我們都清楚一件事,就是張愛玲擅長寫顏色,而且對于顏色用詞,她不拘一格,經(jīng)常自創(chuàng)詞語,讓人亮瞎眼。

例如,雞油黃、蟹殼青、蝦子紅、黑郁郁、烏沉沉……張愛玲的文字,可以說都染上了一層顏色瑩瑩的光。

真是漂亮。

可要是說能寫各種顏色,其實算不上特別厲害的寫作技能。

但張愛玲,她是能把顏色寫得活起來,有了生命,好像是能跑,能跳,能唱,能不斷蓬勃發(fā)展,這才真厲害。

就說張愛玲上面那一句話,她是寫得顏色發(fā)出了聲音,壁栗剝落。而且還動感起來,說它一路燒過去。這么一句話,讓讀者宛如看到一串鞭炮,從這一頭,噼里啪啦燃燒著響到那一頭。

多了不起的紅色呀!

其實,我們讀張愛玲前面一句話,可以跟她另一句話,對照著一起來學(xué)習(xí)。另一句,則是出自于她的《第一爐香》。

草坪的一角,栽了一棵小小的杜鵑花,正在開著,花朵兒粉紅里略帶些黃,是鮮亮的蝦子紅。墻里的春天,不過是虛應(yīng)個景兒,誰知星星之火,可以燎原,墻里的春延燒到墻外去,滿山轟轟烈烈開著野杜鵑,那灼灼的紅色,一路摧枯拉朽燒下山坡子去了

起初,張愛玲不動聲色地寫一棵小杜鵑花,你幾乎猜測不到,她想干什么??赡阍娇丛襟@動,她竟然在用一種星星之火,可以燎原的原理,描繪一個春天。

這里,張愛玲自創(chuàng)一個動詞,延燒,意思是蔓延而且燒著了?;▓@內(nèi)的一棵小杜鵑花,點燃了花園外的那一個春天。

不但如此,春天發(fā)展到了聲勢浩大、轟轟烈烈、摧枯拉朽的程度。

學(xué)習(xí)寫作無止境,張愛玲,就是可以讓我們俯瞰的一個寫作深淵。

昨天,我看到張愛玲在《紅樓夢魘》里形容她對《紅樓夢》版本的熟悉。她說,不同的本子不用留神看,稍微眼生點的字自會蹦出來。

張愛玲的寫作能力,雖然帶有天賦,可誰也不能否認她下了多大的功夫。

我們還是好好學(xué)習(xí),天天向上吧。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務(wù)。

友情鏈接更多精彩內(nèi)容