"M" is for the million things she gave me,?
"O" means only that she is growing old,
"T" is for her heart of purest gold,?
"E" is for her eyes, with love-light shining,
"R" means right, and right she will always be.
Put them all together,?
they spell "MOTHER",
A word that means the world to me.
-- Howard Johnson (c.1915)
M——她為我做的事情成千上萬
O——她那盛世紅顏正緩緩流逝
T——她那為我流下的漣漣淚雨
H——她那顆金子般純凈的心靈
E——她那盛滿愛意的動(dòng)人雙眸
R——她,永遠(yuǎn)都是對的
把這些字母拼在一起,就成了"母親"
這個(gè)于我而言意味著整個(gè)世界的詞呵。
—— 霍華德?約翰遜
“本譯文所涉翻譯行為已取得著作權(quán)人許可,本譯文所涉法律后果均由本人承擔(dān)。本人亦同意簡書平臺在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后,刪除文章。”