每日英漢對(duì)照(3.13號(hào))

1 Easy doesn't enter into grown-up life.

成年人的生活里沒有“容易”二字。

? ? ———《天氣預(yù)報(bào)員》

2? I'm not afraid of you now,and I don't run from you.

無(wú)所畏懼才是萬(wàn)物之源。

? ? ———《奇幻森林》

3? Within that second,I could not think of one optimistic thing to say to her.

在那短短的一秒,我想不出活著有什么意義。

4 I don't believe in luck.

我不相信運(yùn)氣。

? ? ? ———《美麗心靈》

5 You let yourself be overcome by sorrow. You will drown in it.

你讓自己沉溺在悲傷里會(huì)越陷越深的。

? ? ? ———《為奴十二年》

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時(shí)請(qǐng)結(jié)合常識(shí)與多方信息審慎甄別。
平臺(tái)聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),簡(jiǎn)書系信息發(fā)布平臺(tái),僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

相關(guān)閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容