這么棒的英文童謠,怎么可以不教給孩子們呢?!

This Is The Way

就是這樣

這首童謠歌詞里出現(xiàn)很多日常生活中要用到的短語,比如wash our clothes、sweep the house之類的,當然也可以用其他的短語來替換,比如comb our hair、cook the meals、wash our faces、empty the trash等等,從而幫助孩子更好的理解和學習這些日常短語。

歌詞:

This is the way we wash our clothes.

我們就是這樣洗衣服

Wash our clothes,wash our clothes.

洗衣服

This is the way we wash our clothes

我們就是這樣洗衣服

So early Monday morning.

在星期一的早上

This is the way we iron our dress

我們就是這樣熨衣服

Iron our dress,iron our dress

熨衣服

This is the way we iron our dress

我們就是這樣熨衣服

Fly Fly Butterfly

蝴蝶飛,飛啊飛

歌詞:

Fly fly fly, the butterfly

蝴蝶飛,飛啊飛

In the medio it fling high

在空中,它飛得很高

In the garden it fling low

在花園里,它飛得很低

Fly fly fly, the butterfly

蝴蝶飛,飛啊飛

Here Comes The Train

火車來了

火車來了,就要跟小伙伴分開了,但還要再見,也帶著歡樂愉快的心情上火車。聽了這首輕快的童謠,離別也不傷感哦!

歌詞:

Go round and round the village×3

繞著村子轉(zhuǎn)啊轉(zhuǎn)

As we have done before

就像我們以前那樣

Go in and out the window×3

從窗戶里進進出出

As we have done before

就像我們以前那樣

Now shake hands with your partner×3

現(xiàn)在,跟小伙伴握握手

As we done before you go

在你離開以前做完

Now follow me to london×3

現(xiàn)在,跟我一起去倫敦

As we have done before

就像我們以前那樣

Now shake his hand but leave them×3

現(xiàn)在,跟他握手但是要離開了

As we have done before you go

在你離開以前我們已經(jīng)這樣做了

Little Peter Rabbit

小兔子彼得

這是一首關于動物小兔子的英語歌曲,小兔子Peter和小蒼蠅,小蒼蠅戲耍Peter,一會兒飛在Peter的耳朵邊,一會兒停在Peter的鼻子上。粑粑麻麻可以將歌詞的nose改成任意的身體部位,編唱這首歌,一邊唱一邊指,這樣更好地幫助寶貝通過這首歌認識人的身體部位。

歌詞:

Little Peter Rabbit had a fly upon his nose

彼得兔的鼻子上有一只小蒼蠅

Little Peter Rabbit had a fly upon his nose

彼得兔的鼻子上有一只小蒼蠅

Little Peter Rabbit had a fly upon his nose

彼得兔的鼻子上有一只小蒼蠅

And he flicked it till it flew away

他輕輕地彈它,直到它飛走了

It's A Small World

小小世界

這首童謠跟中文童謠《種太陽》的曲調(diào)有點像,歌詞傳達的意思就是,在孩子的心中,他們就是在一個充滿真善美的小小世界,沒有任何雜質(zhì)。跟孩子一起在小小世界感受真善美吧!

歌詞:

It's a world of laughter, a world of tears.

這是一個有笑聲的世界,這是一個有淚水的世界。

It's a world of hopes and a world of fears.

這是一個有希望的世界,這是一個有恐懼的世界。

There's much that we share,

有這么多的事情我們可以分享,

It's that time that we're aware,

是時候了,讓我們意識到,

It's a small world after all.

這就是個小小世界。

It's a small world after all×3

這就是個小小世界。

It's a small, small world.

這就是個小小的世界。

Five Little Monkeys

五只小猴子

這首歌歌詞內(nèi)容很有趣,曲調(diào)特別調(diào)皮,是一首很好的激發(fā)孩子英語學習興趣的歌曲,同時也能幫助孩子學習數(shù)字。小朋友們不要向頑皮的小猴子學習哦!

歌詞:

Five little monkeys jumping on the bed

五只小猴子在床上跳,

One fell off and bumped his head

一只摔下來,撞到頭,

So Momma called the doctor and the doctor said

媽媽打電話給醫(yī)生,醫(yī)生說:

No more monkeys jumping on the bed!

不要再讓小猴子在床上跳

Four little monkeys jumping on the bed

四只小猴子在床上跳,

One fell off and bumped his head

一只摔下來,撞到頭,

So Momma called the doctor and the doctor said

媽媽打電話給醫(yī)生,醫(yī)生說:

No more monkeys jumping on the bed!

不要再讓小猴子在床上跳

Cuckoo Clock

布谷鳥鐘表

布谷鳥來報時啦!這首歌也可以幫助孩子們學習數(shù)字,從0點到24點,跟布谷鳥一起報時,我們還可以一邊聽歌學習英文數(shù)字,一邊教x怎樣看時間。

歌詞:

My uncle has a cuckoo clock to tell us of the time

我的叔叔有一個布谷鳥時鐘給我們報時

He pops out of his little house

他從他的小房間里跑出來

And always sing this rhyme

并總是這樣唱道

Cuckoo cuckoo

布谷布谷

The cuckoo said it's two o'clock

布谷鳥說現(xiàn)在兩點啦

He's telling us the time

他總是這樣給我們報時

My uncle has a cuckoo clock to tell us of the time

我的叔叔有一個布谷鳥時鐘給我們報時

He pops out of his little house

他從他的小房間里跑出來

And always sing this rhyme

并總是這樣唱道

Cuckoo cuckoo×6

布谷布谷×6

The cuckoo said it's twelve o'clock

布谷鳥說現(xiàn)在十二點啦

He's telling us the time

他就是這樣給我們報時

He's telling us the time

他就是這樣給我

I Saw Three Ships

我看見三只船

這是一首非常傳統(tǒng)但傳唱度非常高的圣誕節(jié)童謠。歌詞很簡單,反復出現(xiàn)的詞語可以幫助寶貝記憶詞匯喲!

歌詞:

I saw three ships come sailing by

我看見三只船在航行

Sailing by,sailing by

在航行,在航行

I saw three ships come sailing by

我看見三只船在航行

On Christmas day in the morning

在圣誕節(jié)的早晨

And what do you think what's in them

你看到有什么東西在船里?

In them in them

在船里,在船里

And what do you think what's in them

你看到有什么東西在船里?

On Christmas day in the morning

在圣誕節(jié)的早晨

I saw three ships come sailing by

我看見有三只船在航行

Sailing by sailing by

在航行,在航行

I saw three ships come sailing by

我看見三只船在航行

On Christmas day in the morning

在圣誕節(jié)的早晨

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
【社區(qū)內(nèi)容提示】社區(qū)部分內(nèi)容疑似由AI輔助生成,瀏覽時請結(jié)合常識與多方信息審慎甄別。
平臺聲明:文章內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))由作者上傳并發(fā)布,文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點,簡書系信息發(fā)布平臺,僅提供信息存儲服務。

相關閱讀更多精彩內(nèi)容

友情鏈接更多精彩內(nèi)容