? ? ? 5.10 宰予晝寢。子曰：朽木不可雕也，糞土之墻不可圬也，于予與何誅！子曰：始吾于人也，聽(tīng)其言而信其行，今吾于人也，聽(tīng)其言而觀其行，于予與改是。

? ? ? 譯讀：宰予白天睡覺(jué)。孔子說(shuō)：腐爛的木頭無(wú)法雕琢啊，糞土做成的墻壁不可以粉刷，對(duì)于宰予啊，我還有什么好責(zé)備他的呢？孔子又說(shuō)：開(kāi)始我對(duì)于別人，聽(tīng)了他的言語(yǔ)就相信他的行為，現(xiàn)在我對(duì)別人，聽(tīng)了他的話還要觀察他的行為，從宰予身上我改變了觀察人的方法。

? ? ? 因?yàn)槲乙彩堑蹲幼於垢模驮子桀愃?，很多時(shí)候?yàn)榱藙e人好，可往往吃力不討好呀，現(xiàn)在最重要的是做好自己……現(xiàn)在也在修自己，要口吐蓮花，起碼要正言。這里的“朽木”和“糞土之墻”表示的表里不一的人，我們不能只聽(tīng)他人說(shuō)了什么，最重要的是他做了什么，現(xiàn)在太多人都是，語(yǔ)言的巨人，行動(dòng)的矮子，說(shuō)的和做的根本是兩回事，其實(shí)只有行動(dòng)才是另結(jié)果產(chǎn)生的方式。我們也要學(xué)習(xí)孔子的辯證思維看待問(wèn)題，互相牽制，這里也是體現(xiàn)了孔子的，道一以貫之的“中庸之道”。